hatching

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  incubation / brooding / hatching

  pt

  incubação
• cultural policy / materials technology / means of communication
  hatching

  pt

  linhas e pontos
• cultural policy
  hatching

  pt

  contorno
• poultry / animal production
  hatching egg / egg for hatching

  pt

  ovo de incubação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching tray

  pt

  gaveta de eclosão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching rate

  pt

  taxa de eclosão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching bottle

  pt

  garrafa de incubação, frasco de incubação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching gutter

  pt

  canal de incubação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rate of hatching

  pt

  taxa de eclosão
• administrative law / natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  date of hatching

  pt

  data da eclosão, data da abertura dos ovos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dead hatching egg

  pt

  ovo para incubar morto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fry after hatching

  pt

  cria recém-nascida, alevino vesiculado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching compartment

  pt

  secção de nascimentos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatching egg producer

  pt

  produtor de ovos para incubar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pedigree hatching tray

  pt

  gaveta de eclosão de aves de pedigree
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fertilized hatching egg

  pt

  ovo para incubar fecundado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fertile eggs for hatching

  pt

  ovos fecundados vivos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  non fertilized hatching egg

  pt

  ovo para incubar não fecundado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mobile frame for hatching trays

  pt

  suporte móvel para gavetas de eclosão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premature death of hatching egg

  pt

  ovo para incubar morto precocemente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  egg transfer unit for hatching tray

  pt

  dispositivo de transferência dos ovos para a eclosão
• mechanical engineering
  continuous hatching by weight belt feeder

  pt

  doseador ponderal contínuo
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  hatch / hatchway

  pt

  escotilha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  portable beam / bridle beam / shifting beam / hatchway beam / hatch web / hatch beam

  pt

  vau volante de escotilha, vau móvel
• fisheries
  fish hatch / filling hatch * / fish loading hatch

  pt

  escotilha de pescado
• land transport / TRANSPORT
  door hatch

  pt

  porta estanque
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  hatchway cover / hatch cover

  pt

  tampa de escotilha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  booby hatch

  pt

  escotilha corrediça
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  icing hatch

  pt

  alçapão de carga de gelo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatch batten / batten

  pt

  régua, fasquia, ripa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  access hatch / access hatchway

  pt

  escotilha de acesso
• building and public works
  access door / access hatch

  pt

  portão de acesso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
  escape hatch

  pt

  escotilha de emergência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  to hatch out

  pt

  nascimento, eclosão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  just hatched

  pt

  recém-nascido
• communications / FINANCE
  chequered / hatch-marked

  pt

  filigrana, zona de segurança
• earth sciences
  hatch barrel

  pt

  cilindro da escotilha do equipamento, cilindro da comporta do equipamento
• mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
  hatch coaming / hatchway coaming

  pt

  braçola de escotilha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ceiling hatch

  pt

  escotilha do porão
• administrative law / building and public works
  serving hatch

  pt

  passa-pratos
• means of communication
  cross-hatching

  pt

  sombreado ondulado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  companion hatch / companion hatchway

  pt

  escotilha de gaiuta
• animal production
  straight run chick / chick as hatched / not sexed chick

  pt

  pinto não sexado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hatch cover winch

  pt

  guincho de tampa de escotilha
• removable hatch plug

  pt

  tampão amovível, alçapão amovível, tampão retirável, alçapão retirável
• health
  door for acoustic damping / sound resistant hatch / sound resistant door

  pt

  porta acústica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  silo with access hatches

  pt

  silo com fila de aberturas
• land transport / TRANSPORT
  hatch closing arrangement

  pt

  dispositivo de fechamento das escotilhas
• land transport / TRANSPORT
  opening and closing of hatches

  pt

  abertura e fecho das escotilhas