hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfaʊndrɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: foundries
fundição
TIPOGRAFIA foundry proof
última prova tipográfica
foundry work
oficina de fundição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial manufacturing / electronic component
    foundry / silicon foundry
    pt
    litográfica, fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry
    pt
    fundições
  • means of communication
    foundry
    pt
    clicheria
  • iron, steel and other metal industries
    tied foundry / captive foundry / attached foundry
    pt
    fundição integrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brass sand / foundry sand
    pt
    areia de fundição
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    foundry coke
    pt
    coque metelúrgico, coque para fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry core
    pt
    núcleo de fundição
  • INDUSTRY
    foundry iron
    pt
    ferro de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry mould
    pt
    molde de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    return scrap-returns / foundry returns
    pt
    retornos de fundição
  • information technology and data processing / EU production / electronic component / single market
    Open EU Foundry
    pt
    litográfica independente na UE
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    foundry pig iron
    pt
    gusa de fundição, ferro fundido para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    foundry blacking
    pt
    negro de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry facility
    pt
    oficina de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    specialist repetition foundry / specialty foundry
    pt
    fundição por catálogo
  • iron, steel and other metal industries
    foundry materials
    pt
    materiais de fundição
  • means of communication
    art of stereotyping / stereotype foundry
    pt
    estereotipia
  • iron, steel and other metal industries
    foundry technician
    pt
    técnico de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    production foundry
    pt
    fundição em grande série
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foundry pattern maker
    pt
    serralheiro de chapas-moldes-fundição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foundry pattern maker
    pt
    modelista, carpinteiro de moldes
  • INDUSTRY
    ferrous metal foundry
    pt
    fábrica de fundição de metais ferrosos
  • INDUSTRY
    integrated laser foundry
    pt
    fundição laser integrada
  • INDUSTRY
    moulding box for metal foundry
    pt
    caixa de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    skilled foundry technology worker
    pt
    trabalhador de fundição
  • iron and steel industry
    Committee of European Foundry Associations / CAEF
    pt
    Comité das Associações Europeias de Fundição, CAEF
  • iron, steel and other metal industries
    skilled steel worker in foundry technology
    pt
    trabalhador de fundição
  • iron and steel industry / industrial structures and policy
    European Committee for Materials and Products for Foundries / CEMAFON
    pt
    Comité Europeu dos Materiais e Produtos de Fundição, CEMAFON
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foundry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/foundry [visualizado em 2026-06-30 12:43:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial manufacturing / electronic component
    foundry / silicon foundry
    pt
    litográfica, fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry
    pt
    fundições
  • means of communication
    foundry
    pt
    clicheria
  • iron, steel and other metal industries
    tied foundry / captive foundry / attached foundry
    pt
    fundição integrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brass sand / foundry sand
    pt
    areia de fundição
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    foundry coke
    pt
    coque metelúrgico, coque para fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry core
    pt
    núcleo de fundição
  • INDUSTRY
    foundry iron
    pt
    ferro de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry mould
    pt
    molde de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    return scrap-returns / foundry returns
    pt
    retornos de fundição
  • information technology and data processing / EU production / electronic component / single market
    Open EU Foundry
    pt
    litográfica independente na UE
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    foundry pig iron
    pt
    gusa de fundição, ferro fundido para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    foundry blacking
    pt
    negro de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    foundry facility
    pt
    oficina de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    specialist repetition foundry / specialty foundry
    pt
    fundição por catálogo
  • iron, steel and other metal industries
    foundry materials
    pt
    materiais de fundição
  • means of communication
    art of stereotyping / stereotype foundry
    pt
    estereotipia
  • iron, steel and other metal industries
    foundry technician
    pt
    técnico de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    production foundry
    pt
    fundição em grande série
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foundry pattern maker
    pt
    serralheiro de chapas-moldes-fundição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foundry pattern maker
    pt
    modelista, carpinteiro de moldes
  • INDUSTRY
    ferrous metal foundry
    pt
    fábrica de fundição de metais ferrosos
  • INDUSTRY
    integrated laser foundry
    pt
    fundição laser integrada
  • INDUSTRY
    moulding box for metal foundry
    pt
    caixa de fundição
  • iron, steel and other metal industries
    skilled foundry technology worker
    pt
    trabalhador de fundição
  • iron and steel industry
    Committee of European Foundry Associations / CAEF
    pt
    Comité das Associações Europeias de Fundição, CAEF
  • iron, steel and other metal industries
    skilled steel worker in foundry technology
    pt
    trabalhador de fundição
  • iron and steel industry / industrial structures and policy
    European Committee for Materials and Products for Foundries / CEMAFON
    pt
    Comité Europeu dos Materiais e Produtos de Fundição, CEMAFON
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
foundry – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/foundry [visualizado em 2026-06-30 12:43:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos