enable

Outros exemplos de uso

• humanities
  enable

  pt

  permitir
• electronics and electrical engineering
  enable gate / inhibit gate

  pt

  porta de habilitação
• electronics and electrical engineering
  enable input / inhibit-enable input

  pt

  entrada inibida
• communications / information technology and data processing
  output enable

  pt

  autorização de saída
• electronics and electrical engineering
  chip enable gate

  pt

  porta lógica monolítica
• information technology and data processing
  file protection ring / write enable ring / write-protect

  pt

  anel de proteção de ficheiro
• materials technology
  sensor to enable real time correction to be made

  pt

  sensor que permite efetuar correções em tempo real
• SOCIAL QUESTIONS
  to enable old people to continue living in their own home

  pt

  permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  walking tractors enable ploughing up to the edge of a field

  pt

  os motocultivadores permitem a lavoura de bordadura
• FINANCE
  the records enable the customs authorities to verify the operations

  pt

  os registos permitem às autoridades aduaneiras fiscalizar as operações
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  loose housing and covered yards enable the animals to move about freely

  pt

  no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
• international instrument / international security / United Nations
  International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons / International Tracing Instrument / ITI

  pt

  Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
• defence / common security and defence policy
  strategic enabler / enabler

  pt

  facilitador estratégico
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  chip-enable

  pt

  linha de seleção de circuito, linha de ativação de circuito
• INDUSTRY
  dead man's handle / enabling device

  pt

  dispositivo de homem-morto
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  enabling signal

  pt

  sinal de autorização
• information technology and data processing
  AI-enabled system

  pt

  sistema baseado em IA
• EU finance / regions and regional policy
  enabling condition

  pt

  condição habilitadora
• LAW / executive power and public service
  enabling framework

  pt

  quadro propiciador, quadro facilitador
• communications
  hands free enables

  pt

  utilização mãos-livres
• offence / information technology and data processing
  cyber-enabled crime / computer-enabled crime

  pt

  crime com recurso a meios informáticos
• competition law / European Union law
  enabling regulation

  pt

  regulamento de habilitação
• information technology and data processing / technology / research
  enabling technology

  pt

  tecnologia facilitadora, tecnologia seminal, tecnologia de base, tecnologia difusora
• electronics and electrical engineering
  logic inhibit/enable / remote on/off

  pt

  controlo remoto
• rights and freedoms / social affairs / civil society
  enabling civic space

  pt

  espaço cívico propício
• defence / European Union
  enabling capabilities

  pt

  capacidades habilitantes
• pesticide / pesticides industry
  nanopesticide / nano-pesticide / nano-enabled pesticide

  pt

  nanopesticida
• technology
  key enabling technology / KET

  pt

  tecnologia facilitadora essencial
• communications / land transport / information technology and data processing
  enabling RTI technology

  pt

  tecnologia de viabilização da RTI
• electronics and electrical engineering
  echo suppressor enabling

  pt

  ativação de um supressor de eco
• earth sciences / information technology and data processing
  address-enable generation

  pt

  geração da validação de endereços
• information technology and data processing
  standard enabling interfacing

  pt

  norma que permita a ligação
• POLITICS / LAW / migration
  biometric passport / e-passport / electronic passport / BIOPASS / biometrically enabled passport

  pt

  passaporte eletrónico
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  system enabling location of meat

  pt

  sistema que permita localizar a carne
• land transport
  enabling the direction indicator lamps to flash in phase

  pt

  intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
• ENVIRONMENT
  a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed

  pt

  um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
• education
  Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies / Osnabrück Declaration

  pt

  Declaração de Osnabrück sobre o ensino e a formação profissionais, Declaração de Osnabrück, Declaração de Osnabrück sobre o ensino e formação profissionais como facilitador da recuperação e da transição justa para a economia digital e a economia verde