hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪkˈspəʊʒə
favoritosfavoritos
nome
1.
(luz, perigo, etc.) exposição
2.
denúncia; revelação; escândalo
the fear of exposure
o receio dum escândalo
3.
(jornalismo) publicidade, cobertura
to have a lot of exposure
ter muita publicidade
4.
MEDICINA hipotermia
to die of exposure
morrer de hipotermia
5.
FOTOGRAFIA tempo de exposição
6.
(rolo fotográfico) fotografia
exposure meter
fotómetro
exposure speed
velocidade de exposição
(edifício) exposure to the sun
exposição ao sol; orientação
bulb exposure
meia pose

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    exposure
    pt
    exposição
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposure / exposure to radiation / radiation exposure
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • FINANCE
    exposure to risk / risk exposure / exposure
    pt
    exposição, posição em risco
  • health
    exposure
    pt
    exposição
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposure
    pt
    exposição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposure
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposure
    pt
    exposição
  • medical science
    exposure
    pt
    exposição
  • data processing
    exposure
    pt
    revelação acidental dos dados
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposure
    pt
    exposição
  • health
    exposure
    pt
    exposição
  • LAW
    exposure
    pt
    exposição
  • FINANCE
    net exposure
    pt
    risco líquido
  • FINANCE
    gain exposure
    pt
    ganhar exposição
  • financial institutions and credit
    debt exposure
    pt
    posição em risco sobre títulos de dívida, exposição debitória
  • financial institutions and credit
    peak exposure
    pt
    posição em risco máxima
  • research / life sciences
    effective duration / exposure time
    pt
    tempo de exposição, duração efetiva
  • chemical compound
    test fence / exposure rack
    pt
    teste de exposição
  • ENVIRONMENT
    risk exposure
    pt
    exposição ao risco
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposure rate
    pt
    taxa de exposição
  • land transport / TRANSPORT
    exposure suit
    pt
    fato de proteção contra as intempéries
  • earth sciences / life sciences
    main exposure
    pt
    exposição principal
  • medical science
    exposure dose
    pt
    dose de irradiação
  • electronics and electrical engineering
    exposure rate
    pt
    taxa de exposição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    survival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suit
    pt
    fato antiexposição, fato de proteção
  • financial institutions and credit / FINANCE / banking
    large exposure / LE
    pt
    grande risco
  • FINANCE
    trade exposure
    pt
    risco comercial
  • financial institutions and credit
    exposure value
    pt
    valor da posição em risco
  • chemistry
    exposure level
    pt
    nível de exposição
  • electronics and electrical engineering / health
    noise dose / dose of noise / noise exposure
    pt
    dose de ruído, exposição ao ruído
  • accounting
    ED / exposure draft
    pt
    projeto relativo às exposições
  • health
    acute exposure / acute irradiation
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • natural and applied sciences / earth sciences / technology and technical regulations
    exposure meter
    pt
    indicador de tempo de exposição, exposímetro, medidor de exposição, fotómetro, posémetro
  • natural and applied sciences
    light exposure
    pt
    exposição luminosa
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    noise exposure
    pt
    exposição ao ruído
  • medical science
    first exposure
    pt
    primeira exposição
  • health
    exposure study
    pt
    estudo da exposição
  • pharmaceutical industry
    Exposure ratio
    pt
    Razão de exposição
  • information technology and data processing
    fibre exposure / fiber exposure
    pt
    exposição da fibra
  • health
    exposure limit
    pt
    limite de exposição
  • health
    human exposure
    pt
    exposição humana
  • public safety / health
    public exposure
    pt
    exposição da população
  • health policy / physical sciences
    normal exposure
    pt
    exposição normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exposure [visualizado em 2026-07-08 21:24:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    exposure
    pt
    exposição
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposure / exposure to radiation / radiation exposure
    pt
    exposição, exposição à radiação
  • FINANCE
    exposure to risk / risk exposure / exposure
    pt
    exposição, posição em risco
  • health
    exposure
    pt
    exposição
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposure
    pt
    exposição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposure
    pt
    exposição, posicionamento do instrumento de medida
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposure
    pt
    exposição
  • medical science
    exposure
    pt
    exposição
  • data processing
    exposure
    pt
    revelação acidental dos dados
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposure
    pt
    exposição
  • health
    exposure
    pt
    exposição
  • LAW
    exposure
    pt
    exposição
  • FINANCE
    net exposure
    pt
    risco líquido
  • FINANCE
    gain exposure
    pt
    ganhar exposição
  • financial institutions and credit
    debt exposure
    pt
    posição em risco sobre títulos de dívida, exposição debitória
  • financial institutions and credit
    peak exposure
    pt
    posição em risco máxima
  • research / life sciences
    effective duration / exposure time
    pt
    tempo de exposição, duração efetiva
  • chemical compound
    test fence / exposure rack
    pt
    teste de exposição
  • ENVIRONMENT
    risk exposure
    pt
    exposição ao risco
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposure rate
    pt
    taxa de exposição
  • land transport / TRANSPORT
    exposure suit
    pt
    fato de proteção contra as intempéries
  • earth sciences / life sciences
    main exposure
    pt
    exposição principal
  • medical science
    exposure dose
    pt
    dose de irradiação
  • electronics and electrical engineering
    exposure rate
    pt
    taxa de exposição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    survival suit / immersion suit / exposure suit / anti-exposure suit
    pt
    fato antiexposição, fato de proteção
  • financial institutions and credit / FINANCE / banking
    large exposure / LE
    pt
    grande risco
  • FINANCE
    trade exposure
    pt
    risco comercial
  • financial institutions and credit
    exposure value
    pt
    valor da posição em risco
  • chemistry
    exposure level
    pt
    nível de exposição
  • electronics and electrical engineering / health
    noise dose / dose of noise / noise exposure
    pt
    dose de ruído, exposição ao ruído
  • accounting
    ED / exposure draft
    pt
    projeto relativo às exposições
  • health
    acute exposure / acute irradiation
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • natural and applied sciences / earth sciences / technology and technical regulations
    exposure meter
    pt
    indicador de tempo de exposição, exposímetro, medidor de exposição, fotómetro, posémetro
  • natural and applied sciences
    light exposure
    pt
    exposição luminosa
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    noise exposure
    pt
    exposição ao ruído
  • medical science
    first exposure
    pt
    primeira exposição
  • health
    exposure study
    pt
    estudo da exposição
  • pharmaceutical industry
    Exposure ratio
    pt
    Razão de exposição
  • information technology and data processing
    fibre exposure / fiber exposure
    pt
    exposição da fibra
  • health
    exposure limit
    pt
    limite de exposição
  • health
    human exposure
    pt
    exposição humana
  • public safety / health
    public exposure
    pt
    exposição da população
  • health policy / physical sciences
    normal exposure
    pt
    exposição normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/exposure [visualizado em 2026-07-08 21:24:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro