departure

Outros exemplos de uso

• air transport
  DEP / departure

  pt

  partida
• medical science
  departure

  pt

  distância loxodrómica este-oeste
• land transport / TRANSPORT
  departure

  pt

  apartamento
• FINANCE
  departure tax

  pt

  taxa de saída
• land transport / TRANSPORT
  departure leg

  pt

  perna de descolagem
• land transport / TRANSPORT
  departure track / departure line

  pt

  via de partida
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  time of departure / departure time

  pt

  hora de partida
• land transport / TRANSPORT
  departure test

  pt

  ensaio de colocação em serviço
• air transport
  ramp departure

  pt

  partida da rampa
• electronics and electrical engineering
  departure angle / angle of departure

  pt

  ângulo de saída
• TRANSPORT
  departure angle / trailing-edge angle

  pt

  ângulo de fuga
• air transport
  departure route

  pt

  rota da partida
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  split departure

  pt

  saída fracionada
• air transport
  departure runway / takeoff runway

  pt

  pista de descolagem
• land transport / TRANSPORT
  departure signal

  pt

  sinal de partida
• communications / land transport / TRANSPORT
  departure signal

  pt

  sinal de partida
• communications / land transport / TRANSPORT
  departure signal

  pt

  sinal de partida
• migration
  departure country / country of departure

  pt

  país de partida
• migration
  departure control / control upon departure

  pt

  controlo à saída
• land transport / TRANSPORT
  departure sidings

  pt

  linhas de partida
• land transport / TRANSPORT
  departure profile

  pt

  perfil de saída
• land transport
  departure station

  pt

  estação de origem
• statistics / SCIENCE
  departure process

  pt

  processo de partida
• air transport
  airport of departure / airport from which the flight departs / departure airport

  pt

  aeroporto de partida
• land transport / TRANSPORT
  departure platform / out-track platform

  pt

  cais de partida, cais de embarque
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  point of departure

  pt

  ponto de partida
• documentation / FINANCE / information technology and data processing
  place of departure

  pt

  lugar de partida
• TRANSPORT
  place of departure

  pt

  lugar de partida
• criminal law / international law / justice
  angle of departure

  pt

  ângulo de partida
• Law on aliens
  voluntary departure

  pt

  partida voluntária
• air transport
  airport of departure / aerodrome of departure / departure aerodrome

  pt

  aeródromo de partida, aeródromo de origem
• EU customs procedure
  customs office of departure / office of departure

  pt

  estância aduaneira de partida, estância de partida
• LAW / migration / area of freedom, security and justice
  voluntary departure

  pt

  partida voluntária
• air transport
  departure procedure

  pt

  procedimento de partida
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  country of departure

  pt

  país de partida
• tariff policy / taxation
  country of departure

  pt

  país de partida
• customs regulations / FINANCE / taxation
  Member State of departure

  pt

  Estado-membro de partida
• land transport / TRANSPORT
  train departure indicator

  pt

  quadro indicador da partida dos comboios
• rights and freedoms
  ODP / Orderly Departure Programme

  pt

  PSO, Programa de Saídas Ordenadas
• technology and technical regulations
  estimated time of departure / ETD

  pt

  hora prevista de saída
• land transport / TRANSPORT
  train cleared for departure

  pt

  o comboio tem a via livre
• Law on aliens
  departure from the territory / exit from the territory / embarkation

  pt

  saída do território
• electronics and electrical engineering
  relative frequency departure

  pt

  desvio relativo de frequência
• air transport
  airport of initial departure

  pt

  aeroporto de partida inicial
• Law on aliens
  time-limit for voluntary departure / period for voluntary departure

  pt

  prazo de partida voluntária
• electronics and electrical engineering
  normalized frequency departure / normalised frequency departure

  pt

  desajuste de frequência normalizada
• earth sciences / nuclear industry
  DNB / departure from nucleate boiling / burnout / transition heat flux

  pt

  sobreaquecimento crítico, desvio da ebulição nucleada, fluxo de calor de transição entre ebulição nucleada e em volume fraco