- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fleɪk
nome
1.
floco
2.
faísca, centelha
3.
escama
4.
lasca
5.
camada
6.
cravo raiado
7.
rede para secar peixe
verbo transitivo e intransitivo
1.
cair em flocos
2.
desfazer-se em escamas
3.
cobrir com flocos
4.
fazer lascar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesflacky crack / flake / hair line crack / hair internal crack / snowflakeptfenda capilar
- land transport / TRANSPORTgravel / rubble / flake / spallptescacilho
- iron, steel and other metal industriesflakeptescama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakeptpedacinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflakeptescama, lantejoula, palheta
- earth sciences / chemistryflake ice / scale ice / slice iceptgelo em flocos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflake type drip / drip flake / flake dripptgota em floco, gota de óxido em palheta
- chemical compound / industrial structuresedge flake / edge creepptataque do bordo, alteração do bordo
- building and public works / industrial structuresfine flakeptfloco fino, partícula fina
- fisheriesfish flakeptpedacinho de peixe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdiamantini / flake glass / frostptvidro em escamas, vidro adiamantado, vidro em palhetas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflake spawnptmicélio afastado
- iron, steel and other metal industriesflake graphiteptgrafite laminar
- materials technologyflake compositeptcomposto com escamas
- chemical compound / industrial structureswing flake chips / scoring chipsptlascas de corte
- building and public works / industrial structuresfine flake boardptpainel de flocos finos, painel de partículas finas
- iron, steel and other metal industriesaggregated flake graphite / seminodular graphite / vermicular graphite / compacted graphite / quasiflake graphiteptgrafite vermicular
- iron, steel and other metal industriesflake-graphite cast iron / cast iron with flake graphite / grey cast iron / gray cast iron / grey iron / lamellar graphite cast iron / cast iron with lamellar graphite / GJL / grey lamellar graphite cast ironptferro fundido cinzento, ferro fundido estriado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakes / quaker oats / rolled oats / rolled oat / oat flakesptflocos de aveia
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTflakedptem lâminas
- food technologyflakingptfloculação
- chemical industryflakingptdescamação
- chemical industryflakingptescamação, descascamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFlake-cutptcorte em pedaços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flakesptflocos de aveia
- land transport / TRANSPORTexfoliated rail / flaked railptcarril exfoliado
- iron, steel and other metal industriesflaking offptesfoliação
- iron, steel and other metal industriesquasi-flakesptpseudolamelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScereal flakesptflocos de cereais
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana flakesptflocos de bananas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflaked grainsptcereal em flocos, grãos em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotato flakesptflocos de batata
- AGRI-FOODSTUFFStomato flakesptflocos de tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley flakesptaveia esmagada
- materials technologyflaked asbestosptamianto floculado
- chemical compound / industrial structuresflaked-off lineptrisco de corte lascado, traço de corte lascado
- iron, steel and other metal industriesquasi-flake graphiteptgrafite pseudolamelar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flaking facilityptinstalação de armazenagem de flocos de aveia
- building and public works / industrial structuresflakeboard / flake-faced particle boardptaglomerado com faces de partículas laminadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaking flakes of hygromull blocsptfazer flocos de blocos de hygromull
- building and public works / industrial structurescomb grain quartered without flakesptmadeira pseudorradial, madeira serrada pseudorradialmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flake – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flake [visualizado em 2026-07-05 06:27:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesflacky crack / flake / hair line crack / hair internal crack / snowflakeptfenda capilar
- land transport / TRANSPORTgravel / rubble / flake / spallptescacilho
- iron, steel and other metal industriesflakeptescama
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakeptpedacinho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflakeptescama, lantejoula, palheta
- earth sciences / chemistryflake ice / scale ice / slice iceptgelo em flocos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflake type drip / drip flake / flake dripptgota em floco, gota de óxido em palheta
- chemical compound / industrial structuresedge flake / edge creepptataque do bordo, alteração do bordo
- building and public works / industrial structuresfine flakeptfloco fino, partícula fina
- fisheriesfish flakeptpedacinho de peixe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdiamantini / flake glass / frostptvidro em escamas, vidro adiamantado, vidro em palhetas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflake spawnptmicélio afastado
- iron, steel and other metal industriesflake graphiteptgrafite laminar
- materials technologyflake compositeptcomposto com escamas
- chemical compound / industrial structureswing flake chips / scoring chipsptlascas de corte
- building and public works / industrial structuresfine flake boardptpainel de flocos finos, painel de partículas finas
- iron, steel and other metal industriesaggregated flake graphite / seminodular graphite / vermicular graphite / compacted graphite / quasiflake graphiteptgrafite vermicular
- iron, steel and other metal industriesflake-graphite cast iron / cast iron with flake graphite / grey cast iron / gray cast iron / grey iron / lamellar graphite cast iron / cast iron with lamellar graphite / GJL / grey lamellar graphite cast ironptferro fundido cinzento, ferro fundido estriado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakes / quaker oats / rolled oats / rolled oat / oat flakesptflocos de aveia
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTflakedptem lâminas
- food technologyflakingptfloculação
- chemical industryflakingptdescamação
- chemical industryflakingptescamação, descascamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFlake-cutptcorte em pedaços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flakesptflocos de aveia
- land transport / TRANSPORTexfoliated rail / flaked railptcarril exfoliado
- iron, steel and other metal industriesflaking offptesfoliação
- iron, steel and other metal industriesquasi-flakesptpseudolamelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScereal flakesptflocos de cereais
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana flakesptflocos de bananas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflaked grainsptcereal em flocos, grãos em flocos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotato flakesptflocos de batata
- AGRI-FOODSTUFFStomato flakesptflocos de tomate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley flakesptaveia esmagada
- materials technologyflaked asbestosptamianto floculado
- chemical compound / industrial structuresflaked-off lineptrisco de corte lascado, traço de corte lascado
- iron, steel and other metal industriesquasi-flake graphiteptgrafite pseudolamelar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flaking facilityptinstalação de armazenagem de flocos de aveia
- building and public works / industrial structuresflakeboard / flake-faced particle boardptaglomerado com faces de partículas laminadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaking flakes of hygromull blocsptfazer flocos de blocos de hygromull
- building and public works / industrial structurescomb grain quartered without flakesptmadeira pseudorradial, madeira serrada pseudorradialmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flake – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flake [visualizado em 2026-07-05 06:27:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: