- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fʊlˈfɪl
favoritos
verbo transitivo
particípio presente: fulfilling
particípio passado: fulfilled
1.
realizar, executar, fazer, cumprir, desempenhar
to fulfil a command
cumprir uma ordem
to fulfil one's duties
cumprir o dever
2.
(satisfazer) preencher
to fulfil all the requirements
preencher todos os requisitos
3.
completar, levar a cabo, concretizar
(satisfação pessoal) to fulfil oneself
realizar-se
to fulfil somebody's instructions
seguir as instruções de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEnon-compliance with a condition / failure to comply with a condition / failure to fulfil a conditionptnão observância de uma condição
- EUROPEAN UNIONrepeated failure to respect the obligations / repeated failure to fulfil obligationsptincumprimento reiterado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fulfil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fulfil [visualizado em 2026-07-29 21:54:14].
palavras parecidas com fulfil
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEnon-compliance with a condition / failure to comply with a condition / failure to fulfil a conditionptnão observância de uma condição
- EUROPEAN UNIONrepeated failure to respect the obligations / repeated failure to fulfil obligationsptincumprimento reiterado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fulfil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fulfil [visualizado em 2026-07-29 21:54:14].
