- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fɔːls
favoritos
adjetivo
1.
falso
2.
enganador, que falta à verdade
3.
errado, incorreto
4.
artificial, postiço; fingido
5.
desonesto; desleal
advérbio
antiquado deslealmente
false alarm
falso alarme
false bottom
fundo falso; fundo duplo
false claim
pretensão infundada
(gramática) false concord
falta de concordância
false imprisonment / false arrest
detenção ilegal
NÁUTICA false keel
contraquilha
false modesty
falsa modéstia
false pretences
pretextos falsos; fraude
DESPORTO false start
falsa partida
false step
passo em falso
false teeth
dentes postiços; dentadura
one false move
um passo/movimento em falso
prestar falso testemunho; mentir
to ring false
soar a falso
to sail under false colours / to sail with false colours
mostrar-se diferente daquilo que se é; navegar com bandeira de outro país
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfalse hitptfalsa resposta positiva, falso acerto
- chemical compound / building and public worksgum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber setptpresa falsa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
false – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/false [visualizado em 2026-07-01 14:21:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingfalse hitptfalsa resposta positiva, falso acerto
- chemical compound / building and public worksgum set / false set / grab set / premature stiffening / rubber setptpresa falsa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
false – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/false [visualizado em 2026-07-01 14:21:03].
