detach

Outros exemplos de uso

• communications / land transport / TRANSPORT
  detach

  pt

  dissociação
• communications
  IMSI detach procedure

  pt

  procedimento de separação de IMSI
• communications
  MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach

  pt

  as EM na célula não estão autorizadas a aplicar a separação e associação de IMSI
• land transport / TRANSPORT
  detachable / removable

  pt

  amovível
• life sciences
  detachment

  pt

  separação
• mechanical engineering / earth sciences
  detachment

  pt

  descolamento
• building and public works / maritime and inland waterway transport
  detached mole / breakwater

  pt

  quebra-mar
• mechanical engineering
  separated flow / detached flow

  pt

  fluxo separado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  detached claw

  pt

  pinça separada
• mechanical engineering
  detachable rim / separable rim / demountable rim

  pt

  aro amovível, jante amovível, camba amovível
• air transport
  removable pod / detachable pod

  pt

  barquilha amovível
• land transport / TRANSPORT
  detached wagon

  pt

  vagão diferido
• town planning / building and public works
  detached house

  pt

  moradia isolada, moradia unifamiliar isolada
• medical science / eye disease
  detached retina / detachment of the retina / retinal detachment

  pt

  deslocamento da retina
• mechanical engineering
  detachable door

  pt

  porta desmontável
• building and public works
  detached houses

  pt

  casas isoladas
• financial market
  detachment point

  pt

  ponto de desconexão
• chemical compound
  detachable joint

  pt

  tubos, junção desmontável
• FINANCE
  coupon detachment / clipping of a coupon

  pt

  recorte de um cupão
• social problem
  detached youth work / street corner work

  pt

  trabalho de rua com jovens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  releasing gear / detaching apparatus / disengaging gear

  pt

  aparelho de disparar, aparelho de escape
• town planning / building and public works
  twin-house / semi-detached house

  pt

  moradia geminada
• building and public works
  semi-detached houses

  pt

  casas gémeas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  detached Norway lobster tail / detached lobster tail

  pt

  cauda de lagostim separada
• mechanical engineering
  detachable link chain

  pt

  corrente de elos destacáveis
• electronics and electrical engineering
  front detachable panel

  pt

  painel destacável
• mechanical engineering
  detachable from its drive

  pt

  separável do seu mecanismo de comando
• medical science
  Gonin's detachment operation

  pt

  operação de Gonin
• communications
  IMSI attach/detach procedure

  pt

  procedimento de associação/separação de IMSI
• medical science
  scalpel with detachable blades

  pt

  bisturi com lâminas destacáveis
• iron, steel and other metal industries
  detachable strap double grooved joint / keyed lock seam joint / cap strip seam

  pt

  ligação com cobre-junta e com grampos
• health
  table with detachable cutting surfaces

  pt

  plataforma de desmancha destacável
• FINANCE
  detachable vouchers for Customs control and discharge

  pt

  boletins destacáveis de aceitação e de quitação