- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɪmˈbɒsɪŋ
nome
gravação em relevo
embossing tool
ferramenta para gravação em relevo
embossing
Present participle do verbo emboss
embossing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology / printingrelief embossing / blind embossing / embossingptestampagem em relevo, gofragem
- industrial structures / means of communicationfiguring / goffering / gauffering / embossingptgofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing / engraving in reliefptgravação em alto-relevo
- chemical compoundEmbossing / embossed finishptacabamento em relevo
- building and public works / industrial structuresembossingptrepuxado
- electronics and electrical engineeringembossingptestampado
- iron, steel and other metal industriesembossingptgravação, relevo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfrosting / obscuring / acid embossing / acid frostingptfoscagem a ácido
- iron, steel and other metal industriesname embossingptestampagem à marca, gravação à marca
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesacid etching / biting / acid embossing / etchingptgravação a ácido
- migration / technologyembossing stamp / dry seal / dry stamp / embossed stampptselo branco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing black / wax resistptverniz de proteção, cera de proteção
- chemical compound / industrial structuresfaint embossing / faint letteringptgravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
- EUROPEAN UNIONembossing stampptselo branco
- industrial structurescrêpe embossingptgofragem do tipo crepe
- communicationsembossing stamp / impressed stampptcarimbo seco, selo branco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresFrench embossing / multi-tone etchingptgravação matizada, com diferentes profundidades
- iron, steel and other metal industriesembossing rollerptcilindro de gravação
- chemical compoundembosser / embossing machineptmáquina para gravação de relevos
- iron, steel and other metal industriesneutral embossing / general embossingptestampagem neutra, gravação neutra
- materials technology / mechanical engineeringembossing closureptfecho por estampagem
- industrial structuresembossing calenderptcalandra de estampar
- industrial structures / technology and technical regulationsembossing calenderptcalandra de gofrar, calandra com baixos relevos
- chemical compoundrotational vacuum embossingptenformação rotacional por vácuo
- means of communicationgauffer / goffer / emboss / figureptgofrar
- cultural policy / means of communicationchase / emboss / toolptcinzelar
- industrial structuresembossptgravar em relevo
- iron, steel and other metal industriesembossedptestampado, gravado
- industrial structuresto emboss / to knurlptgravar em relevo
- industrial structuresto embossptgofrar, estampar em relevo
- iron, steel and other metal industriesto embossptestampar, gravar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTembossment / padptrelevo
- information technology and data processingembossmentptrelevo
- iron, steel and other metal industriesembossed filmptpelícula granulada
- industrial structures / technology and technical regulationsgoffered paper / embossed paperptpapel gravado, papel estampado, papel gofrado
- textile industryembossed crêpeptcrepe gofrado
- cultural policy / materials technologyembossed labelptetiqueta em relevo
- industrial structuresprinted leather / embossed leatherptcouro gravado
- leather industry / means of communicationrepoussé leather / embossed leatherptcouro repuxado
- materials technology / means of communicationembossed pictureptimagem em relevo
- industrial structuresto emboss a hideptgravar uma pele
- administrative lawembossed patternptdesenho em relevo
- building and public works / industrial structuresembossed hardboardptpainel de fibras estampado em relevo
- chemical compound / industrial structureswhite acid embossedptgravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
- chemical compound / industrial structuresclear stipple embossedptgravado em pontilhado claro
- chemical compound / industrial structuresobscure stipple embossedptgravado a pontilhado fosco
- mechanical engineering / earth sciencesembossed plate evaporatorptevaporador de circuito embutido
- chemical compound / industrial structuresvelvet finish / satin finish / white acid and tone embossedptacabamento fosco acetinado, acabamento aveludado, gravado esbatido a ácido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
embossing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/embossing [visualizado em 2026-06-30 15:25:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology / printingrelief embossing / blind embossing / embossingptestampagem em relevo, gofragem
- industrial structures / means of communicationfiguring / goffering / gauffering / embossingptgofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing / engraving in reliefptgravação em alto-relevo
- chemical compoundEmbossing / embossed finishptacabamento em relevo
- building and public works / industrial structuresembossingptrepuxado
- electronics and electrical engineeringembossingptestampado
- iron, steel and other metal industriesembossingptgravação, relevo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfrosting / obscuring / acid embossing / acid frostingptfoscagem a ácido
- iron, steel and other metal industriesname embossingptestampagem à marca, gravação à marca
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesacid etching / biting / acid embossing / etchingptgravação a ácido
- migration / technologyembossing stamp / dry seal / dry stamp / embossed stampptselo branco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing black / wax resistptverniz de proteção, cera de proteção
- chemical compound / industrial structuresfaint embossing / faint letteringptgravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
- EUROPEAN UNIONembossing stampptselo branco
- industrial structurescrêpe embossingptgofragem do tipo crepe
- communicationsembossing stamp / impressed stampptcarimbo seco, selo branco
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresFrench embossing / multi-tone etchingptgravação matizada, com diferentes profundidades
- iron, steel and other metal industriesembossing rollerptcilindro de gravação
- chemical compoundembosser / embossing machineptmáquina para gravação de relevos
- iron, steel and other metal industriesneutral embossing / general embossingptestampagem neutra, gravação neutra
- materials technology / mechanical engineeringembossing closureptfecho por estampagem
- industrial structuresembossing calenderptcalandra de estampar
- industrial structures / technology and technical regulationsembossing calenderptcalandra de gofrar, calandra com baixos relevos
- chemical compoundrotational vacuum embossingptenformação rotacional por vácuo
- means of communicationgauffer / goffer / emboss / figureptgofrar
- cultural policy / means of communicationchase / emboss / toolptcinzelar
- industrial structuresembossptgravar em relevo
- iron, steel and other metal industriesembossedptestampado, gravado
- industrial structuresto emboss / to knurlptgravar em relevo
- industrial structuresto embossptgofrar, estampar em relevo
- iron, steel and other metal industriesto embossptestampar, gravar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTembossment / padptrelevo
- information technology and data processingembossmentptrelevo
- iron, steel and other metal industriesembossed filmptpelícula granulada
- industrial structures / technology and technical regulationsgoffered paper / embossed paperptpapel gravado, papel estampado, papel gofrado
- textile industryembossed crêpeptcrepe gofrado
- cultural policy / materials technologyembossed labelptetiqueta em relevo
- industrial structuresprinted leather / embossed leatherptcouro gravado
- leather industry / means of communicationrepoussé leather / embossed leatherptcouro repuxado
- materials technology / means of communicationembossed pictureptimagem em relevo
- industrial structuresto emboss a hideptgravar uma pele
- administrative lawembossed patternptdesenho em relevo
- building and public works / industrial structuresembossed hardboardptpainel de fibras estampado em relevo
- chemical compound / industrial structureswhite acid embossedptgravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
- chemical compound / industrial structuresclear stipple embossedptgravado em pontilhado claro
- chemical compound / industrial structuresobscure stipple embossedptgravado a pontilhado fosco
- mechanical engineering / earth sciencesembossed plate evaporatorptevaporador de circuito embutido
- chemical compound / industrial structuresvelvet finish / satin finish / white acid and tone embossedptacabamento fosco acetinado, acabamento aveludado, gravado esbatido a ácido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
embossing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/embossing [visualizado em 2026-06-30 15:25:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: