disengaging

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  releasing gear / detaching apparatus / disengaging gear

  pt

  aparelho de disparar, aparelho de escape
• electronics and electrical engineering
  disengaging time

  pt

  tempo de desengate
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  disengaging link

  pt

  tirante de desengate
• mechanical engineering
  tripping speed / disengaging speed

  pt

  velocidade de disparo
• electronics and electrical engineering
  disengaging ratio

  pt

  razão de desengate
• mechanical engineering
  control rod / disengaging shaft

  pt

  árvore de comando
• mechanical engineering
  rotor declutching unit / rotor disengaging unit

  pt

  dispositivo de desengate do rotor
• electronics and electrical engineering
  disengaging percentage

  pt

  percentagem de desengate
• electronics and electrical engineering
  disengaging value of the characteristic quantity

  pt

  valor de desengate da grandeza característica
• mechanical engineering
  to throw out of gear / to disengage the clutch / uncouple / disconnect / declutch / release / disengage

  pt

  desembraiar
• information technology and data processing
  disengage

  pt

  desengajar
• space transport
  disengage

  pt

  desprender, apartar, desengatar
• mechanical engineering
  bring out of mesh / disengage

  pt

  desengrenar
• electronics and electrical engineering
  to disengage

  pt

  desengatar
• social framework / POLITICS
  disengagement / youth disengagement / disengagement of the youth

  pt

  distanciamento da juventude, desinteresse da juventude
• politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS
  disengagement

  pt

  desvinculação
• air transport
  disengagement

  pt

  desligar
• industrial structures
  disengagement yoke

  pt

  báscula de desengate
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  quick release / quick disengagement

  pt

  desengate rápido
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  quick release / quick disengagement

  pt

  desengate rápido
• disengaged position

  pt

  posição desengatada
• mechanical engineering
  clutch disengagement / declutching

  pt

  desembraiagem
• mechanical engineering
  to disengage the catch / to release the catch

  pt

  libertação do travão
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  autopilot release / autopilot disengagement

  pt

  desengate do piloto automático
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  disengaged parking brake

  pt

  travão de estacionamento libertado
• land transport
  disengaged parking brake

  pt

  travão de estacionamento libertado
• mechanical engineering
  disengagement of dog-clutch / claw uncoupling

  pt

  desengate
• mechanical engineering
  disengaged drive to one axle

  pt

  motricidade desembraiada de um eixo
• land transport
  disengaged drive to one axle

  pt

  motricidade desembraiada de um eixo
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  signal machine with disengager

  pt

  motor de sinal com desengate
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  autopilot disengage push-button

  pt

  botão de desengatar o piloto automático
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gradual disengagement of the authorities

  pt

  desinteresse progressivo por parte do Estado
• mechanical engineering
  lateral disengagement at the extremities

  pt

  desengate lateral nas extremidades
• United Nations / Middle East / peace
  United Nations Disengagement Observer Force / UNDOF

  pt

  UNDOF, Força das Nações Unidas de Observação da Separação
• air transport
  automatic flight control system disengagement

  pt

  desligar o sistema de controlo de voo automático
• to disengage control rods from the drive mechanisms

  pt

  desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
• mechanical engineering
  stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel

  pt

  batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso