idle

Outros exemplos de uso

• communications / electronics industry
  idle / free

  pt

  livre
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  to idle / to lie by / to fire over

  pt

  aquecer o forno em vazio, aquecer sem tiragem
• materials technology / mechanical engineering / INDUSTRY
  low idle speed / low idle

  pt

  velocidade mínima sem carga, velocidade de marcha lenta sem carga, ralenti lento
• chemical compound
  idle run

  pt

  funcionamento em vazio
• fallow / land use
  fallow land / fallow / idle land / waste land / land lying fallow

  pt

  terras em pousio, pousio
• mechanical engineering / land transport
  fast idle

  pt

  marcha acelerada sem carga, ralenti acelerado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  lost time / dead time / idle time

  pt

  tempo perdido, tempo de lazer
• communications
  idle time / free time

  pt

  tempo livre, período de repouso, tempo morto
• materials technology
  high idle speed / high idle

  pt

  ralenti acelerado, velocidade máxima sem carga
• electronics and electrical engineering
  idle tone

  pt

  tonalidade de repouso
• information technology and data processing
  idle pair

  pt

  par inativo
• information technology and data processing
  auto idle

  pt

  estado de espera automático
• communications
  idle mode

  pt

  modo de repouso
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  idle time

  pt

  tempo morto, tempo de inatividade
• land transport / TRANSPORT
  idle days

  pt

  dias de imobilização
• electronics and electrical engineering
  idle slot

  pt

  intervalo de tempo de canal em repouso
• mechanical engineering / land transport
  no load engine speed / idle speed / idling speed / free speed

  pt

  velocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
• mechanical engineering
  idle wheel / loose wheel

  pt

  roda louca
• communications / information technology and data processing
  idle state

  pt

  estado de repouso
• mechanical engineering
  idle valve

  pt

  válvula de pressão mínima
• mechanical engineering
  idle valve

  pt

  válvula de ralenti
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  idle lever

  pt

  alavanca secundária, alavanca intermediária
• information technology and data processing
  idle trunk

  pt

  feixe livre
• mechanical engineering
  slow running jet / idling jet / idler jet / low speed nozzle / idle nozzle

  pt

  gigler de marcha lenta, pulverizador de marcha lenta
• mechanical engineering
  jockey pulley / idle pulley

  pt

  polia intermediária
• electronics and electrical engineering
  idle period / off-period

  pt

  tempo de repouso, duração do repouso
• air transport
  flight idle

  pt

  voo com motores reduzidos
• statistics / SCIENCE
  idle period

  pt

  período inativo, período ocioso
• social sciences
  idle threat

  pt

  ameaça vã
• electronics and electrical engineering
  idle current / reactive current

  pt

  corrente reativa
• communications
  idle channel

  pt

  canal de repouso, canal inativo
• communications
  idle updated

  pt

  estado de repouso atualizado
• preparation for market / ECONOMICS
  slack capacity / assets not in use / unproductive capital / idle capacity

  pt

  capital improdutivo
• chemical compound / industrial structures
  floater roll arm / floater roller arm / idle roll arm / idle roller arm

  pt

  braço do rolo móvel
• FINANCE
  idle land tax / unimproved land tax

  pt

  imposto sobre terras incultas
• mechanical engineering
  motor at idle / throttled engine

  pt

  motor ao ralenti
• electronics and electrical engineering
  idle interval

  pt

  intervalo de bloqueio, intervalo de repouso
• mechanical engineering
  inflight idle

  pt

  ralenti em voo
• communications
  idle time-slot / inactive part of a time-slot

  pt

  parte inativa do intervalo de tempo
• electronics and electrical engineering
  idle character

  pt

  caráter de repouso
• electronics and electrical engineering
  ESU / idle signal unit / empty signal unit

  pt

  unidade de sinalização vazia
• electronics and electrical engineering
  idle group signal

  pt

  sinal de grupo desocupado
• mechanical engineering
  engine at idle RPM / engine at idle revolutions per minute

  pt

  motor ao ralenti, motor ao ralenti
• electronics and electrical engineering
  idle channel noise

  pt

  ruído de um canal inativo, ruído em canais em repouso
• communications
  idle channel state

  pt

  estado de canal inativo
• mechanical engineering
  idle throttle stop

  pt

  batente da manete do ralenti
• air transport
  minimum flight idle

  pt

  voo com motores à potência mínima