-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

æks
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
machado
axe handle
cabo do machado
verbo transitivo
cortar, reduzir (despesas)
to get the axe
ser despedido
to have an axe to grind
ter interesses pessoais a defender
to put the axe in the helve
resolver uma dificuldade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    crash axe
    pt
    machado de emergência
  • industrial structures
    axe cover
    pt
    cobertura do machado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking axe
    pt
    martelo florestal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vertical axe
    pt
    eixo vertical
  • administrative law / materials technology
    fireman's axe
    pt
    machado de bombeiro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transverse axe
    pt
    eixo transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    single-bitted axe / single-bladed axe
    pt
    machado florestal
  • GEOGRAPHY
    the Åland Islands
    pt
    Alanda
  • earth sciences
    wind axes / wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • mechanical engineering / air transport
    body axes
    pt
    eixos do corpo
  • information technology and data processing
    minor axes
    pt
    eixos menores
  • information technology and data processing
    major axes
    pt
    eixos maiores
  • mechanical engineering
    offset of axes / offset shaping
    pt
    deslocamento dos eixos
  • mechanical engineering
    crossed-axes gear / crossed-axis gear / hyperbolic gear / skew-axes gear / skew-axis gear
    pt
    roda de engrenagem esquerda
  • earth sciences / life sciences
    wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • land transport / TRANSPORT
    stability axes
    pt
    eixos de estabilidade
  • medical science
    anatomical axes
    pt
    eixos anatómicos
  • mechanical engineering
    hyperbolic gears / worm gears / crossed-axis gears / crossed gears / offset-axes gears / sliding contact gears / skew-axes gears / skew axis gears / skew type gears / crossed-axes gears
    pt
    engrenagem esquerda
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    set of space axes / inertial trihedron
    pt
    conjunto de eixos espaciais, triedro de Galileu
  • mechanical engineering
    parallel helical gears / spur gears / spur gears / parallel gears / parallel-axis gears / parallel-axes gears
    pt
    engrenagem cilíndrica, engrenagem de eixos paralelos
  • earth sciences
    axes of an airplane
    pt
    eixos de um avião
  • mechanical engineering
    non-crossed gears / rolling contact gears / parallel gears / gears with intersecting axes / parallel-axes gears
    pt
    engrenagem de eixos paralelos, engrenagem paralela
  • earth sciences
    principal body axes
    pt
    eixos principais de um corpo
  • mechanical engineering
    non intersecting axes / gear pair with non parallel
    pt
    engrenagem hipoidal, engrenagem esquerda
  • mechanical engineering
    distance between axes
    pt
    entre-eixo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aerodynamic body axes
    pt
    eixos aerodinâmicos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    roll,yaw and pitch axes
    pt
    triedro de referência
  • mechanical engineering
    gear pair with intersecting axes
    pt
    engrenagem concorrente
  • chemical compound / industrial structures
    assembly of tubes with axes in line
    pt
    ligação de tubos topo a topo
  • chemical compound / industrial structures
    assembly of tubes with axes not aligned
    pt
    ligação de tubos com eixos não alinhados
  • iron, steel and other metal industries
    surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
    pt
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/axe [visualizado em 2026-07-29 15:52:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    crash axe
    pt
    machado de emergência
  • industrial structures
    axe cover
    pt
    cobertura do machado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking axe
    pt
    martelo florestal
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vertical axe
    pt
    eixo vertical
  • administrative law / materials technology
    fireman's axe
    pt
    machado de bombeiro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transverse axe
    pt
    eixo transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    single-bitted axe / single-bladed axe
    pt
    machado florestal
  • GEOGRAPHY
    the Åland Islands
    pt
    Alanda
  • earth sciences
    wind axes / wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • mechanical engineering / air transport
    body axes
    pt
    eixos do corpo
  • information technology and data processing
    minor axes
    pt
    eixos menores
  • information technology and data processing
    major axes
    pt
    eixos maiores
  • mechanical engineering
    offset of axes / offset shaping
    pt
    deslocamento dos eixos
  • mechanical engineering
    crossed-axes gear / crossed-axis gear / hyperbolic gear / skew-axes gear / skew-axis gear
    pt
    roda de engrenagem esquerda
  • earth sciences / life sciences
    wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • land transport / TRANSPORT
    stability axes
    pt
    eixos de estabilidade
  • medical science
    anatomical axes
    pt
    eixos anatómicos
  • mechanical engineering
    hyperbolic gears / worm gears / crossed-axis gears / crossed gears / offset-axes gears / sliding contact gears / skew-axes gears / skew axis gears / skew type gears / crossed-axes gears
    pt
    engrenagem esquerda
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    set of space axes / inertial trihedron
    pt
    conjunto de eixos espaciais, triedro de Galileu
  • mechanical engineering
    parallel helical gears / spur gears / spur gears / parallel gears / parallel-axis gears / parallel-axes gears
    pt
    engrenagem cilíndrica, engrenagem de eixos paralelos
  • earth sciences
    axes of an airplane
    pt
    eixos de um avião
  • mechanical engineering
    non-crossed gears / rolling contact gears / parallel gears / gears with intersecting axes / parallel-axes gears
    pt
    engrenagem de eixos paralelos, engrenagem paralela
  • earth sciences
    principal body axes
    pt
    eixos principais de um corpo
  • mechanical engineering
    non intersecting axes / gear pair with non parallel
    pt
    engrenagem hipoidal, engrenagem esquerda
  • mechanical engineering
    distance between axes
    pt
    entre-eixo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aerodynamic body axes
    pt
    eixos aerodinâmicos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    roll,yaw and pitch axes
    pt
    triedro de referência
  • mechanical engineering
    gear pair with intersecting axes
    pt
    engrenagem concorrente
  • chemical compound / industrial structures
    assembly of tubes with axes in line
    pt
    ligação de tubos topo a topo
  • chemical compound / industrial structures
    assembly of tubes with axes not aligned
    pt
    ligação de tubos com eixos não alinhados
  • iron, steel and other metal industries
    surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
    pt
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/axe [visualizado em 2026-07-29 15:52:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro