hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

exes

locução exes coloquial
ˈeksɪz
favoritosfavoritos
nome plural
despesas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    EX
    pt
    EX
  • EU customs procedure / customs regulations
    EXS / exit summary declaration
    pt
    declaração sumária de saída
  • defence / EU institution / European Union
    Exercises Branch / EXE / Exercise Section
    pt
    EXE, Secção de Exercícios
  • ECONOMICS / accounting / budgetary expenditure
    operating charges / operating expenditure / operational costs / operating expenses / running costs / operating costs / OpEx
    pt
    custos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
  • United Nations / migration
    ExCom / Executive Committee / Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
    pt
    Comité Executivo do Programa do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, EXCOM
  • European Union law
    Extended Impact Assessment / EIA / Ex-IA
    pt
    AIE, avaliação de impacto exaustiva
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    sodium, potassium and calcium stearates / E 470 / ex E470
    pt
    estearatos de sódio, de potássio e de cálcio, ex. E470, estearato de sódio, de potássio e de cálcio, E 470
  • TRADE / maritime transport
    ex ship / ex ship(named port of destination)
    pt
    destino convencionado
  • medical science
    ex-user / ex-addict
    pt
    ex-viciado
  • medical science
    ex vivo
    pt
    ex vivo
  • incoterms
    EXW / ex factory / ex works
    pt
    na fábrica, EXW
  • life sciences
    ex-centre / auxiliary point
    pt
    ponto auxiliar
  • medical science
    ex-addict / ex-drug user
    pt
    ex-drogado
  • FINANCE
    ex coupon
    pt
    cotação ex coupon
  • means of communication
    ex-libris / book plate
    pt
    ex-líbris
  • animal health
    ADIS-exADNS / ADIS / Animal Disease Information System
    pt
    Sistema de Informação sobre Doenças dos Animais, ADIS [antigo ADNS], ADIS
  • FINANCE
    ex-dividend
    pt
    dividendo excluído
  • LAW / social sciences
    ex offender
    pt
    cadastrado, ex-delinquente
  • medical science
    ex vivo test
    pt
    ensaio ex vivo
  • medical science
    ex-drug user / former drug addict
    pt
    ex-consumidor de drogas
  • public finance and budget policy / budget
    ex-ante check / ex-ante control
    pt
    verificação ex ante
  • customs regulations / international trade
    EXW price / ex-factory price / ex-works price
    pt
    preço à saída da fábrica
  • FINANCE
    cum-ex trading
    pt
    práticas de negociação de tipo «Cum-Ex»
  • medical science
    ex vivo method
    pt
    método ex vivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ex-plant price
    pt
    preço de cessão
  • Community budget
    ex-post verification / ex-post control
    pt
    controlo a posteriori
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    EX/IM procedure
    pt
    procedimento EX/IM
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    IM/EX procedure
    pt
    procedimento IM/EX
  • means of communication
    ex-library copy
    pt
    livro proveniente de uma biblioteca
  • FINANCE
    ex-dividend date
    pt
    data ex-dividendos
  • European Parliament / institutional structure
    Ex-Ante Verification Service
    pt
    Serviço de Verificação Ex-ante
  • international trade
    delivered ex-ship / DES
    pt
    entrega ex ship, entregue no navio, DES
  • POLITICS / ECONOMICS
    ex ante evaluation / ex ante appraisal
    pt
    avaliação ex ante
  • international trade
    DEQ / delivered ex-quay
    pt
    entregue no cais, entrega no cais, DEQ
  • legal system
    ex officio powers
    pt
    competência ex officio
  • accounting / FINANCE
    ex gratia payment
    pt
    pagamento a título gracioso
  • ENVIRONMENT
    ex situ treatment
    pt
    tratamento ex situ
  • FINANCE
    ex coupon trading
    pt
    obrigações com juros diferidos
  • POLITICS / ECONOMICS
    EPE / ex post evaluation
    pt
    avaliação ex post
  • oil industry
    ex-refinery supply / delivery ex-refinery
    pt
    venda à saída da refinaria, fornecimento de combustíveis à saída da refinaria
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    ex-post evaluation
    pt
    avaliação ex post
  • FINANCE / competition policy
    ex-post monitoring
    pt
    controlo ex post
  • EUROPEAN UNION / communications
    ex ante regulation
    pt
    regulamentação ex ante, regulação ex ante
  • right of asylum / migration
    ex nunc examination
    pt
    análise ex nunc
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exes – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exes [visualizado em 2026-06-29 02:30:19].
palavras parecidas com exes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    EX
    pt
    EX
  • EU customs procedure / customs regulations
    EXS / exit summary declaration
    pt
    declaração sumária de saída
  • defence / EU institution / European Union
    Exercises Branch / EXE / Exercise Section
    pt
    EXE, Secção de Exercícios
  • ECONOMICS / accounting / budgetary expenditure
    operating charges / operating expenditure / operational costs / operating expenses / running costs / operating costs / OpEx
    pt
    custos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
  • United Nations / migration
    ExCom / Executive Committee / Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
    pt
    Comité Executivo do Programa do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, EXCOM
  • European Union law
    Extended Impact Assessment / EIA / Ex-IA
    pt
    AIE, avaliação de impacto exaustiva
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    sodium, potassium and calcium stearates / E 470 / ex E470
    pt
    estearatos de sódio, de potássio e de cálcio, ex. E470, estearato de sódio, de potássio e de cálcio, E 470
  • TRADE / maritime transport
    ex ship / ex ship(named port of destination)
    pt
    destino convencionado
  • medical science
    ex-user / ex-addict
    pt
    ex-viciado
  • medical science
    ex vivo
    pt
    ex vivo
  • incoterms
    EXW / ex factory / ex works
    pt
    na fábrica, EXW
  • life sciences
    ex-centre / auxiliary point
    pt
    ponto auxiliar
  • medical science
    ex-addict / ex-drug user
    pt
    ex-drogado
  • FINANCE
    ex coupon
    pt
    cotação ex coupon
  • means of communication
    ex-libris / book plate
    pt
    ex-líbris
  • animal health
    ADIS-exADNS / ADIS / Animal Disease Information System
    pt
    Sistema de Informação sobre Doenças dos Animais, ADIS [antigo ADNS], ADIS
  • FINANCE
    ex-dividend
    pt
    dividendo excluído
  • LAW / social sciences
    ex offender
    pt
    cadastrado, ex-delinquente
  • medical science
    ex vivo test
    pt
    ensaio ex vivo
  • medical science
    ex-drug user / former drug addict
    pt
    ex-consumidor de drogas
  • public finance and budget policy / budget
    ex-ante check / ex-ante control
    pt
    verificação ex ante
  • customs regulations / international trade
    EXW price / ex-factory price / ex-works price
    pt
    preço à saída da fábrica
  • FINANCE
    cum-ex trading
    pt
    práticas de negociação de tipo «Cum-Ex»
  • medical science
    ex vivo method
    pt
    método ex vivo
  • communications policy / information technology and data processing
    ex-plant price
    pt
    preço de cessão
  • Community budget
    ex-post verification / ex-post control
    pt
    controlo a posteriori
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    EX/IM procedure
    pt
    procedimento EX/IM
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    IM/EX procedure
    pt
    procedimento IM/EX
  • means of communication
    ex-library copy
    pt
    livro proveniente de uma biblioteca
  • FINANCE
    ex-dividend date
    pt
    data ex-dividendos
  • European Parliament / institutional structure
    Ex-Ante Verification Service
    pt
    Serviço de Verificação Ex-ante
  • international trade
    delivered ex-ship / DES
    pt
    entrega ex ship, entregue no navio, DES
  • POLITICS / ECONOMICS
    ex ante evaluation / ex ante appraisal
    pt
    avaliação ex ante
  • international trade
    DEQ / delivered ex-quay
    pt
    entregue no cais, entrega no cais, DEQ
  • legal system
    ex officio powers
    pt
    competência ex officio
  • accounting / FINANCE
    ex gratia payment
    pt
    pagamento a título gracioso
  • ENVIRONMENT
    ex situ treatment
    pt
    tratamento ex situ
  • FINANCE
    ex coupon trading
    pt
    obrigações com juros diferidos
  • POLITICS / ECONOMICS
    EPE / ex post evaluation
    pt
    avaliação ex post
  • oil industry
    ex-refinery supply / delivery ex-refinery
    pt
    venda à saída da refinaria, fornecimento de combustíveis à saída da refinaria
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    ex-post evaluation
    pt
    avaliação ex post
  • FINANCE / competition policy
    ex-post monitoring
    pt
    controlo ex post
  • EUROPEAN UNION / communications
    ex ante regulation
    pt
    regulamentação ex ante, regulação ex ante
  • right of asylum / migration
    ex nunc examination
    pt
    análise ex nunc
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exes – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exes [visualizado em 2026-06-29 02:30:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos