hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fleɪ

conjugação

verbo transitivo
1.
esfolar, tirar a pele a
2.
explorar; despojar
3.
figurado deitar abaixo, arrasar, criticar sem dó nem piedade
coloquial to flay somebody alive
esfolar alguém vivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    to bark / to strip / to ross / to decorticate / to flaw / to flay / to rind / to debark / to disbark
    pt
    descascar
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means
    pt
    desempeno normal das meias-canas e barras de cantos arredondados
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knacker's yard / knackery / rendering plant / flaying house / carcass destructor plant / carcass disposal plant
    pt
    centro de desmanche, centro de esquadrejamento de carcaças
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mechanical flaying device
    pt
    esfolador automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:55:00]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    to bark / to strip / to ross / to decorticate / to flaw / to flay / to rind / to debark / to disbark
    pt
    descascar
  • iron, steel and other metal industries
    normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means
    pt
    desempeno normal das meias-canas e barras de cantos arredondados
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knacker's yard / knackery / rendering plant / flaying house / carcass destructor plant / carcass disposal plant
    pt
    centro de desmanche, centro de esquadrejamento de carcaças
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mechanical flaying device
    pt
    esfolador automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 01:55:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais