hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɪsˈɪntɪɡreɪtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
desintegração
2.
desagregação
disintegrating mill
britadeira
disintegratinglocução
Present participle do verbo disintegrate
expandir
disintegrating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / iron and steel industry
    disintegrator
    pt
    desintegrador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impact grinder / disintegrator
    pt
    desagregador e acelerador de moagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disintegrator
    pt
    desintegrador
  • industrial structures
    disintegrator
    pt
    pulpa, desfibrador, desintegrador
  • building and public works
    disintegration
    pt
    desintegração
  • building and public works / industrial structures
    grinder / mill disintegrator
    pt
    desfibrador mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    macerator pump / disintegrator pump
    pt
    bomba desintegradora
  • industrial structures
    chip disintegrator / rechipper
    pt
    destroçador de grossos
  • earth sciences / nuclear industry
    activity / disintegration rate
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • physical sciences
    beta decay / beta disintegration
    pt
    decaimento beta, desintegração beta
  • iron, steel and other metal industries
    spike disintegrator
    pt
    separador com cavilhas
  • physical sciences
    radioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chain
    pt
    cadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
  • iron, steel and other metal industries
    grain disintegration
    pt
    desagregação do grão
  • earth sciences
    disintegration energy
    pt
    energia de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    atomic disintegration
    pt
    desintegração atómica
  • earth sciences
    nuclear desintegration / nuclear disintegration
    pt
    desintegração nuclear
  • building and public works / industrial structures
    disintegrated particle
    pt
    partícula desintegrada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    two-cage disintegrator
    pt
    triturador duplo
  • physical sciences
    desintegration constant / disintegration constant / decay constant
    pt
    coeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
  • building and public works
    concrete disintegration
    pt
    desagregação do betão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    disintegration phenomena
    pt
    fenómeno de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    centrifugal disintegrator / centrifugal cutter
    pt
    separador centrífugo
  • building and public works
    structural disintegration
    pt
    desintegração estrutural de uma obra
  • physical sciences
    radioactive decay / radioactive disintegration
    pt
    desintegração radioativa, decaimento radioativo
  • earth sciences
    exponential decay / exponential disintegration
    pt
    decaimento exponencial
  • nuclear energy / chemistry
    disintegrations per minute / dpm
    pt
    dpm, desintegrações por minuto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disintegrated calcium phosphate / calcined calcium phosphate
    pt
    fosfato de cálcio desagregado
  • illness / medical science
    childhood disintegrative disorder / CDD
    pt
    perturbação desintegrativa da infância
  • earth sciences
    spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle
    pt
    desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disintegrating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disintegrating [visualizado em 2026-07-06 12:09:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / iron and steel industry
    disintegrator
    pt
    desintegrador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impact grinder / disintegrator
    pt
    desagregador e acelerador de moagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disintegrator
    pt
    desintegrador
  • industrial structures
    disintegrator
    pt
    pulpa, desfibrador, desintegrador
  • building and public works
    disintegration
    pt
    desintegração
  • building and public works / industrial structures
    grinder / mill disintegrator
    pt
    desfibrador mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    macerator pump / disintegrator pump
    pt
    bomba desintegradora
  • industrial structures
    chip disintegrator / rechipper
    pt
    destroçador de grossos
  • earth sciences / nuclear industry
    activity / disintegration rate
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • physical sciences
    beta decay / beta disintegration
    pt
    decaimento beta, desintegração beta
  • iron, steel and other metal industries
    spike disintegrator
    pt
    separador com cavilhas
  • physical sciences
    radioactive chain / decay chain / decay series / radioactive series / disintegration chain
    pt
    cadeia de enfraquecimento, cadeia de desintegração, cadeia de decaimento
  • iron, steel and other metal industries
    grain disintegration
    pt
    desagregação do grão
  • earth sciences
    disintegration energy
    pt
    energia de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    atomic disintegration
    pt
    desintegração atómica
  • earth sciences
    nuclear desintegration / nuclear disintegration
    pt
    desintegração nuclear
  • building and public works / industrial structures
    disintegrated particle
    pt
    partícula desintegrada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    two-cage disintegrator
    pt
    triturador duplo
  • physical sciences
    desintegration constant / disintegration constant / decay constant
    pt
    coeficiente de desintegração, constante de desintegração, constante radioativa
  • building and public works
    concrete disintegration
    pt
    desagregação do betão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    disintegration phenomena
    pt
    fenómeno de desintegração
  • iron, steel and other metal industries
    centrifugal disintegrator / centrifugal cutter
    pt
    separador centrífugo
  • building and public works
    structural disintegration
    pt
    desintegração estrutural de uma obra
  • physical sciences
    radioactive decay / radioactive disintegration
    pt
    desintegração radioativa, decaimento radioativo
  • earth sciences
    exponential decay / exponential disintegration
    pt
    decaimento exponencial
  • nuclear energy / chemistry
    disintegrations per minute / dpm
    pt
    dpm, desintegrações por minuto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disintegrated calcium phosphate / calcined calcium phosphate
    pt
    fosfato de cálcio desagregado
  • illness / medical science
    childhood disintegrative disorder / CDD
    pt
    perturbação desintegrativa da infância
  • earth sciences
    spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle
    pt
    desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disintegrating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disintegrating [visualizado em 2026-07-06 12:09:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro