hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌɡrɑːntɪnˈeɪd
favoritosfavoritos
nome
auxílio do Estado, subvenção do Estado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / LAW
    grant-in-aid / grant
    pt
    subsídio de Estado, subvenção de Estado
  • economic support / commercial law
    grant / subsidy / grant aid
    pt
    subsídio, subvenção
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy / budget
    grant / grant aid / non-reimbursable aid
    pt
    ajuda não reembolsável, subvenção
  • mechanical engineering / earth sciences / social sciences
    to grant aid / to provide aid
    pt
    conceder assistência
  • LAW
    grant of legal aid
    pt
    conceder o benefício da assistência judiciária
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    State aid / aid granted by States
    pt
    auxílio estatal
  • preparation for market
    illegally granted aid
    pt
    auxílio ilegalmente concedido
  • EUROPEAN UNION / European Union / FINANCE
    aids granted by States
    pt
    os auxílios concedidos pelos Estados-Membros
  • EUROPEAN UNION
    aid granted unilaterally
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • FINANCE
    decision granting the aid
    pt
    decisão de concessão do auxílio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granting modernisation aid
    pt
    concessão do apoio à modernização
  • administrative law
    aid granted by a public body
    pt
    auxílio concedido por organismos públicos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    projects financed with grant aid
    pt
    projetos financiados por ajudas não reembolsáveis
  • budget
    grant aid from budgetary resource
    pt
    subvenção a cargo de recurso orçamental
  • POLITICS
    economic aid in the form of grants
    pt
    ajuda económica a fundo perdido
  • land transport / TRANSPORT
    aid granted by the State to shipowners
    pt
    auxílio estatal concedido aos armadores
  • FINANCE
    aid granted in the form of repayable loan
    pt
    auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
  • administrative law / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway / Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway
    pt
    Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
  • EUROPEAN UNION
    Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway
    pt
    Comité Consultivo relativo à concessão de auxílios à coordenação dos transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável interior
  • EUROPEAN UNION
    Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (transport, telecommunications and energy) / Financial Assistance Committee
    pt
    Comité de regras gerais para a concessão de apoio financeiro comunitário no domínio das redes transeuropeias (no domínio dos transportes, das telecomunicações e da energia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grant-in-aid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/grant-in-aid [visualizado em 2026-07-01 22:11:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / LAW
    grant-in-aid / grant
    pt
    subsídio de Estado, subvenção de Estado
  • economic support / commercial law
    grant / subsidy / grant aid
    pt
    subsídio, subvenção
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy / budget
    grant / grant aid / non-reimbursable aid
    pt
    ajuda não reembolsável, subvenção
  • mechanical engineering / earth sciences / social sciences
    to grant aid / to provide aid
    pt
    conceder assistência
  • LAW
    grant of legal aid
    pt
    conceder o benefício da assistência judiciária
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    State aid / aid granted by States
    pt
    auxílio estatal
  • preparation for market
    illegally granted aid
    pt
    auxílio ilegalmente concedido
  • EUROPEAN UNION / European Union / FINANCE
    aids granted by States
    pt
    os auxílios concedidos pelos Estados-Membros
  • EUROPEAN UNION
    aid granted unilaterally
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • FINANCE
    decision granting the aid
    pt
    decisão de concessão do auxílio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granting modernisation aid
    pt
    concessão do apoio à modernização
  • administrative law
    aid granted by a public body
    pt
    auxílio concedido por organismos públicos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    projects financed with grant aid
    pt
    projetos financiados por ajudas não reembolsáveis
  • budget
    grant aid from budgetary resource
    pt
    subvenção a cargo de recurso orçamental
  • POLITICS
    economic aid in the form of grants
    pt
    ajuda económica a fundo perdido
  • land transport / TRANSPORT
    aid granted by the State to shipowners
    pt
    auxílio estatal concedido aos armadores
  • FINANCE
    aid granted in the form of repayable loan
    pt
    auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
  • administrative law / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway / Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway
    pt
    Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
  • EUROPEAN UNION
    Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway
    pt
    Comité Consultivo relativo à concessão de auxílios à coordenação dos transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável interior
  • EUROPEAN UNION
    Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (transport, telecommunications and energy) / Financial Assistance Committee
    pt
    Comité de regras gerais para a concessão de apoio financeiro comunitário no domínio das redes transeuropeias (no domínio dos transportes, das telecomunicações e da energia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grant-in-aid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/grant-in-aid [visualizado em 2026-07-01 22:11:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos