-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
dɪˈfjuːz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
difundir, espalhar
2.
difundir-se, misturar-se
1
2
dɪˈfjuːs
adjetivo
1.
difuso
2.
prolixo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    diffuse use
    pt
    utilização difusa
  • statistics
    diffuse prior / vague prior
    pt
    distribuição prévia não informativa, distribuição prévia difusa, distribuição a priori não informativa, distribuição a priori vaga, distribuição a priori difusa
  • earth sciences
    diffuse front
    pt
    frente difusa
  • electronics and electrical engineering
    diffused lighting / diffuse lighting
    pt
    iluminação difusa
  • earth sciences / soft energy
    diffuse radiation / diffuse solar radiation
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    diffuse emissions / non-channelled emissions
    pt
    emissões difusas
  • ENVIRONMENT
    diffuse pollution
    pt
    poluição difusa
  • earth sciences / information technology and data processing
    diffuse substrate
    pt
    base difusora
  • earth sciences / life sciences
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • natural and applied sciences
    diffuse parenchyma
    pt
    parênquima disperso
  • earth sciences
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences
    diffuse sound field / diffuse noise field
    pt
    campo acústico difuso, campo sonoro difuso
  • earth sciences
    diffuse reflectance / indirect reflectance
    pt
    fator de reflexão difusa
  • ENVIRONMENT
    non-point source input / diffuse source input
    pt
    entrada devida a uma fonte não pontual, entrada devida a uma fonte difusa
  • natural and applied sciences
    diffuse illumination
    pt
    iluminação difusa
  • earth sciences
    diffuse transmission
    pt
    transmissão difusa
  • medical science
    diffuse brain damage
    pt
    prejuízo cerebral difuso, dano cerebral difuso
  • pollution
    diffuse VOC emissions / diffuse VOC emissions to air / diffuse emissions of volatile organic compounds to air
    pt
    emissões difusas de COV, emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
  • technical regulations / means of transport
    diffuse transmittance
    pt
    fator de transmissão difundida
  • earth sciences
    to diffuse through something / to diffuse into something
    pt
    difundir-se em algo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diffuse sublimation front
    pt
    frente de sublimação difusa
  • mechanical engineering / chemistry
    diffuse to the atmosphere
    pt
    difundir na atmosfera
  • electronics and electrical engineering
    diffuse convolutional code
    pt
    código convolucional difuso
  • earth sciences
    uniform diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa uniforme
  • earth sciences
    uniform diffuse transmission
    pt
    transmissão difusa uniforme
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ISO-brightness / diffuse blue reflectance factor
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • mechanical engineering / building and public works
    diffuser / diffuser vanes
    pt
    difusor, aletas de dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    light diffuser / diffuser
    pt
    difusor
  • mechanical engineering / earth sciences
    diffuser / inlet arrangement
    pt
    difusor, dispositivo de guiamento à entrada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diffuser / hot air gallery
    pt
    difusor de ar quente
  • mechanical engineering
    diffuser vanes / diffuser
    pt
    difusor, aletas de dispersão
  • information technology and data processing
    diffuser
    pt
    difusor
  • industrial structures
    diffuser
    pt
    difusor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diffuser
    pt
    difusor de luz
  • physical sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • ENVIRONMENT
    diffusion
    pt
    difusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diffusion
    pt
    difusão
  • industrial structures
    diffusion
    pt
    difusão
  • earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering
    diffusion
    pt
    difusão
  • earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    diffusion
    pt
    difusão
  • social sciences
    diffusion
    pt
    difusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diffuse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/diffuse [visualizado em 2026-07-14 02:48:04].
palavras parecidas com diffuse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    diffuse use
    pt
    utilização difusa
  • statistics
    diffuse prior / vague prior
    pt
    distribuição prévia não informativa, distribuição prévia difusa, distribuição a priori não informativa, distribuição a priori vaga, distribuição a priori difusa
  • earth sciences
    diffuse front
    pt
    frente difusa
  • electronics and electrical engineering
    diffused lighting / diffuse lighting
    pt
    iluminação difusa
  • earth sciences / soft energy
    diffuse radiation / diffuse solar radiation
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    diffuse emissions / non-channelled emissions
    pt
    emissões difusas
  • ENVIRONMENT
    diffuse pollution
    pt
    poluição difusa
  • earth sciences / information technology and data processing
    diffuse substrate
    pt
    base difusora
  • earth sciences / life sciences
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • natural and applied sciences
    diffuse parenchyma
    pt
    parênquima disperso
  • earth sciences
    diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa
  • earth sciences
    diffuse sound field / diffuse noise field
    pt
    campo acústico difuso, campo sonoro difuso
  • earth sciences
    diffuse reflectance / indirect reflectance
    pt
    fator de reflexão difusa
  • ENVIRONMENT
    non-point source input / diffuse source input
    pt
    entrada devida a uma fonte não pontual, entrada devida a uma fonte difusa
  • natural and applied sciences
    diffuse illumination
    pt
    iluminação difusa
  • earth sciences
    diffuse transmission
    pt
    transmissão difusa
  • medical science
    diffuse brain damage
    pt
    prejuízo cerebral difuso, dano cerebral difuso
  • pollution
    diffuse VOC emissions / diffuse VOC emissions to air / diffuse emissions of volatile organic compounds to air
    pt
    emissões difusas de COV, emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
  • technical regulations / means of transport
    diffuse transmittance
    pt
    fator de transmissão difundida
  • earth sciences
    to diffuse through something / to diffuse into something
    pt
    difundir-se em algo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diffuse sublimation front
    pt
    frente de sublimação difusa
  • mechanical engineering / chemistry
    diffuse to the atmosphere
    pt
    difundir na atmosfera
  • electronics and electrical engineering
    diffuse convolutional code
    pt
    código convolucional difuso
  • earth sciences
    uniform diffuse reflection
    pt
    reflexão difusa uniforme
  • earth sciences
    uniform diffuse transmission
    pt
    transmissão difusa uniforme
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ISO-brightness / diffuse blue reflectance factor
    pt
    fator de refletância difusa no azul, índice de brancura ISO, brancura ISO, fator de reflexão difusa no azul
  • mechanical engineering / building and public works
    diffuser / diffuser vanes
    pt
    difusor, aletas de dispersão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    light diffuser / diffuser
    pt
    difusor
  • mechanical engineering / earth sciences
    diffuser / inlet arrangement
    pt
    difusor, dispositivo de guiamento à entrada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    diffuser / hot air gallery
    pt
    difusor de ar quente
  • mechanical engineering
    diffuser vanes / diffuser
    pt
    difusor, aletas de dispersão
  • information technology and data processing
    diffuser
    pt
    difusor
  • industrial structures
    diffuser
    pt
    difusor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diffuser
    pt
    difusor de luz
  • physical sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • ENVIRONMENT
    diffusion
    pt
    difusão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diffusion
    pt
    difusão
  • industrial structures
    diffusion
    pt
    difusão
  • earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering
    diffusion
    pt
    difusão
  • earth sciences
    diffusion
    pt
    difusão
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    diffusion
    pt
    difusão
  • social sciences
    diffusion
    pt
    difusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diffuse – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/diffuse [visualizado em 2026-07-14 02:48:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro