-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡlɑːs
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
plural: glasses
1.
vidro
clear glass
vidro branco
crow glass
vidro vulgar
cut glass
vidro talhado
sheet glass
vidro laminado
window glass
vidro da janela
2.
espelho
looking glass
espelho
3.
copo
to have a glass
tomar/beber um copo
4.
óculo
5.
antiquado barómetro
weather glass
barómetro
6.
lente, lupa
magnifying glass
lente, lupa
7.
(copos, taças, cálices) vidraria, objetos de vidro
8.
estufa
under glass
em estufa
verbo transitivo
1.
(janela, etc.) colocar vidros
2.
refletir, espelhar
3.
tornar vítreo
4.
polir
5.
coloquial (pessoa) cortar com vidro, ferir com vidro
glass bell
campânula de vidro
(móvel) glass cabinet
cristaleira
glass case
montra; caixa de vidro
glass cupboard
armário envidraçado
glass dealer
vidraceiro
glass dial
mostrador de vidro
glass door
porta envidraçada; porta de vidro
glass fibre
fibra de vidro
glass painting
pintura em vidro
glass roof
claraboia; telhado de vidro
glass stopper
rolha de vidro
glass wool
lã de vidro
cupping glass
ventosa
opera glass
binóculo de teatro
stained glass
vitral
coloquial to be fond of a glass
gostar de beber; gostar da pinga
to have a glass too much
beber um copo a mais
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    glass
    pt
    vidro
  • INDUSTRY
    glass
    pt
    vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    glass
    pt
    vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    glass
    pt
    vidro
  • medical science
    D glass
    pt
    vidro D
  • chemistry
    glass rod
    pt
    vareta de vidro
  • fisheries
    elver / glass eel
    pt
    meixão
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glass can
    pt
    garrafa de colo curto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass jug
    pt
    jarro de vidro
  • INDUSTRY
    cut glass
    pt
    vidro oco lapidado
  • INDUSTRY
    ply glass
    pt
    vidro encamisado com vidro opala, vidro oco dobrado com opala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ply glass
    pt
    vidro laminado com camada intermédia em fibra de vidro
  • mechanical engineering
    glass rim
    pt
    caixilho de vidro
  • ENVIRONMENT
    glass ash
    pt
    cinza vidrada
  • chemistry
    test tube / test glass
    pt
    tubo de ensaio, proveta
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    flat glass
    pt
    vidro plano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wired glass / wired safety glass / wire glass / wired cast glass / wire safety glass
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    multicellular glass / foam glass / cellular glass
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    long glass / sweet glass / slow-setting glass
    pt
    vidro longo
  • chemical compound / industrial structures
    green glass / inspection glass / blue glass
    pt
    vidro azul de proteção, vidro de observação, vidro verde de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    glass dish / mandrel box / crystalliser
    pt
    cristalizador
  • technical regulations / means of transport
    curved glass / bent glass
    pt
    vidro curvado, vidro curvo
  • INDUSTRY
    cellular glass / glass foam
    pt
    espuma de vidro, vidro celular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass silk / long glass fibre
    pt
    seda de vidro, fibra longa de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base glass / parent glass
    pt
    vidro base
  • materials technology / chemical compound
    reinforced glass / wire glass
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • INDUSTRY / technology
    lamp chimney / lamp glass
    pt
    chaminé de candeeiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hock glass / roemer
    pt
    calice para vinho da Alsácia, calice para vinho do Mosela, calice para vinho do Reno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drop glass / drop window
    pt
    janela descendente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    small glass / glass dust
    pt
    poeira de vidro, moinha
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    glass wool
    pt
    lã de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wine glass
    pt
    copo para vinho branco, cálice para vinho branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass tube
    pt
    artefacto tubular de vidro
  • electronics and electrical engineering
    opal glass
    pt
    vidro opalino
  • electronics and electrical engineering
    glass bulb
    pt
    ampola de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glass area
    pt
    área de cultivo em estufa de vidro
  • chemistry
    glass frit
    pt
    filtro de fibra de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    glass cord
    pt
    corda de vidro têxtil, corda de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass bead
    pt
    pérola de vidro, conta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spun glass
    pt
    vidro passado à fieira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    port glass
    pt
    cálice para vinho do Porto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cast glass
    pt
    vidro vazado em moldes, vidro fundido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass film
    pt
    lâmina de vidro, película de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    milk glass
    pt
    vidro leitoso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pink glass
    pt
    vidro rosa, rosalino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ruby glass
    pt
    vidro rubi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soft glass
    pt
    vidro macio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hard glass
    pt
    vidro duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hard glass
    pt
    vidro duro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glass – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/glass [visualizado em 2026-07-14 09:42:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    glass
    pt
    vidro
  • INDUSTRY
    glass
    pt
    vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    glass
    pt
    vidro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    glass
    pt
    vidro
  • medical science
    D glass
    pt
    vidro D
  • chemistry
    glass rod
    pt
    vareta de vidro
  • fisheries
    elver / glass eel
    pt
    meixão
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glass can
    pt
    garrafa de colo curto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass jug
    pt
    jarro de vidro
  • INDUSTRY
    cut glass
    pt
    vidro oco lapidado
  • INDUSTRY
    ply glass
    pt
    vidro encamisado com vidro opala, vidro oco dobrado com opala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ply glass
    pt
    vidro laminado com camada intermédia em fibra de vidro
  • mechanical engineering
    glass rim
    pt
    caixilho de vidro
  • ENVIRONMENT
    glass ash
    pt
    cinza vidrada
  • chemistry
    test tube / test glass
    pt
    tubo de ensaio, proveta
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    flat glass
    pt
    vidro plano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wired glass / wired safety glass / wire glass / wired cast glass / wire safety glass
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    multicellular glass / foam glass / cellular glass
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    long glass / sweet glass / slow-setting glass
    pt
    vidro longo
  • chemical compound / industrial structures
    green glass / inspection glass / blue glass
    pt
    vidro azul de proteção, vidro de observação, vidro verde de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    glass dish / mandrel box / crystalliser
    pt
    cristalizador
  • technical regulations / means of transport
    curved glass / bent glass
    pt
    vidro curvado, vidro curvo
  • INDUSTRY
    cellular glass / glass foam
    pt
    espuma de vidro, vidro celular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass silk / long glass fibre
    pt
    seda de vidro, fibra longa de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    base glass / parent glass
    pt
    vidro base
  • materials technology / chemical compound
    reinforced glass / wire glass
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • INDUSTRY / technology
    lamp chimney / lamp glass
    pt
    chaminé de candeeiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hock glass / roemer
    pt
    calice para vinho da Alsácia, calice para vinho do Mosela, calice para vinho do Reno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drop glass / drop window
    pt
    janela descendente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    small glass / glass dust
    pt
    poeira de vidro, moinha
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    glass wool
    pt
    lã de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wine glass
    pt
    copo para vinho branco, cálice para vinho branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass tube
    pt
    artefacto tubular de vidro
  • electronics and electrical engineering
    opal glass
    pt
    vidro opalino
  • electronics and electrical engineering
    glass bulb
    pt
    ampola de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glass area
    pt
    área de cultivo em estufa de vidro
  • chemistry
    glass frit
    pt
    filtro de fibra de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    glass cord
    pt
    corda de vidro têxtil, corda de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass bead
    pt
    pérola de vidro, conta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spun glass
    pt
    vidro passado à fieira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    port glass
    pt
    cálice para vinho do Porto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cast glass
    pt
    vidro vazado em moldes, vidro fundido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass film
    pt
    lâmina de vidro, película de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    milk glass
    pt
    vidro leitoso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pink glass
    pt
    vidro rosa, rosalino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ruby glass
    pt
    vidro rubi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soft glass
    pt
    vidro macio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hard glass
    pt
    vidro duro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hard glass
    pt
    vidro duro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glass – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/glass [visualizado em 2026-07-14 09:42:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro