hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dəʊs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
dose
2.
porção; quantidade
verbo transitivo
1.
dosear
2.
medicar [with, com]
3.
misturar vinho com aguardente
to dose oneself with
automedicar-se com
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose / vaccine dose
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • medical science
    treatment / dose
    pt
    dose
  • health
    radiation dose / dose
    pt
    dose de radiação, dose
  • pharmaceutical industry
    dose
    pt
    dose
  • earth sciences
    dose / fluence / particle fluence
    pt
    fluência de partículas, fluência
  • ENVIRONMENT
    dose
    pt
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose
    pt
    dose
  • medical science
    Lf dose
    pt
    dose Lf
  • medical science
    L+ dose
    pt
    dose L+
  • technology and technical regulations
    air dose / free-air dose / in-air dose
    pt
    dose no ar, dose de ar, dose atmosférica
  • electrical and nuclear industries
    dosage rate / dose rate
    pt
    débito de dose
  • health
    exit dose
    pt
    dose de saída
  • air transport
    dose rate
    pt
    dose
  • technology and technical regulations
    exit dose
    pt
    dose à saída
  • medical science
    bone dose
    pt
    dose nos ossos
  • medical science
    lung dose
    pt
    dose pulmonar
  • health / nuclear energy
    dose limit
    pt
    limite de dose
  • medical science
    limit dose
    pt
    teste limite, dose limite
  • pharmaceutical industry
    split dose
    pt
    dose dividida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    accumulated dose / cumulative absorbed dose / cumulative dose / total dose
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • electronics and electrical engineering / health
    noise dose / dose of noise / noise exposure
    pt
    dose de ruído, exposição ao ruído
  • technology and technical regulations
    depth absorbed dose / depth dose
    pt
    dose absorvida em profundidade, dose em profundidade
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    noise immision level / noise dose
    pt
    índice de avaliação do ruído
  • ENVIRONMENT
    pulse dose
    pt
    dose pulsada
  • medical science
    daily dose
    pt
    dose diária
  • medical science
    Lp 10 dose
    pt
    dose Lp /10
  • health
    noise dose
    pt
    dose de ruído
  • medical science
    daily dose
    pt
    dose diária do toxicómano
  • medical science
    molar dose
    pt
    dose molar
  • medical science
    toxic dose
    pt
    dose tóxica
  • medical science
    single treatment / single administration / single dose
    pt
    dose única, administração única
  • medical science
    lethal dose / LD
    pt
    dose mortal, dose letal
  • health
    dose metric
    pt
    dosagem
  • medical science / animal health
    lethal dose
    pt
    dose letal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    artificial insemination dose / sperma dose
    pt
    dose de inseminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lethal dose / LD
    pt
    dose letal
  • pharmaceutical industry
    dosage regimen / dosing schedule / dosing regime / dose regimen / dosing regimen
    pt
    esquema posológico, regime de dosagem, regime de administração
  • pharmaceutical industry / vaccine
    booster shot / refresher booster / booster dose / booster vaccine
    pt
    vacina de reforço, dose de reforço
  • medical science / pharmaceutical industry
    loading dose
    pt
    dose de ataque
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contamination dose / deposit dose
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • medical science
    maximal dose
    pt
    dose máxima
  • medical science
    maximum dose
    pt
    dose máxima
  • health
    ambient dose
    pt
    dose ambiente
  • health
    gonadal dose
    pt
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
  • medical science
    initial dose
    pt
    dose inicial
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    average dose
    pt
    dose média
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dose – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dose [visualizado em 2026-07-07 03:18:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose / vaccine dose
    pt
    dose de vacina, dose vacinal
  • medical science
    treatment / dose
    pt
    dose
  • health
    radiation dose / dose
    pt
    dose de radiação, dose
  • pharmaceutical industry
    dose
    pt
    dose
  • earth sciences
    dose / fluence / particle fluence
    pt
    fluência de partículas, fluência
  • ENVIRONMENT
    dose
    pt
    dose
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dose
    pt
    dose
  • medical science
    Lf dose
    pt
    dose Lf
  • medical science
    L+ dose
    pt
    dose L+
  • technology and technical regulations
    air dose / free-air dose / in-air dose
    pt
    dose no ar, dose de ar, dose atmosférica
  • electrical and nuclear industries
    dosage rate / dose rate
    pt
    débito de dose
  • health
    exit dose
    pt
    dose de saída
  • air transport
    dose rate
    pt
    dose
  • technology and technical regulations
    exit dose
    pt
    dose à saída
  • medical science
    bone dose
    pt
    dose nos ossos
  • medical science
    lung dose
    pt
    dose pulmonar
  • health / nuclear energy
    dose limit
    pt
    limite de dose
  • medical science
    limit dose
    pt
    teste limite, dose limite
  • pharmaceutical industry
    split dose
    pt
    dose dividida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    accumulated dose / cumulative absorbed dose / cumulative dose / total dose
    pt
    dose total, dose cumulativa, dose absorvida acumulada, dose cumulada, dose acumulada
  • electronics and electrical engineering / health
    noise dose / dose of noise / noise exposure
    pt
    dose de ruído, exposição ao ruído
  • technology and technical regulations
    depth absorbed dose / depth dose
    pt
    dose absorvida em profundidade, dose em profundidade
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    noise immision level / noise dose
    pt
    índice de avaliação do ruído
  • ENVIRONMENT
    pulse dose
    pt
    dose pulsada
  • medical science
    daily dose
    pt
    dose diária
  • medical science
    Lp 10 dose
    pt
    dose Lp /10
  • health
    noise dose
    pt
    dose de ruído
  • medical science
    daily dose
    pt
    dose diária do toxicómano
  • medical science
    molar dose
    pt
    dose molar
  • medical science
    toxic dose
    pt
    dose tóxica
  • medical science
    single treatment / single administration / single dose
    pt
    dose única, administração única
  • medical science
    lethal dose / LD
    pt
    dose mortal, dose letal
  • health
    dose metric
    pt
    dosagem
  • medical science / animal health
    lethal dose
    pt
    dose letal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    artificial insemination dose / sperma dose
    pt
    dose de inseminação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lethal dose / LD
    pt
    dose letal
  • pharmaceutical industry
    dosage regimen / dosing schedule / dosing regime / dose regimen / dosing regimen
    pt
    esquema posológico, regime de dosagem, regime de administração
  • pharmaceutical industry / vaccine
    booster shot / refresher booster / booster dose / booster vaccine
    pt
    vacina de reforço, dose de reforço
  • medical science / pharmaceutical industry
    loading dose
    pt
    dose de ataque
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contamination dose / deposit dose
    pt
    dose depositada, dose de contaminação
  • medical science
    maximal dose
    pt
    dose máxima
  • medical science
    maximum dose
    pt
    dose máxima
  • health
    ambient dose
    pt
    dose ambiente
  • health
    gonadal dose
    pt
    equivalente de dose anual geneticamente significativo
  • medical science
    initial dose
    pt
    dose inicial
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    average dose
    pt
    dose média
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dose – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dose [visualizado em 2026-07-07 03:18:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro