hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈdɒmɪneɪtɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
dominante
dominatinglocução
Present participle do verbo dominate
expandir
dominating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    principal anion / dominant anion / dominating anion / major anion / main anion
    pt
    anião dominante, anião principal, anião predominante
  • statistics / SCIENCE
    dominating strategy
    pt
    estratégia dominante
  • electronics and electrical engineering
    maximum dominating time
    pt
    tempo recorrente máximo
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominant
    pt
    dominante
  • natural and applied sciences
    dominant
    pt
    dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dominated / intermediate / subdominant
    pt
    dominado, intermediário, subdominante, retardatário, codominante
  • health
    dominance
    pt
    dominância
  • medical science
    dominance
    pt
    dominância
  • social sciences
    domination
    pt
    dominação
  • electronics and electrical engineering
    dominant mode / fundamental mode
    pt
    modo dominante, modo fundamental
  • medical science
    dominant gene
    pt
    gene dominante
  • health
    over-dominance
    pt
    sobredominância
  • medical science
    dominant lethal effect / dominant lethal / dominant lethal mutation
    pt
    letalidade dominante, mutação letal dominante
  • biology
    dominant allele
    pt
    alelo dominante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    principal cation / dominant cation / major cation / main cation / predominant cation
    pt
    catião dominante, catião principal, catião predominante
  • dominant colour / predominant colour
    pt
    cor dominante, cor predominante
  • European Union / competition law
    dominant position / market dominance
    pt
    posição dominante
  • medical science
    dominance genetic effect / effect of dominance / dominance effect
    pt
    efeito de dominância
  • land transport / TRANSPORT
    dominant feature / prevailing feature
    pt
    caráter dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dominant species
    pt
    espécie dominante
  • natural and applied sciences
    apical dominance
    pt
    dominância apical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Borggreve thinning / dominant thinning / selection thinning
    pt
    desbaste seletivo
  • documentation / humanities
    dominant language
    pt
    língua preferencial
  • business organisation / accounting / management
    dominant influence
    pt
    influência dominante
  • communications
    fundamental frequency / principal frequency / dominant frequency / fundamental base frequency
    pt
    fundamental, frequência fundamental
  • statistics
    strictly dominated
    pt
    estritamente dominado
  • medical science
    variable dominance
    pt
    dominância variável
  • life sciences
    dominance deviation
    pt
    desvio de dominância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dominant wavelength
    pt
    comprimento de onda dominante
  • medical science / life sciences
    dominant lethal mutation test / dominant lethal test / dominant lethal assay
    pt
    ensaio de mutação letal dominante, teste de letalidade dominante
  • LAW
    control agreement / controlling agreement / domination agreement / control contract
    pt
    contrato de domínio
  • LAW / FINANCE
    dominant shareholder / principal shareholder
    pt
    acionista dominante, principal detentor das ações
  • medical science
    dominant lethal gene
    pt
    gene letal dominante
  • medical science
    dominant lethal test
    pt
    teste de letalidade dominante
  • natural and applied sciences
    dominant lethal test
    pt
    teste de letalidade dominante
  • right of asylum / migration
    master suppression techniques / domination techniques
    pt
    técnicas de domínio, técnicas de supressão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dry field / dry steam field / vapour dominated field / steam dominated field
    pt
    zona de vapor seco, zona de vapor dominante
  • ENERGY
    water-dominated field / wet steam field / pressurized water field / liquid-dominated field
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • medical science
    alternative dominance
    pt
    dominância alternativa
  • health
    dominant lethal assay
    pt
    teste da dominância letal
  • EUROPEAN UNION
    oligopolistic dominance
    pt
    posição dominante oligopolística
  • natural and applied sciences / life sciences
    spruce dominated woodland
    pt
    floresta acidófila de coníferas
  • earth sciences
    collision dominated plasma / classical kinetic plasma / collisional plasma
    pt
    plasma cinético clássico
  • electronics and electrical engineering
    collisional plasma / collision-dominated plasma
    pt
    plasma colisional
  • electronics and electrical engineering
    conduction-dominated system / conductive geothermal system
    pt
    sistema geotérmico condutivo
  • earth sciences / ENERGY
    convective dominated system / convective geothermal system
    pt
    sistema geotérmico convectivo
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuse of a dominant position
    pt
    abuso de posição dominante, exploração abusiva de uma posição dominante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dominating [visualizado em 2026-06-16 06:18:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / ENVIRONMENT
    principal anion / dominant anion / dominating anion / major anion / main anion
    pt
    anião dominante, anião principal, anião predominante
  • statistics / SCIENCE
    dominating strategy
    pt
    estratégia dominante
  • electronics and electrical engineering
    maximum dominating time
    pt
    tempo recorrente máximo
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominant
    pt
    dominante
  • natural and applied sciences
    dominant
    pt
    dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dominated / intermediate / subdominant
    pt
    dominado, intermediário, subdominante, retardatário, codominante
  • health
    dominance
    pt
    dominância
  • medical science
    dominance
    pt
    dominância
  • social sciences
    domination
    pt
    dominação
  • electronics and electrical engineering
    dominant mode / fundamental mode
    pt
    modo dominante, modo fundamental
  • medical science
    dominant gene
    pt
    gene dominante
  • health
    over-dominance
    pt
    sobredominância
  • medical science
    dominant lethal effect / dominant lethal / dominant lethal mutation
    pt
    letalidade dominante, mutação letal dominante
  • biology
    dominant allele
    pt
    alelo dominante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    principal cation / dominant cation / major cation / main cation / predominant cation
    pt
    catião dominante, catião principal, catião predominante
  • dominant colour / predominant colour
    pt
    cor dominante, cor predominante
  • European Union / competition law
    dominant position / market dominance
    pt
    posição dominante
  • medical science
    dominance genetic effect / effect of dominance / dominance effect
    pt
    efeito de dominância
  • land transport / TRANSPORT
    dominant feature / prevailing feature
    pt
    caráter dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dominant species
    pt
    espécie dominante
  • natural and applied sciences
    apical dominance
    pt
    dominância apical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Borggreve thinning / dominant thinning / selection thinning
    pt
    desbaste seletivo
  • documentation / humanities
    dominant language
    pt
    língua preferencial
  • business organisation / accounting / management
    dominant influence
    pt
    influência dominante
  • communications
    fundamental frequency / principal frequency / dominant frequency / fundamental base frequency
    pt
    fundamental, frequência fundamental
  • statistics
    strictly dominated
    pt
    estritamente dominado
  • medical science
    variable dominance
    pt
    dominância variável
  • life sciences
    dominance deviation
    pt
    desvio de dominância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dominant wavelength
    pt
    comprimento de onda dominante
  • medical science / life sciences
    dominant lethal mutation test / dominant lethal test / dominant lethal assay
    pt
    ensaio de mutação letal dominante, teste de letalidade dominante
  • LAW
    control agreement / controlling agreement / domination agreement / control contract
    pt
    contrato de domínio
  • LAW / FINANCE
    dominant shareholder / principal shareholder
    pt
    acionista dominante, principal detentor das ações
  • medical science
    dominant lethal gene
    pt
    gene letal dominante
  • medical science
    dominant lethal test
    pt
    teste de letalidade dominante
  • natural and applied sciences
    dominant lethal test
    pt
    teste de letalidade dominante
  • right of asylum / migration
    master suppression techniques / domination techniques
    pt
    técnicas de domínio, técnicas de supressão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dry field / dry steam field / vapour dominated field / steam dominated field
    pt
    zona de vapor seco, zona de vapor dominante
  • ENERGY
    water-dominated field / wet steam field / pressurized water field / liquid-dominated field
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • medical science
    alternative dominance
    pt
    dominância alternativa
  • health
    dominant lethal assay
    pt
    teste da dominância letal
  • EUROPEAN UNION
    oligopolistic dominance
    pt
    posição dominante oligopolística
  • natural and applied sciences / life sciences
    spruce dominated woodland
    pt
    floresta acidófila de coníferas
  • earth sciences
    collision dominated plasma / classical kinetic plasma / collisional plasma
    pt
    plasma cinético clássico
  • electronics and electrical engineering
    collisional plasma / collision-dominated plasma
    pt
    plasma colisional
  • electronics and electrical engineering
    conduction-dominated system / conductive geothermal system
    pt
    sistema geotérmico condutivo
  • earth sciences / ENERGY
    convective dominated system / convective geothermal system
    pt
    sistema geotérmico convectivo
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuse of a dominant position
    pt
    abuso de posição dominante, exploração abusiva de uma posição dominante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dominating [visualizado em 2026-06-16 06:18:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos