favoritos
dɒt

conjugação

nome
1.
ponto; pinta
2.
MÚSICA ponto de aumentação
3.
coloquial catraio, criança pequena
4.
dote
verbo transitivo
particípio presente: dotting
particípio passado: dotted
1.
marcar com pontos
2.
pôr pontos em
3.
salpicar [with, de / com]
the landscape was dotted with white houses
a paisagem estava salpicada de casas brancas
dots and dashes
pontos e traços (-.-.-.)
in the year dot
há muitos anos
calão off one's dot
perturbado do juízo
on the dot / to the dot
em ponto; pontual; à hora marcada
three dots
reticências (...)
coloquial to arrive on the dot
chegar na altura exata/no momento próprio
to dot a man one
bater em alguém
jocoso to dot and go on
coxear
to dot the i's and cross the t's
entrar em pormenores; não deixar lugar a dúvidas
to pay on the dot
pagar em dinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    DOT / 3,5-dinitro-2-toluamide / dinitolmide / E752
    pt
    DOT, 3,5-dinitro-2-toluamida, dinitolmida, E752
  • oil industry / coal and mining industries
    deep offshore technology / DOT
    pt
    tecnologia em águas profundas
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Dictionary of Occupational Titles / DOT
    pt
    Classificação Nacional das Profissões, CNP
  • materials technology
    dot
    pt
    ponto, dado
  • means of communication
    dot
    pt
    ponto de rede
  • means of communication / chemical compound
    dot gain / dot spread
    pt
    esmagamento do ponto
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    dot mask
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • statistics
    dot plot
    pt
    histograma de pontos, gráfico de pontos, diagrama de pontos
  • information technology and data processing
    dot mask
    pt
    máscara perfurada
  • communications
    telegraph dot / Morse dot
    pt
    ponto telegráfico, ponto Morse
  • administrative law
    color dot / colour dot
    pt
    ponto de cor
  • ENVIRONMENT
    Green Dot
    pt
    ponto verde
  • electronics and electrical engineering
    indium dot
    pt
    pastilha de índio
  • data processing / information technology and data processing
    dot matrix
    pt
    matriz de pontos
  • electronics industry
    quantum dot
    pt
    ponto quântico
  • communications systems / information technology and data processing
    matrix printer / dot matrix printer / dot printer
    pt
    impressora matricial, impressora de matrizes, impressora de matriz, impressora de matriz de pontos, impressora de agulhas, impressora de pontos
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    dot product / scalar product
    pt
    produto escalar
  • communications
    dot pattern
    pt
    série de pontos
  • electronics and electrical engineering
    emitter dot
    pt
    ponto do emissor
  • cultural policy / life sciences
    floating dot / spatial floating mark / floating mark
    pt
    marca esteroscópica
  • communications / communications policy
    dot frequency
    pt
    frequência de pontos
  • chemical compound / industrial structures
    dot random mosaic
    pt
    combinação de mosaicos coloridos
  • electronics and electrical engineering
    dot matrix representation / dot matrix display
    pt
    representação por matriz de pontos
  • communications
    H.320 / H dot three twenty
    pt
    H.320
  • electronics industry
    photosensitive dot
    pt
    ponto fotossensível
  • information technology and data processing
    dot matrix generation
    pt
    geração por pontos
  • communications
    dot scanning interlace / dot interlace scanning
    pt
    varrimento entrelaçado por pontos, exploração entrelaçada por pontos
  • electronics and electrical engineering
    dot sequential addressing
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • data processing / information technology and data processing
    dot matrix character generator
    pt
    gerador de carateres por matriz de pontos
  • medical science / health
    DOTS / directly observed therapy, short course / directly observed treatment,short-course
    pt
    tratamento de breve duração sob observação direta, toma observada diretamente em regime de tratamento curto, DOTS
  • intellectual property
    dotted line
    pt
    linha pontilhada
  • electronics and electrical engineering
    dotted curve
    pt
    curva em ponteado
  • information technology and data processing
    phosphor dots
    pt
    pontos fosforosos
  • communications
    dash-dot rythm
    pt
    ritmo traço-ponto
  • information technology and data processing
    dot-matrix display
    pt
    dispositivo de visualização de matriz por pontos
  • technology and technical regulations
    dotted line recorder
    pt
    gravador por pontos
  • electronics and electrical engineering
    ring-dot gate structure
    pt
    estrutura de porta envolvente
  • means of communication
    impact dot-matrix printer
    pt
    impressora de matriz de pontos
  • information technology and data processing
    alphanumeric dot-matrix printing character
    pt
    carater alfanumérico impresso por pontos
  • information technology and data processing
    alphanumerical dot-matrix printing character
    pt
    caráter alfanumérico impresso por pontos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dot no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 04:56:07]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    DOT / 3,5-dinitro-2-toluamide / dinitolmide / E752
    pt
    DOT, 3,5-dinitro-2-toluamida, dinitolmida, E752
  • oil industry / coal and mining industries
    deep offshore technology / DOT
    pt
    tecnologia em águas profundas
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Dictionary of Occupational Titles / DOT
    pt
    Classificação Nacional das Profissões, CNP
  • materials technology
    dot
    pt
    ponto, dado
  • means of communication
    dot
    pt
    ponto de rede
  • means of communication / chemical compound
    dot gain / dot spread
    pt
    esmagamento do ponto
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    dot mask
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • statistics
    dot plot
    pt
    histograma de pontos, gráfico de pontos, diagrama de pontos
  • information technology and data processing
    dot mask
    pt
    máscara perfurada
  • communications
    telegraph dot / Morse dot
    pt
    ponto telegráfico, ponto Morse
  • administrative law
    color dot / colour dot
    pt
    ponto de cor
  • ENVIRONMENT
    Green Dot
    pt
    ponto verde
  • electronics and electrical engineering
    indium dot
    pt
    pastilha de índio
  • data processing / information technology and data processing
    dot matrix
    pt
    matriz de pontos
  • electronics industry
    quantum dot
    pt
    ponto quântico
  • communications systems / information technology and data processing
    matrix printer / dot matrix printer / dot printer
    pt
    impressora matricial, impressora de matrizes, impressora de matriz, impressora de matriz de pontos, impressora de agulhas, impressora de pontos
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    dot product / scalar product
    pt
    produto escalar
  • communications
    dot pattern
    pt
    série de pontos
  • electronics and electrical engineering
    emitter dot
    pt
    ponto do emissor
  • cultural policy / life sciences
    floating dot / spatial floating mark / floating mark
    pt
    marca esteroscópica
  • communications / communications policy
    dot frequency
    pt
    frequência de pontos
  • chemical compound / industrial structures
    dot random mosaic
    pt
    combinação de mosaicos coloridos
  • electronics and electrical engineering
    dot matrix representation / dot matrix display
    pt
    representação por matriz de pontos
  • communications
    H.320 / H dot three twenty
    pt
    H.320
  • electronics industry
    photosensitive dot
    pt
    ponto fotossensível
  • information technology and data processing
    dot matrix generation
    pt
    geração por pontos
  • communications
    dot scanning interlace / dot interlace scanning
    pt
    varrimento entrelaçado por pontos, exploração entrelaçada por pontos
  • electronics and electrical engineering
    dot sequential addressing
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • data processing / information technology and data processing
    dot matrix character generator
    pt
    gerador de carateres por matriz de pontos
  • medical science / health
    DOTS / directly observed therapy, short course / directly observed treatment,short-course
    pt
    tratamento de breve duração sob observação direta, toma observada diretamente em regime de tratamento curto, DOTS
  • intellectual property
    dotted line
    pt
    linha pontilhada
  • electronics and electrical engineering
    dotted curve
    pt
    curva em ponteado
  • information technology and data processing
    phosphor dots
    pt
    pontos fosforosos
  • communications
    dash-dot rythm
    pt
    ritmo traço-ponto
  • information technology and data processing
    dot-matrix display
    pt
    dispositivo de visualização de matriz por pontos
  • technology and technical regulations
    dotted line recorder
    pt
    gravador por pontos
  • electronics and electrical engineering
    ring-dot gate structure
    pt
    estrutura de porta envolvente
  • means of communication
    impact dot-matrix printer
    pt
    impressora de matriz de pontos
  • information technology and data processing
    alphanumeric dot-matrix printing character
    pt
    carater alfanumérico impresso por pontos
  • information technology and data processing
    alphanumerical dot-matrix printing character
    pt
    caráter alfanumérico impresso por pontos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dot no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 04:56:07]. Disponível em