hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɡɪlətiːnɪŋ
favoritosfavoritos
nome
execução pela guilhotina
guillotininglocução
Present participle do verbo guillotine
expandir
guillotining

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slitting and cutting / guillotining
    pt
    guilhotinagem, corte em folhas, corte em guilhotina
  • iron, steel and other metal industries
    guillotining / cutting to size
    pt
    corte em formato
  • printing / technology and technical regulations
    guillotine / plough / cutter / papercutter
    pt
    guilhotina
  • chemical compound / industrial structures
    guillotine / cross-cutter
    pt
    guilhotina, dispositivo de corte transversal
  • mechanical engineering / industrial structures
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • administrative law
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • iron, steel and other metal industries
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • electronics and electrical engineering
    guillotine door / regulating shutter
    pt
    porta tipo guilhotina, portinhola reguladora, corrediça reguladora
  • mechanical engineering
    guillotine shear / guillotine shears / parallel shears
    pt
    cisalha de guilhotina
  • circumferential break / guillotine break / 2A rupture
    pt
    rutura circunferencial, rutura tipo guilhotina
  • guillotine break / accidental circumferential pipe severance
    pt
    rutura do tipo «guilhotina», rutura circunferencial acidental do tubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    guillotine system
    pt
    sistema de guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    veneer guillotine
    pt
    guilhotina das juntas de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guillotine cutter
    pt
    máquina de corte de guilhotina
  • pulp and paper industry / technology
    guillotine trimming
    pt
    acerto na guilhotina, guilhotinagem
  • electronics and electrical engineering
    guillotine attenuator
    pt
    atenuador de guilhotina
  • administrative law
    guillotine cutting machine
    pt
    máquina para picar, guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    clipping of veneer / guillotine cutting of veneer
    pt
    guilhotinagem da folha, corte da folha em guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    jointing guillotine with double-cut device
    pt
    guilhotina com duplo sistema de corte
  • instantaneous double-ended guillotine break
    pt
    rutura instantânea de tipo guilhotina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guillotining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guillotining [visualizado em 2026-06-29 13:08:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    slitting and cutting / guillotining
    pt
    guilhotinagem, corte em folhas, corte em guilhotina
  • iron, steel and other metal industries
    guillotining / cutting to size
    pt
    corte em formato
  • printing / technology and technical regulations
    guillotine / plough / cutter / papercutter
    pt
    guilhotina
  • chemical compound / industrial structures
    guillotine / cross-cutter
    pt
    guilhotina, dispositivo de corte transversal
  • mechanical engineering / industrial structures
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • administrative law
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • iron, steel and other metal industries
    guillotine
    pt
    guilhotina
  • electronics and electrical engineering
    guillotine door / regulating shutter
    pt
    porta tipo guilhotina, portinhola reguladora, corrediça reguladora
  • mechanical engineering
    guillotine shear / guillotine shears / parallel shears
    pt
    cisalha de guilhotina
  • circumferential break / guillotine break / 2A rupture
    pt
    rutura circunferencial, rutura tipo guilhotina
  • guillotine break / accidental circumferential pipe severance
    pt
    rutura do tipo «guilhotina», rutura circunferencial acidental do tubo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    guillotine system
    pt
    sistema de guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    veneer guillotine
    pt
    guilhotina das juntas de folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guillotine cutter
    pt
    máquina de corte de guilhotina
  • pulp and paper industry / technology
    guillotine trimming
    pt
    acerto na guilhotina, guilhotinagem
  • electronics and electrical engineering
    guillotine attenuator
    pt
    atenuador de guilhotina
  • administrative law
    guillotine cutting machine
    pt
    máquina para picar, guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    clipping of veneer / guillotine cutting of veneer
    pt
    guilhotinagem da folha, corte da folha em guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    jointing guillotine with double-cut device
    pt
    guilhotina com duplo sistema de corte
  • instantaneous double-ended guillotine break
    pt
    rutura instantânea de tipo guilhotina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guillotining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guillotining [visualizado em 2026-06-29 13:08:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos