- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈɡeɪtweɪ
nome
1.
entrada, porta de entrada
2.
portal
3.
portão
4.
INFORMÁTICA acesso, porta de conversão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / communications systemsgateway node / gatewayptpassarela, porta de ligação
- financial market / information technology and data processinggatewayptporta de acesso
- social problemgateway drugptdroga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
- information technology and data processingintelligent gateway / smart gatewayptplataforma inteligente
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway strategy / Global GatewayptGlobal Gateway, Estratégia Global Gateway
- LAW / taxationgateway factor / gateway criterionptcritério de partida
- electronics and electrical engineeringIGW / international transit switch / international switching system / international switch / international gateway exchange / gateway switch / international gateway switchptcentral de trânsito internacional
- communicationsgateway center / gateway office / gateway exchange / gateway centreptcentral de trânsito internacional, centro cabeça de linha
- communications / information technology and data processingserving gateway / SGWptporta de ligação de serviço, porta de conversão de serviço, SGW
- information system / travelcarrier gatewayptportal para as transportadoras, portal das transportadoras
- information technology and data processing / consumption / technology and technical regulationspayment gatewayptportal de pagamento
- communicationsgateway seizurepttomada do centro de cabeça de linha
- consumerBusiness Gateway / Product Safety Business Alert GatewayptPortal para Empresas, Portal de Alerta para Empresas relativo a Segurança dos Produtos
- environmental policygateway quantityptquantidade de passagem
- communicationsvideotex gatewayptporta de conversão videotex, gateway videotex
- communications policy / information technology and data processingpacket gateway unit / packet access pointptponto de acesso de pacotes
- information technology and data processing / single marketsingle digital gatewayptplataforma digital única, Portal Digital Único
- environmental policygateway deposit accountptconta de depósito de passagem
- education / information technology and data processingSchool Education Gatewayptportal School Education Gateway, plataforma digital europeia para a educação escolar
- communicationsIGP / interior gateway protocolptprotocolo interior da porta de conversão, protocolo interior do gateway
- communicationsEGP / exterior gateway protocolptprotocolo exterior da porta de conversão, protocolo exterior do gateway
- communicationsapplication-level gatewayptporta de conversão do nível de aplicação, gateway do nível de aplicação
- financial market / commercial transactiongateway to gateway latencyptlatência porta-a-porta
- electronics and electrical engineeringinternational packet-switching gateway exchange / international gateway node / IGNptgateway internacional de comutação de pacotes, porta de conversão internacional de comutação de pacotes
- data processing / information technology and data processinggateway software package programptprograma de criação de porta de conversão
- communications / information technology and data processinginternational gateway interconnectionptinterconexão internacional de pontos
- FINANCE / information technology and data processingEFTG / European Financial Transparency Gatewayptportal europeu de transparência financeira
- communicationsGGP / gateway-to-gateway protocolptprotocolo gateway a gateway, protocolo entre portas de conversão
- European Union / FINANCE"Gateway to Japan" campaignptcampanha "Gateway to Japan"
- materials technologyto introduce national gatewaysptrealização das vias diretas nacionais
- information technology and data processingtotal overlay networks and gatewaysptredes totalmente sobrepostas e portas de acesso
- information technology and data processingcreation of standard gateways with the outsideptconstrução de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
- communications policy / information technology and data processingPANGLOSS / parallel architecture for networking gateways linking OSI systemsptarquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gateway – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gateway [visualizado em 2026-06-04 19:33:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / communications systemsgateway node / gatewayptpassarela, porta de ligação
- financial market / information technology and data processinggatewayptporta de acesso
- social problemgateway drugptdroga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo, droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
- information technology and data processingintelligent gateway / smart gatewayptplataforma inteligente
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway strategy / Global GatewayptGlobal Gateway, Estratégia Global Gateway
- LAW / taxationgateway factor / gateway criterionptcritério de partida
- electronics and electrical engineeringIGW / international transit switch / international switching system / international switch / international gateway exchange / gateway switch / international gateway switchptcentral de trânsito internacional
- communicationsgateway center / gateway office / gateway exchange / gateway centreptcentral de trânsito internacional, centro cabeça de linha
- communications / information technology and data processingserving gateway / SGWptporta de ligação de serviço, porta de conversão de serviço, SGW
- information system / travelcarrier gatewayptportal para as transportadoras, portal das transportadoras
- information technology and data processing / consumption / technology and technical regulationspayment gatewayptportal de pagamento
- communicationsgateway seizurepttomada do centro de cabeça de linha
- consumerBusiness Gateway / Product Safety Business Alert GatewayptPortal para Empresas, Portal de Alerta para Empresas relativo a Segurança dos Produtos
- environmental policygateway quantityptquantidade de passagem
- communicationsvideotex gatewayptporta de conversão videotex, gateway videotex
- communications policy / information technology and data processingpacket gateway unit / packet access pointptponto de acesso de pacotes
- information technology and data processing / single marketsingle digital gatewayptplataforma digital única, Portal Digital Único
- environmental policygateway deposit accountptconta de depósito de passagem
- education / information technology and data processingSchool Education Gatewayptportal School Education Gateway, plataforma digital europeia para a educação escolar
- communicationsIGP / interior gateway protocolptprotocolo interior da porta de conversão, protocolo interior do gateway
- communicationsEGP / exterior gateway protocolptprotocolo exterior da porta de conversão, protocolo exterior do gateway
- communicationsapplication-level gatewayptporta de conversão do nível de aplicação, gateway do nível de aplicação
- financial market / commercial transactiongateway to gateway latencyptlatência porta-a-porta
- electronics and electrical engineeringinternational packet-switching gateway exchange / international gateway node / IGNptgateway internacional de comutação de pacotes, porta de conversão internacional de comutação de pacotes
- data processing / information technology and data processinggateway software package programptprograma de criação de porta de conversão
- communications / information technology and data processinginternational gateway interconnectionptinterconexão internacional de pontos
- FINANCE / information technology and data processingEFTG / European Financial Transparency Gatewayptportal europeu de transparência financeira
- communicationsGGP / gateway-to-gateway protocolptprotocolo gateway a gateway, protocolo entre portas de conversão
- European Union / FINANCE"Gateway to Japan" campaignptcampanha "Gateway to Japan"
- materials technologyto introduce national gatewaysptrealização das vias diretas nacionais
- information technology and data processingtotal overlay networks and gatewaysptredes totalmente sobrepostas e portas de acesso
- information technology and data processingcreation of standard gateways with the outsideptconstrução de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
- communications policy / information technology and data processingPANGLOSS / parallel architecture for networking gateways linking OSI systemsptarquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gateway – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gateway [visualizado em 2026-06-04 19:33:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: