- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈfeðə
favoritos
nome
1.
(ave) pena; pluma; plumagem
2.
tufo de cabelo; tufo de pelos
3.
NÁUTICA cavalete
4.
arcaico traje, vestuário
verbo transitivo e intransitivo
1.
forrar com penas, adornar com penas
2.
dar a forma de pena
3.
mover à flor da água com a pá horizontal
to feather the oars
mover os remos à flor da água com a pá horizontal
4.
deslocar-se como uma pena
5.
(ave) começar a ter penas
6.
desgastar
7.
(carpintaria) ensamblar
8.
(carpintaria) chanfrar
feather bed
cama com colchão de penas
feather duster
espanador de penas
(carpintaria) feather joint
ensambladura
feather pillow
almofada de penas
a feather in one's cap
uma lança em África; um motivo de orgulho; um triunfo pessoal
as light as a feather
leve como uma pena
(pessoas semelhantes) birds of a feather
farinha do mesmo saco
birds of a feather flock together
diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és
o hábito faz o monge
in high feather / in fine feather
cheio de boa disposição; muito animado
to ruffle somebody's feathers
irritar alguém
coloquial to feather one's (own) nest
juntar dinheiro; enriquecer; encher os bolsos
to show the white feather
mostrar que se tem medo
coloquial you could have knocked me down with a feather
fiquei de queixo caído
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesfeather / barbptbárbula
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfeather / dirtptcacho de bolhas miúdas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
feather – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/feather [visualizado em 2026-07-02 03:24:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesfeather / barbptbárbula
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfeather / dirtptcacho de bolhas miúdas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
feather – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/feather [visualizado em 2026-07-02 03:24:01].
