hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈhiːtˌrɪzɪstɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
resistente ao calor
heat-resisting alloy
liga resistente ao calor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heat-resisting glass
    pt
    vidro resistente ao choque térmico
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    heat resisting alloy
    pt
    liga à prova de calor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    heat proof material / heat resisting material
    pt
    à prova de calor, material resistente ao calor
  • iron, steel and other metal industries
    heat resisting cast iron
    pt
    ferro fundido refratário
  • iron, steel and other metal industries
    heat-resistivity
    pt
    refratariedade, resistência ao calor
  • earth sciences / chemical compound
    heat-resistant finish
    pt
    revestimento resistente ao calor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    heat resistant
    pt
    resistente ao calor
  • iron, steel and other metal industries
    heat resistant
    pt
    resistente a altas temperaturas, refractário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heat-resistant overboot
    pt
    cobre-bota de proteção contra o calor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    heat resistence
    pt
    refratariedade
  • administrative law
    heat resistance
    pt
    resistência térmica
  • electronics and electrical engineering
    Joule heating / resistive heating / Ohmic heating
    pt
    aquecimento óhmico, aquecimento por efeito de Joule
  • electronics and electrical engineering
    resistance heating / direct resistance heating
    pt
    aquecimento por resistências elétricas, aquecimento direto por resistência
  • earth sciences / construction and town planning
    heater coil / heating resistance
    pt
    resistência de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / defence
    resistance to heat
    pt
    resistência ao calor
  • mechanical engineering / industrial structures
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • electronics and electrical engineering
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência
  • land transport
    resistance to heat
    pt
    resistência ao calor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • medical science
    heat-resistant lactic bacteria
    pt
    bactéria láctica termodúrica
  • chemical compound / industrial structures
    resistant to red heat
    pt
    resistência ao rubro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heat resistant mitten
    pt
    luvas resistentes ao calor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    overshoe with heat-resistant soles
    pt
    cobre-sapato com sola anticalor
  • electronics and electrical engineering
    heating resistance mat / heating resistance collar / heating resistance pad
    pt
    envolvente de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    arc resistance heating / submerged arc heating
    pt
    aquecimento por arco-resistência, aquecimento por arco submerso
  • administrative law
    heat and oil resisting
    pt
    resistente ao calor e aos óleos
  • materials technology
    thermal shock resistance / resistance to heat shock / thermoshock resistance
    pt
    resistência ao choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    indirect resistance heating
    pt
    aquecimento indireto por resistência
  • administrative law
    resistance to heat softening
    pt
    resistência ao amolecimento pelo calor
  • electronics and electrical engineering
    direct resistance heating equipment
    pt
    equipamento de aquecimento direto por resistência
  • electronics and electrical engineering
    resistive heating physical vapour deposition
    pt
    deposição em fase vapor com aquecimento por resistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
heat-resisting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heat-resisting [visualizado em 2026-06-16 06:39:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    heat-resisting glass
    pt
    vidro resistente ao choque térmico
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    heat resisting alloy
    pt
    liga à prova de calor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    heat proof material / heat resisting material
    pt
    à prova de calor, material resistente ao calor
  • iron, steel and other metal industries
    heat resisting cast iron
    pt
    ferro fundido refratário
  • iron, steel and other metal industries
    heat-resistivity
    pt
    refratariedade, resistência ao calor
  • earth sciences / chemical compound
    heat-resistant finish
    pt
    revestimento resistente ao calor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    heat resistant
    pt
    resistente ao calor
  • iron, steel and other metal industries
    heat resistant
    pt
    resistente a altas temperaturas, refractário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heat-resistant overboot
    pt
    cobre-bota de proteção contra o calor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    heat resistence
    pt
    refratariedade
  • administrative law
    heat resistance
    pt
    resistência térmica
  • electronics and electrical engineering
    Joule heating / resistive heating / Ohmic heating
    pt
    aquecimento óhmico, aquecimento por efeito de Joule
  • electronics and electrical engineering
    resistance heating / direct resistance heating
    pt
    aquecimento por resistências elétricas, aquecimento direto por resistência
  • earth sciences / construction and town planning
    heater coil / heating resistance
    pt
    resistência de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / defence
    resistance to heat
    pt
    resistência ao calor
  • mechanical engineering / industrial structures
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • electronics and electrical engineering
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência
  • land transport
    resistance to heat
    pt
    resistência ao calor
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    resistance heating
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • medical science
    heat-resistant lactic bacteria
    pt
    bactéria láctica termodúrica
  • chemical compound / industrial structures
    resistant to red heat
    pt
    resistência ao rubro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heat resistant mitten
    pt
    luvas resistentes ao calor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    overshoe with heat-resistant soles
    pt
    cobre-sapato com sola anticalor
  • electronics and electrical engineering
    heating resistance mat / heating resistance collar / heating resistance pad
    pt
    envolvente de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    arc resistance heating / submerged arc heating
    pt
    aquecimento por arco-resistência, aquecimento por arco submerso
  • administrative law
    heat and oil resisting
    pt
    resistente ao calor e aos óleos
  • materials technology
    thermal shock resistance / resistance to heat shock / thermoshock resistance
    pt
    resistência ao choque térmico
  • electronics and electrical engineering
    indirect resistance heating
    pt
    aquecimento indireto por resistência
  • administrative law
    resistance to heat softening
    pt
    resistência ao amolecimento pelo calor
  • electronics and electrical engineering
    direct resistance heating equipment
    pt
    equipamento de aquecimento direto por resistência
  • electronics and electrical engineering
    resistive heating physical vapour deposition
    pt
    deposição em fase vapor com aquecimento por resistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
heat-resisting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heat-resisting [visualizado em 2026-06-16 06:39:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos