fulfilling

Outros exemplos de uso

• European construction / TRANSPORT
  Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe

  pt

  A rede dos cidadãos: Explorar o potencial do transporte público na Europa - Livro Verde
• preparation for market
  performance sale / fulfilment sale

  pt

  venda de uma perfórmance, venda da clientela
• marketing / TRANSPORT
  FC / fulfilment centre / fulfilment house

  pt

  centro de despacho
• FINANCE
  self-fulfilling mechanism

  pt

  mecanismo autovalidado
• international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
  Joint Fulfilment Agreement

  pt

  Acordo de cumprimento conjunto
• market supervision / electronic commerce
  fulfillment service provider

  pt

  prestador de serviços de execução
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  non-compliance with a condition / failure to comply with a condition / failure to fulfil a condition

  pt

  não observância de uma condição
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  non-fulfilment of an obligation

  pt

  incumprimento de uma obrigação
• EUROPEAN UNION
  repeated failure to respect the obligations / repeated failure to fulfil obligations

  pt

  incumprimento reiterado
• EUROPEAN UNION / LAW
  action for failure to fulfil an obligation

  pt

  ação por incumprimento
• LAW
  fulfilment by Member States of obligations

  pt

  execução das obrigações dos Estados-Membros
• Family law
  failure to fulfil marital or parental obligations

  pt

  violação da obrigação de alimentos, abandono de família
• EUROPEAN UNION / LAW
  to verify that candidates fulfil the legal requirements

  pt

  verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
• EUROPEAN UNION / LAW
  fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency

  pt

  preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
• LAW
  failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control

  pt

  violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional