hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

feɪθ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
[in, em]
to have faith in God
ter fé em Deus
2.
religião; credo; ; doutrina; crença
people from all faiths
pessoas de todas as religiões
3.
confiança [in, em]
blind faith
confiança cega
4.
lealdade; sinceridade, honestidade
verbo transitivo
arcaico ter fé em, acreditar em
faith healing
cura pela fé
by my faith
por minha fé
in bad faith
com má-fé
in faith
na verdade
in faith whereof
em fé do que
in good faith
de boa-fé
to break faith with
faltar à palavra dada a; abusar da confiança de
to keep faith with
continuar a apoiar; manter a lealdade a; cumprir o prometido a
to pledge one's faith
empenhar a palavra
to put one's faith in
confiar em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    good faith
    pt
    boa-fé
  • LAW
    in good faith / bona fide
    pt
    de boa-fé
  • insurance
    utmost good faith / uberrima fides
    pt
    extrema boa-fé, uberrima fides
  • EUROPEAN UNION / LAW
    principle of good faith
    pt
    princípio da boa-fé
  • LAW
    disclosure in good faith
    pt
    divulgação de boa-fé
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    duty to act in good faith
    pt
    dever de lealdade
  • preparation for market / ECONOMICS
    consultation in good faith
    pt
    consulta de boa-fé
  • LAW
    good faith and fair dealing
    pt
    boa-fé e práticas comerciais leais
  • LAW
    applicant acting in bad faith
    pt
    o requerente não tenha agido de boa-fé
  • EUROPEAN UNION
    duty to cooperate in good faith / obligation of reasonable cooperation
    pt
    dever de cooperação leal
  • LAW
    trade mark applied for in bad faith
    pt
    depósito efetuado de má fé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    protection against third parties not acting in good faith
    pt
    proteção contra terceiros de má-fé
  • LAW
    lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
    pt
    má fé do titular da marca
  • culture and religion
    interfaith dialogue / inter-faith dialogue / interreligious dialogue
    pt
    diálogo interconfessional, diálogo inter-religioso
  • human rights / religion
    faith-based organisation
    pt
    organização confessional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
faith – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/faith [visualizado em 2026-07-09 07:47:10].
palavras parecidas com faith

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    good faith
    pt
    boa-fé
  • LAW
    in good faith / bona fide
    pt
    de boa-fé
  • insurance
    utmost good faith / uberrima fides
    pt
    extrema boa-fé, uberrima fides
  • EUROPEAN UNION / LAW
    principle of good faith
    pt
    princípio da boa-fé
  • LAW
    disclosure in good faith
    pt
    divulgação de boa-fé
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    duty to act in good faith
    pt
    dever de lealdade
  • preparation for market / ECONOMICS
    consultation in good faith
    pt
    consulta de boa-fé
  • LAW
    good faith and fair dealing
    pt
    boa-fé e práticas comerciais leais
  • LAW
    applicant acting in bad faith
    pt
    o requerente não tenha agido de boa-fé
  • EUROPEAN UNION
    duty to cooperate in good faith / obligation of reasonable cooperation
    pt
    dever de cooperação leal
  • LAW
    trade mark applied for in bad faith
    pt
    depósito efetuado de má fé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    protection against third parties not acting in good faith
    pt
    proteção contra terceiros de má-fé
  • LAW
    lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
    pt
    má fé do titular da marca
  • culture and religion
    interfaith dialogue / inter-faith dialogue / interreligious dialogue
    pt
    diálogo interconfessional, diálogo inter-religioso
  • human rights / religion
    faith-based organisation
    pt
    organização confessional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
faith – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/faith [visualizado em 2026-07-09 07:47:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro