-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fɔːθ
favoritosfavoritos
numeral ordinal
quarto
nome
1.
quarto
2.
MÚSICA quarta
3.
(velocidade) quarta
advérbio
quarto, em quarto lugar
fourth gear / fourth speed
quarta velocidade
MATEMÁTICA fourth power
quarta potência
MATEMÁTICA fourth root
raiz quarta
ECONOMIA Fourth World
Quarto Mundo
the fourth dimension
a quarta dimensão; o tempo
the Fourth Estate
o quarto poder; a imprensa
the Fourth of July
o 4 de julho; comemoração da independência americana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    fourth rail
    pt
    condutor de retorno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fourth hole
    pt
    quatro furos
  • earth sciences
    fourth sound
    pt
    quarto som
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    fourth resource / supplementary resource based on GNP
    pt
    quarto recurso, recurso complementar baseado no produto nacional bruto
  • United Nations
    Special Political and Decolonization Committee / Fourth Committee
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • information technology and data processing
    4NF / fourth normal form
    pt
    quarta forma normal
  • public safety / EU act / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing / 4AMLD / Fourth Anti-Money Laundering Directive / Fourth AML Directive / AMLD4
    pt
    Quarta Diretiva Branqueamento de Capitais, Diretiva (UE) 2015/849 relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo, 4 DABC, 4.ª Diretiva Antibranqueamento de Capitais
  • public safety / international agreement / defence
    Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War / Fourth Geneva Convention
    pt
    Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra
  • European Court of Human Rights / international law
    fourth instance doctrine
    pt
    doutrina de quarta instância
  • international agreement / EU relations
    Fourth ACP-EC Convention / Lomé Convention / Lomé IV
    pt
    Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Fourth ACP-EEC convention
    pt
    Quarta Convenção ACP-CEE
  • cooperation policy / social affairs / United Nations
    BPfA / Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women / Beijing Platform for Action
    pt
    Plataforma de Ação de Pequim, Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher
  • medical science
    DSM-IV / Diagnostic and Statistical Manual 4th edition / Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition
    pt
    DSM IV
  • international agreement / European organisation
    Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
    pt
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
  • Council of the European Union / institutional structure
    COCG (subgroup on internal issues) / Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on internal issues) / Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on the interpretation of the third and fourth criteria)
    pt
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
    pt
    Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
    pt
    Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
  • deepening of the European Union / research policy
    Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
    pt
    Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
  • industrial structures
    fourths
    pt
    quarta qualidade, quarta classe
  • communications policy / communications systems
    fourth-generation / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • information technology and data processing
    end-user system / 4GL / Fourth-Generation language / fourth-generation software
    pt
    linguagem de quarta geração
  • land transport / TRANSPORT
    fourth-freedom air carrier
    pt
    transportadora aérea de quarta liberdade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    a fourth-freedom traffic right
    pt
    direito de tráfego de quarta liberdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fourth – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fourth [visualizado em 2026-08-04 07:32:34].
palavras parecidas com fourth

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    fourth rail
    pt
    condutor de retorno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fourth hole
    pt
    quatro furos
  • earth sciences
    fourth sound
    pt
    quarto som
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    fourth resource / supplementary resource based on GNP
    pt
    quarto recurso, recurso complementar baseado no produto nacional bruto
  • United Nations
    Special Political and Decolonization Committee / Fourth Committee
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • information technology and data processing
    4NF / fourth normal form
    pt
    quarta forma normal
  • public safety / EU act / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing / 4AMLD / Fourth Anti-Money Laundering Directive / Fourth AML Directive / AMLD4
    pt
    Quarta Diretiva Branqueamento de Capitais, Diretiva (UE) 2015/849 relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo, 4 DABC, 4.ª Diretiva Antibranqueamento de Capitais
  • public safety / international agreement / defence
    Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War / Fourth Geneva Convention
    pt
    Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra
  • European Court of Human Rights / international law
    fourth instance doctrine
    pt
    doutrina de quarta instância
  • international agreement / EU relations
    Fourth ACP-EC Convention / Lomé Convention / Lomé IV
    pt
    Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Fourth ACP-EEC convention
    pt
    Quarta Convenção ACP-CEE
  • cooperation policy / social affairs / United Nations
    BPfA / Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women / Beijing Platform for Action
    pt
    Plataforma de Ação de Pequim, Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher
  • medical science
    DSM-IV / Diagnostic and Statistical Manual 4th edition / Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition
    pt
    DSM IV
  • international agreement / European organisation
    Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
    pt
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
  • Council of the European Union / institutional structure
    COCG (subgroup on internal issues) / Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on internal issues) / Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on the interpretation of the third and fourth criteria)
    pt
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
    pt
    Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
    pt
    Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
  • deepening of the European Union / research policy
    Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
    pt
    Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
  • industrial structures
    fourths
    pt
    quarta qualidade, quarta classe
  • communications policy / communications systems
    fourth-generation / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • information technology and data processing
    end-user system / 4GL / Fourth-Generation language / fourth-generation software
    pt
    linguagem de quarta geração
  • land transport / TRANSPORT
    fourth-freedom air carrier
    pt
    transportadora aérea de quarta liberdade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    a fourth-freedom traffic right
    pt
    direito de tráfego de quarta liberdade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fourth – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fourth [visualizado em 2026-08-04 07:32:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya