hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dæʃ

conjugação

nome
1.
travessão (-)
2.
(código Morse) traço
3.
movimento súbito
4.
barulho, ruído, pancada
5.
pitada
a dash of pepper
uma pitada de pimenta
6.
(bebida) gota
7.
DESPORTO pequena corrida de velocidade
8.
impetuosidade; energia; dinamismo
9.
ostentação
verbo transitivo e intransitivo
1.
atirar com violência
2.
desfazer, quebrar
3.
figurado (esperanças) reduzir a nada
4.
precipitar-se, mover-se rapidamente
5.
atirar-se de encontro a
6.
esparrinhar
7.
deitar
8.
misturar
9.
desencorajar, confundir
10.
esbarrar-se
dash panel
quadro de instrumentos
dash it!
maldição!
dash of colour
mancha de cor
he made a dash for the taxi
ele precipitou-se para o táxi
swung dash
til de substituição (de palavra ou parte de palavra)
antiquado to cut a dash
fazer um figurão
to dash aside
atirar para o lado
to dash through
passar a vau
to dash to pieces
quebrar; fazer em bocados
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    dash
    pt
    traço
  • electronics and electrical engineering
    dash
    pt
    risca
  • data processing / information technology and data processing
    en rule / en dash
    pt
    travessão meio-quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    em dash / em rule
    pt
    travessão quadratim
  • land transport / building and public works
    dash pot
    pt
    amortecedor de óleo
  • electronics and electrical engineering
    dashboard lamp / panel lamp / fascia lamp / dash lamp
    pt
    lâmpada de painel
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    Dash etch
    pt
    gravação Dash
  • communications
    Morse dash
    pt
    traço Morse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dash churn
    pt
    batedeira de pistão
  • mechanical engineering
    dash-pot / dashpot
    pt
    regulador de velocidade hidropneumático
  • mechanical engineering
    dash-pot / dashpot
    pt
    amortecedor de fluido
  • mechanical engineering / building and public works
    air dash-pot
    pt
    amortecedor pneumático
  • electronics and electrical engineering
    dashed curve
    pt
    curva tracejada
  • communications
    dash-dot rythm
    pt
    ritmo traço-ponto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dash no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 23:54:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    dash
    pt
    traço
  • electronics and electrical engineering
    dash
    pt
    risca
  • data processing / information technology and data processing
    en rule / en dash
    pt
    travessão meio-quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    em dash / em rule
    pt
    travessão quadratim
  • land transport / building and public works
    dash pot
    pt
    amortecedor de óleo
  • electronics and electrical engineering
    dashboard lamp / panel lamp / fascia lamp / dash lamp
    pt
    lâmpada de painel
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    Dash etch
    pt
    gravação Dash
  • communications
    Morse dash
    pt
    traço Morse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dash churn
    pt
    batedeira de pistão
  • mechanical engineering
    dash-pot / dashpot
    pt
    regulador de velocidade hidropneumático
  • mechanical engineering
    dash-pot / dashpot
    pt
    amortecedor de fluido
  • mechanical engineering / building and public works
    air dash-pot
    pt
    amortecedor pneumático
  • electronics and electrical engineering
    dashed curve
    pt
    curva tracejada
  • communications
    dash-dot rythm
    pt
    ritmo traço-ponto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dash no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 23:54:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais