hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌɪmɪˈɡreɪʃn
favoritosfavoritos
nome
imigração
immigration authorities
serviços de imigração
immigration control
controlo de fronteiras
immigration officer
funcionário dos serviços de imigração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigration law / law on aliens / law relating to foreign nationals
    pt
    direito dos estrangeiros
  • migration
    immigration flow
    pt
    fluxo imigratório
  • statistics
    immigration rate
    pt
    taxa de imigração
  • Law on aliens
    immigration policy
    pt
    política de imigração
  • migration / area of freedom, security and justice
    immigration policy
    pt
    política de imigração
  • Law on aliens
    managed immigration / managed migration
    pt
    imigração selectiva, imigração escolhida
  • Law on aliens
    illegal immigration / irregular immigration
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • migration
    managed immigration / managed inward migration
    pt
    imigração escolhida
  • LAW / migration
    illegal immigration / irregular immigration
    pt
    imigração ilegal
  • POLITICS
    Immigration Council
    pt
    Conselho da Imigração
  • FINANCE
    immigration control
    pt
    controlo de imigração
  • migration
    selective immigration / targeted immigration
    pt
    imigração seletiva
  • migration
    immigration services / immigration authority
    pt
    autoridade de imigração
  • migration / information technology and data processing
    EU Immigration Portal / EUIP
    pt
    Portal de Imigração da UE
  • Law on aliens
    appeal in immigration law
    pt
    recursos em matéria de direito dos estrangeiros
  • Law on aliens
    specialised detention facility / removal centre / immigration removal centre
    pt
    centro de instalação temporária, centro de detenção, centro de detenção especializado
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Ad hoc Working Group on Immigration / AHGI / Ad Hoc Group on Immigration
    pt
    Grupo ad hoc Imigração
  • European Union / migration
    immigration liaison officer / ILO
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • criminal law / EU relations / migration
    facilitation network / illegal immigration network
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • trafficking in persons
    organised immigration crime
    pt
    imigração ilegal organizada
  • migration
    permanent legal immigration
    pt
    imigração legal duradoura
  • migration / European Union
    Immigration Fraud Conference / IFC
    pt
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
  • Criminal law / Law on aliens
    facilitation of illegal immigration / assisting unlawful immigration
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • offence / migration / European Union
    facilitation of unauthorised entry, transit and residence / facilitation of unauthorised entry and residence / assisting unlawful immigration / facilitation of illegal immigration / facilitation
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • administrative law / POLITICS
    competent immigration authority
    pt
    autoridade de imigração competente
  • clandestine immigration networks
    pt
    redes de imigração clandestina
  • EUROPEAN UNION
    restrictive immigration policies
    pt
    política restritiva da imigração
  • administrative law / POLITICS
    to combat unauthorized immigration
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • statistics / SCIENCE
    birth,death and immigration process
    pt
    processo de nascimento, morte e imigração
  • migration
    European immigration Liaison Officer / ILO
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • EUROPEAN UNION / migration
    European network of immigration liaison officers / immigration liaison officers network
    pt
    rede de agentes de ligação da imigração
  • EUROPEAN UNION
    immigration from non-member countries
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • migration
    European Pact on Immigration and Asylum
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • Law on aliens
    legal aid in immigration and asylum cases
    pt
    assistência jurídica gratuita (estrangeiros)
  • criminal law / immigration
    crimes involving clandestine immigration networks
    pt
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
  • administrative law / POLITICS
    Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • migration
    immigrant
    pt
    imigrante
  • Law on aliens
    immigrant
    pt
    imigrante
  • offence / migration
    illegal immigrant / irregular immigrant / undocumented immigrant
    pt
    imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
  • Law on aliens
    migrant integration / integration of immigrants / integration of third country nationals
    pt
    integração dos imigrantes, integração dos estrangeiros
  • offence / illegal migration
    illegal immigrant smuggling / migrant smuggling / smuggling of migrants
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • rights and freedoms
    immigrant transgender woman
    pt
    mulher transgénero imigrante
  • EUROPEAN UNION
    concentration of immigrants
    pt
    concentração de imigrantes
  • LAW / investment / migration
    immigrant investor programme / IIP
    pt
    regime de autorização de residência para atividade de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immigration – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/immigration [visualizado em 2026-07-07 10:51:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    immigration law / law on aliens / law relating to foreign nationals
    pt
    direito dos estrangeiros
  • migration
    immigration flow
    pt
    fluxo imigratório
  • statistics
    immigration rate
    pt
    taxa de imigração
  • Law on aliens
    immigration policy
    pt
    política de imigração
  • migration / area of freedom, security and justice
    immigration policy
    pt
    política de imigração
  • Law on aliens
    managed immigration / managed migration
    pt
    imigração selectiva, imigração escolhida
  • Law on aliens
    illegal immigration / irregular immigration
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • migration
    managed immigration / managed inward migration
    pt
    imigração escolhida
  • LAW / migration
    illegal immigration / irregular immigration
    pt
    imigração ilegal
  • POLITICS
    Immigration Council
    pt
    Conselho da Imigração
  • FINANCE
    immigration control
    pt
    controlo de imigração
  • migration
    selective immigration / targeted immigration
    pt
    imigração seletiva
  • migration
    immigration services / immigration authority
    pt
    autoridade de imigração
  • migration / information technology and data processing
    EU Immigration Portal / EUIP
    pt
    Portal de Imigração da UE
  • Law on aliens
    appeal in immigration law
    pt
    recursos em matéria de direito dos estrangeiros
  • Law on aliens
    specialised detention facility / removal centre / immigration removal centre
    pt
    centro de instalação temporária, centro de detenção, centro de detenção especializado
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Ad hoc Working Group on Immigration / AHGI / Ad Hoc Group on Immigration
    pt
    Grupo ad hoc Imigração
  • European Union / migration
    immigration liaison officer / ILO
    pt
    agente de ligação da imigração, ALI
  • criminal law / EU relations / migration
    facilitation network / illegal immigration network
    pt
    rede de passadores, rede de imigração clandestina
  • trafficking in persons
    organised immigration crime
    pt
    imigração ilegal organizada
  • migration
    permanent legal immigration
    pt
    imigração legal duradoura
  • migration / European Union
    Immigration Fraud Conference / IFC
    pt
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
  • Criminal law / Law on aliens
    facilitation of illegal immigration / assisting unlawful immigration
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • offence / migration / European Union
    facilitation of unauthorised entry, transit and residence / facilitation of unauthorised entry and residence / assisting unlawful immigration / facilitation of illegal immigration / facilitation
    pt
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
  • administrative law / POLITICS
    competent immigration authority
    pt
    autoridade de imigração competente
  • clandestine immigration networks
    pt
    redes de imigração clandestina
  • EUROPEAN UNION
    restrictive immigration policies
    pt
    política restritiva da imigração
  • administrative law / POLITICS
    to combat unauthorized immigration
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • statistics / SCIENCE
    birth,death and immigration process
    pt
    processo de nascimento, morte e imigração
  • migration
    European immigration Liaison Officer / ILO
    pt
    OLI, Oficial de Ligação para a imigração
  • EUROPEAN UNION / migration
    European network of immigration liaison officers / immigration liaison officers network
    pt
    rede de agentes de ligação da imigração
  • EUROPEAN UNION
    immigration from non-member countries
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • migration
    European Pact on Immigration and Asylum
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • Law on aliens
    legal aid in immigration and asylum cases
    pt
    assistência jurídica gratuita (estrangeiros)
  • criminal law / immigration
    crimes involving clandestine immigration networks
    pt
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
  • administrative law / POLITICS
    Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • migration
    immigrant
    pt
    imigrante
  • Law on aliens
    immigrant
    pt
    imigrante
  • offence / migration
    illegal immigrant / irregular immigrant / undocumented immigrant
    pt
    imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
  • Law on aliens
    migrant integration / integration of immigrants / integration of third country nationals
    pt
    integração dos imigrantes, integração dos estrangeiros
  • offence / illegal migration
    illegal immigrant smuggling / migrant smuggling / smuggling of migrants
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • rights and freedoms
    immigrant transgender woman
    pt
    mulher transgénero imigrante
  • EUROPEAN UNION
    concentration of immigrants
    pt
    concentração de imigrantes
  • LAW / investment / migration
    immigrant investor programme / IIP
    pt
    regime de autorização de residência para atividade de investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immigration – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/immigration [visualizado em 2026-07-07 10:51:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro