- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈɒnɪst
adjetivo
1.
honesto, sério; reto; de confiança
2.
franco; sincero [with / about, com / em relação a]
an honest opinion
uma opinião franca, uma opinião sincera
3.
justo
4.
puro, genuíno, autêntico, não adulterado
5.
antiquado respeitável, de respeito
coloquial honest!
a sério!
coloquial honest to God
juro por Deus
let's be honest
vamos falar honestamente
coloquial to be honest
para ser sincero; para dizer a verdade
jocoso to earn an honest living
ganhar a vida honestamente
jocoso to make an honest woman (out) of
oficializar/assumir relação através do casamento
to turn an honest penny
ganhar a vida honestamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShonestptlegítimo, legal
- statistics / SCIENCEhonest processptprocesso honesto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:12:38]. Disponível em
veja também
choked, church, confidingly, cookie, expectancy, honest-to-god, honest-to-goodness, life, me, ME, offer, palaver, purchase, run, shoot off, sterling, sustenance, tank, undesigning
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShonestptlegítimo, legal
- statistics / SCIENCEhonest processptprocesso honesto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:12:38]. Disponível em
