-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fjuː
favoritosfavoritos
determinante e pronome indefinido
poucos
few people
poucas pessoas
adjetivo
pouco; escasso
a faithful few remained
permaneceram alguns fiéis
a few people
algumas pessoas
a good few
bastantes
as few as
; apenas
every few minutes / every few hours
com intervalos de alguns minutos / com intervalos de algumas horas
not a few
muitos
coloquial quite a few
bastantes
some few of them
alguns deles
to be few and far between
ser extremamente raro
the chosen few
os eleitos
the thinking few
a minoria pensante
with a few exceptions
com algumas exceções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / life sciences
    oligotrophic water containing very few minerals
    pt
    água oligotrófica muito pouco mineralizada
  • communications / information technology and data processing
    best-few strategy / focus of attention
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • information technology and data processing
    best-few strategy
    pt
    estratégia
  • land transport / TRANSPORT
    many-to-few service
    pt
    serviço com origens múltiplas e destinos limitados
  • land transport / TRANSPORT
    few-to-many service
    pt
    serviço com origens limitadas e destinos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
few – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/few [visualizado em 2026-07-30 04:49:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / life sciences
    oligotrophic water containing very few minerals
    pt
    água oligotrófica muito pouco mineralizada
  • communications / information technology and data processing
    best-few strategy / focus of attention
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • information technology and data processing
    best-few strategy
    pt
    estratégia
  • land transport / TRANSPORT
    many-to-few service
    pt
    serviço com origens múltiplas e destinos limitados
  • land transport / TRANSPORT
    few-to-many service
    pt
    serviço com origens limitadas e destinos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
few – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/few [visualizado em 2026-07-30 04:49:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro