- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
figured
Past participle do verbo figure
figured
Simple past do verbo figure
I
figured
you
figured
he, she, it
figured
we
figured
you
figured
they
figured
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfiguredptde fantasia, com desenhos
- chemical industryfigured glass / patterned glass / figured rolled glassptchapa de vidro impresso, chapa de vidro estampado
- electronics and electrical engineeringfigured glassptvidro rugoso
- industrial structuresfigured gauzeptgaze de fantasia, gaze com desenhos
- building and public works / industrial structuresfigured veneerptfolha decorativa
- textile industryfigured Wiltonpttapete Wilton com motivos
- industrial structuresfigured casementpttecido com motivos para cortinas
- industrial structuresfigured levantineptlevantina de fantasia
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswired patterned glass / figured wired glassptchapa de vidro armado impresso
- documentation / information and information processingfigureptilustração, figura
- means of communicationgauffer / goffer / emboss / figureptgofrar
- building and public works / industrial structuresfiguring / figureptdesenho da madeira, desenho
- industrial structures / means of communicationfiguring / goffering / gauffering / embossingptgofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfiguringptretoque
- building and public works / industrial structuresfiddle-back / wavy figure / wavy grainptfio ondulado
- life sciencescode figureptnúmero de código
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflamy figure / flame figureptveio venado
- electronics and electrical engineering / communications / SCIENCEnoise factor / noise figureptfator de ruído, número de ruído
- forestry / botanycurly grain / curly figureptdesenho marmoreado
- electronics and electrical engineeringnoise figure / NFptvalor de ruído
- communications / information technology and data processingfigures caseptsérie de cifras
- electronics and electrical engineeringdrift figureptvalor de desvio
- natural and applied sciencesstump figureptaspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
- natural and applied sciences / industrial structuresstripe / ribbon grain / ribbon figure / stripe figureptveio listado
- statistics / SCIENCEweight figure / weighting coefficientptcoeficiente de ponderação, fator de ponderação
- natural and applied sciences / industrial structuressilver grain / silver figureptespelhado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmottle figure / mottleptfurta-cores, pintalgado, sarapintado, mosqueado, jaspeado, marmóreo
- communicationsfigures shiftptinversão de cifras
- regional and local authorities / European Unionpublic figureptpersonalidade oficial
- building and public works / industrial structuresstripy figureptdesenho raiado, madeira raiada
- data processing / information technology and data processingclosed figureptfigura fechada
- ECONOMICSround figuresptquantias arredondadas
- communications / information technology and data processingviewing share / audience share / viewing figure / viewing rateptquota de audiência, índice de audiência
- data processing / information technology and data processinglining figures / modern figures / ranging figuresptDidot
- statistics / SCIENCErandom sampling numbers / random numbers / random figuresptnúmeros aleatórios, dígitos aleatórios
- building and public works / industrial structuresflamy / figure of woodptenchameado
- information technology and data processinggraphic figureptfigura gráfica
- building and public works / industrial structurespommelé figureptdesenho ondulado da madeira
- building and public works / industrial structuresmottled figureptdesenho da madeira
- electronics and electrical engineeringpulling figureptarrasto de frequência
- electronics and electrical engineeringpushing figureptcoeficiente de impulsão
- data processing / information technology and data processingdecimal figureptdígito decimal
- intellectual propertyfigurative markptmarca figurativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
figured – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/figured [visualizado em 2026-06-29 14:40:05].
palavras parecidas com figured
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfiguredptde fantasia, com desenhos
- chemical industryfigured glass / patterned glass / figured rolled glassptchapa de vidro impresso, chapa de vidro estampado
- electronics and electrical engineeringfigured glassptvidro rugoso
- industrial structuresfigured gauzeptgaze de fantasia, gaze com desenhos
- building and public works / industrial structuresfigured veneerptfolha decorativa
- textile industryfigured Wiltonpttapete Wilton com motivos
- industrial structuresfigured casementpttecido com motivos para cortinas
- industrial structuresfigured levantineptlevantina de fantasia
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswired patterned glass / figured wired glassptchapa de vidro armado impresso
- documentation / information and information processingfigureptilustração, figura
- means of communicationgauffer / goffer / emboss / figureptgofrar
- building and public works / industrial structuresfiguring / figureptdesenho da madeira, desenho
- industrial structures / means of communicationfiguring / goffering / gauffering / embossingptgofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfiguringptretoque
- building and public works / industrial structuresfiddle-back / wavy figure / wavy grainptfio ondulado
- life sciencescode figureptnúmero de código
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflamy figure / flame figureptveio venado
- electronics and electrical engineering / communications / SCIENCEnoise factor / noise figureptfator de ruído, número de ruído
- forestry / botanycurly grain / curly figureptdesenho marmoreado
- electronics and electrical engineeringnoise figure / NFptvalor de ruído
- communications / information technology and data processingfigures caseptsérie de cifras
- electronics and electrical engineeringdrift figureptvalor de desvio
- natural and applied sciencesstump figureptaspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
- natural and applied sciences / industrial structuresstripe / ribbon grain / ribbon figure / stripe figureptveio listado
- statistics / SCIENCEweight figure / weighting coefficientptcoeficiente de ponderação, fator de ponderação
- natural and applied sciences / industrial structuressilver grain / silver figureptespelhado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmottle figure / mottleptfurta-cores, pintalgado, sarapintado, mosqueado, jaspeado, marmóreo
- communicationsfigures shiftptinversão de cifras
- regional and local authorities / European Unionpublic figureptpersonalidade oficial
- building and public works / industrial structuresstripy figureptdesenho raiado, madeira raiada
- data processing / information technology and data processingclosed figureptfigura fechada
- ECONOMICSround figuresptquantias arredondadas
- communications / information technology and data processingviewing share / audience share / viewing figure / viewing rateptquota de audiência, índice de audiência
- data processing / information technology and data processinglining figures / modern figures / ranging figuresptDidot
- statistics / SCIENCErandom sampling numbers / random numbers / random figuresptnúmeros aleatórios, dígitos aleatórios
- building and public works / industrial structuresflamy / figure of woodptenchameado
- information technology and data processinggraphic figureptfigura gráfica
- building and public works / industrial structurespommelé figureptdesenho ondulado da madeira
- building and public works / industrial structuresmottled figureptdesenho da madeira
- electronics and electrical engineeringpulling figureptarrasto de frequência
- electronics and electrical engineeringpushing figureptcoeficiente de impulsão
- data processing / information technology and data processingdecimal figureptdígito decimal
- intellectual propertyfigurative markptmarca figurativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
figured – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/figured [visualizado em 2026-06-29 14:40:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: