hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
determinação, fixação
2.
definição, delimitação
3.
decisão, resolução
4.
sentença judicial
determination of blood to
afluxo do sangue a
quantity determination
doseamento; dosagem
to come to a determination
chegar a uma resolução; tomar uma decisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    determination / quantitative analysis / quantitative determination
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determination
    pt
    doseamento
  • statistics
    determination
    pt
    resolução
  • medical science
    determination
    pt
    determinação
  • life sciences
    sex determination
    pt
    determinação do sexo
  • health
    age determination / aging by dentition / ageing by dentition
    pt
    cronometria dentária
  • health
    sex determination
    pt
    determinação do sexo
  • medical science
    cell determination
    pt
    determinação celular
  • documentation / information technology and data processing
    role determination
    pt
    determinação da função
  • life sciences
    time determination
    pt
    determinação da hora
  • chemistry
    blank / blank test / blank experiment / blank determination / blank analysis / assay blank
    pt
    ensaio a branco, determinação em branco, amostra para ensaio em branco
  • space science
    determination of orbit / orbit determination
    pt
    determinação da órbita
  • medical science
    lipid determination
    pt
    ficha lipídica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yield determination
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • life sciences
    point determination
    pt
    determinação de um ponto
  • ENVIRONMENT
    determination method
    pt
    métodos de determinação, método de determinação
  • medical science
    hormone determination
    pt
    doseamento hormonal
  • analytical chemistry
    LOQ / limit of determination / limit of quantification / limit of quantitation
    pt
    limite de quantificação
  • medical science
    antibody determination
    pt
    determinação de anticorpos
  • natural and applied sciences
    limit of determination / LOD
    pt
    limite de determinação, LD
  • ECONOMICS / trade policy
    determination of injury
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • medical science
    bilirubin determination
    pt
    doseamento da bilirrubina extraeritrocitária
  • natural and applied sciences
    method of determination
    pt
    método de determinação
  • pharmaceutical industry
    result of determination
    pt
    resultado
  • chemistry
    iodometry / iodometric determination / iodometric titration
    pt
    iodometria, titulação iodométrica
  • analytical chemistry
    qualitative analysis / qualitative determination / identification
    pt
    determinação qualitativa, análise qualitativa
  • chemistry
    gravimetric determination
    pt
    identificação gravimétrica
  • medical science / health
    blood typing / blood grouping / blood group determination
    pt
    determinação de grupo sanguíneo, grupagem do sangue
  • communications
    orbit determination error
    pt
    erro de determinação da órbita
  • documentation / information technology and data processing
    syntagmetic determination
    pt
    determinação dos sintagmas
  • building and public works
    determination of stresses
    pt
    determinação dos esforços
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determination of domicile
    pt
    determinação do domicílio
  • right of asylum / migration
    asylum determination staff
    pt
    pessoal responsável pela determinação do asilo
  • Family law
    determination of maternity
    pt
    impugnação da maternidade
  • Family law
    determination of parentage
    pt
    contestação da filiação, impugnação da filiação
  • Family law
    determination of paternity
    pt
    impugnação da paternidade
  • chemistry
    fluorometric determination
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    colorimetric determination
    pt
    determinação colorimétrica
  • natural and applied sciences
    sample blank determination
    pt
    ensaio de amostra branca
  • documentation / humanities
    determination of a concept
    pt
    determinação de um conceito
  • chemistry / technology and technical regulations
    fluorimetric determination
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    nephelometric determination
    pt
    determinação nefelométrica
  • chemistry
    polarographic determination
    pt
    determinação polarográfica
  • statistics
    reagent blank determination
    pt
    ensaio em branco de reagentes
  • chemistry / technology and technical regulations
    argentometric determination
    pt
    doseamento argentimétrico
  • migration
    BID / child's best interests determination / best interests determination / determination of the best interests of the child
    pt
    determinação do interesse superior da criança, determinação do interesse superior, DIS
  • statistics
    CV / coefficient of determination
    pt
    coeficiente de determinação
  • leak rate determination test
    pt
    teste para determinação da taxa de fuga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determination – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/determination [visualizado em 2026-07-07 02:39:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    determination / quantitative analysis / quantitative determination
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determination
    pt
    doseamento
  • statistics
    determination
    pt
    resolução
  • medical science
    determination
    pt
    determinação
  • life sciences
    sex determination
    pt
    determinação do sexo
  • health
    age determination / aging by dentition / ageing by dentition
    pt
    cronometria dentária
  • health
    sex determination
    pt
    determinação do sexo
  • medical science
    cell determination
    pt
    determinação celular
  • documentation / information technology and data processing
    role determination
    pt
    determinação da função
  • life sciences
    time determination
    pt
    determinação da hora
  • chemistry
    blank / blank test / blank experiment / blank determination / blank analysis / assay blank
    pt
    ensaio a branco, determinação em branco, amostra para ensaio em branco
  • space science
    determination of orbit / orbit determination
    pt
    determinação da órbita
  • medical science
    lipid determination
    pt
    ficha lipídica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yield determination
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • life sciences
    point determination
    pt
    determinação de um ponto
  • ENVIRONMENT
    determination method
    pt
    métodos de determinação, método de determinação
  • medical science
    hormone determination
    pt
    doseamento hormonal
  • analytical chemistry
    LOQ / limit of determination / limit of quantification / limit of quantitation
    pt
    limite de quantificação
  • medical science
    antibody determination
    pt
    determinação de anticorpos
  • natural and applied sciences
    limit of determination / LOD
    pt
    limite de determinação, LD
  • ECONOMICS / trade policy
    determination of injury
    pt
    determinação de existência de prejuízo, determinação de prejuízo
  • medical science
    bilirubin determination
    pt
    doseamento da bilirrubina extraeritrocitária
  • natural and applied sciences
    method of determination
    pt
    método de determinação
  • pharmaceutical industry
    result of determination
    pt
    resultado
  • chemistry
    iodometry / iodometric determination / iodometric titration
    pt
    iodometria, titulação iodométrica
  • analytical chemistry
    qualitative analysis / qualitative determination / identification
    pt
    determinação qualitativa, análise qualitativa
  • chemistry
    gravimetric determination
    pt
    identificação gravimétrica
  • medical science / health
    blood typing / blood grouping / blood group determination
    pt
    determinação de grupo sanguíneo, grupagem do sangue
  • communications
    orbit determination error
    pt
    erro de determinação da órbita
  • documentation / information technology and data processing
    syntagmetic determination
    pt
    determinação dos sintagmas
  • building and public works
    determination of stresses
    pt
    determinação dos esforços
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determination of domicile
    pt
    determinação do domicílio
  • right of asylum / migration
    asylum determination staff
    pt
    pessoal responsável pela determinação do asilo
  • Family law
    determination of maternity
    pt
    impugnação da maternidade
  • Family law
    determination of parentage
    pt
    contestação da filiação, impugnação da filiação
  • Family law
    determination of paternity
    pt
    impugnação da paternidade
  • chemistry
    fluorometric determination
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    colorimetric determination
    pt
    determinação colorimétrica
  • natural and applied sciences
    sample blank determination
    pt
    ensaio de amostra branca
  • documentation / humanities
    determination of a concept
    pt
    determinação de um conceito
  • chemistry / technology and technical regulations
    fluorimetric determination
    pt
    determinação fluorimétrica
  • chemistry
    nephelometric determination
    pt
    determinação nefelométrica
  • chemistry
    polarographic determination
    pt
    determinação polarográfica
  • statistics
    reagent blank determination
    pt
    ensaio em branco de reagentes
  • chemistry / technology and technical regulations
    argentometric determination
    pt
    doseamento argentimétrico
  • migration
    BID / child's best interests determination / best interests determination / determination of the best interests of the child
    pt
    determinação do interesse superior da criança, determinação do interesse superior, DIS
  • statistics
    CV / coefficient of determination
    pt
    coeficiente de determinação
  • leak rate determination test
    pt
    teste para determinação da taxa de fuga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determination – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/determination [visualizado em 2026-07-07 02:39:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro