hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪkˈsiːd
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
exceder; ir além de; ultrapassar
to exceed the speed limit
ultrapassar o limite de velocidade
10 exceeds 6 by 4
10 excede 6 em 4
2.
exagerar
3.
beber ou comer imoderadamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    to exceed the limits of its discretion
    pt
    exceder a margem de apreciação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to exceed the total amount of the appropriations
    pt
    exceder o montante total das dotações
  • ECONOMICS
    amount by which the gross premiums earned exceed
    pt
    excedente dos prémios brutos obtidos
  • insurance
    people whose annual income does not exceed a certain amount
    pt
    pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante
  • pharmaceutical industry
    all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • medical science
    water content exceeds EEC limit
    pt
    teor de água superior ao limite CEE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exceed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exceed [visualizado em 2026-07-02 02:47:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    to exceed the limits of its discretion
    pt
    exceder a margem de apreciação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    to exceed the total amount of the appropriations
    pt
    exceder o montante total das dotações
  • ECONOMICS
    amount by which the gross premiums earned exceed
    pt
    excedente dos prémios brutos obtidos
  • insurance
    people whose annual income does not exceed a certain amount
    pt
    pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante
  • pharmaceutical industry
    all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
    pt
    qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
  • medical science
    water content exceeds EEC limit
    pt
    teor de água superior ao limite CEE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exceed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exceed [visualizado em 2026-07-02 02:47:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos