hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪnˈkrəʊtʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
invadir [upon, -]
2.
apossar-se [upon, de]
to encroach upon somebody else's rights
apossar-se dos direitos de alguém
3.
usurpar [upon, -]
to encroach upon somebody's time
usurpar o tempo de alguém
4.
prejudicar, lesar [upon, -]
5.
ganhar terreno [upon, em relação a]
the sea is encroaching upon the land
o mar está a ganhar terreno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    encroachment
    pt
    violação, violação do direito de propriedade
  • construction and town planning
    urban encroachment
    pt
    invasão urbana
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    water encroachment
    pt
    invasão pela água
  • LAW / life sciences
    encroachment by the sea,a river,etc.on banks and shores
    pt
    invasão da costa pelo mar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    slight encroachment on the principle of free movement of judgements
    pt
    pequeno desvio ao princípio da livre circulação das sentenças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encroach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/encroach [visualizado em 2026-07-12 14:39:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    encroachment
    pt
    violação, violação do direito de propriedade
  • construction and town planning
    urban encroachment
    pt
    invasão urbana
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    water encroachment
    pt
    invasão pela água
  • LAW / life sciences
    encroachment by the sea,a river,etc.on banks and shores
    pt
    invasão da costa pelo mar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    slight encroachment on the principle of free movement of judgements
    pt
    pequeno desvio ao princípio da livre circulação das sentenças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encroach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/encroach [visualizado em 2026-07-12 14:39:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro