favoritos
ˌɪnbɪˈtwiːn
adjetivo
intermédio
an in-between size
um tamanho intermédio
advérbio
intermediamente
nome
o que está no meio
in-between weather
tempo de meia estação; tempo agradável
a coat for in-between weather
um casaco de meia estação
in-between times
nos intervalos
it's in-between
é entre os dois
the youngest, the oldest and the in-between
o mais novo, o mais velho e o do meio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    between effects
    pt
    efeitos transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    space between rows / inter row
    pt
    entrelinha
  • mechanical engineering
    width between jaws / width of jaw opening / wrench opening
    pt
    abertura da chave
  • electronics and electrical engineering
    turn-to-turn fault / interturn fault / fault between turns / short-circuit between turns
    pt
    curto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
  • LAW / information technology and data processing
    between-the-lines entry / between-lines entry
    pt
    infiltração entre-as-linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    row spacing / row distance / spacing between rows / row width
    pt
    distância entre as linhas, intervalo entre as linhas
  • building and public works
    infill between panel
    pt
    enchimento de painel
  • mechanical engineering
    hold between centres / support on centers / hold on centers / mount between centres / support between centres / clamp between centres
    pt
    montagem entre pontos, fixação entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    move between windows
    pt
    transferência de dados entre janelas
  • data processing / information technology and data processing
    copy between windows
    pt
    cópia de uma janela para outra
  • communications / information technology and data processing
    time between failures
    pt
    tempo entre falhas
  • mechanical engineering
    distance between axes
    pt
    entre-eixo
  • earth sciences
    electrode spacing / gap between electrodes / electrode separation
    pt
    distância entre os elétrodos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mid-season heating / between-season heating / spring and fall heating
    pt
    aquecimento de meia-estação
  • electronics and electrical engineering
    short-circuit between windings / fault between windings
    pt
    curto-circuito entre enrolamentos
  • electronics and electrical engineering
    line voltage / voltage between phases
    pt
    tensão composta
  • land transport / TRANSPORT
    length between buffers / length over buffers
    pt
    comprimento entre tampões
  • materials technology / mechanical engineering / air and space transport
    time between overhauls / TBO
    pt
    intervalo entre revisões gerais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interval between vines
    pt
    intervalo
  • communications
    toggle between two LAs
    pt
    saltar entre duas áreas de localização
  • electronics and electrical engineering
    line between exchanges
    pt
    linha entre centrais
  • data processing / information technology and data processing
    copy between documents
    pt
    cópia de um documento para outro
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • materials technology
    cohesion between layers / interlaminar strength / bond strength
    pt
    resistência à delaminação, coesão entre camadas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    MTBS / mean time between scrap
    pt
    tempo médio de duração
  • electronics and electrical engineering
    isolation between beams
    pt
    isolamento entre feixes
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coupling between phases
    pt
    acoplamento entre fases
  • electronics and electrical engineering
    clearance between poles
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • land transport / TRANSPORT
    gap between glass panes
    pt
    espaço entre vidraças
  • land transport
    gap between glass panes
    pt
    espaço entre vidraças
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    turning between centres
    pt
    torneamento entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    margin of values / interval between values
    pt
    intervalo de valores
  • statistics / SCIENCE
    between-groups variance
    pt
    variância entre grupos
  • Procedural law
    connection between cases
    pt
    apensação de causas, conexão de processos, conexão entre os processos
  • Family law
    equality between spouses
    pt
    igualdade dos cônjuges
  • pharmacology
    dosing interval / interval / interval between dosages / dose interval / dosage interval
    pt
    intervalo entre doses
  • chemical compound
    press polishing / polishing between plates
    pt
    polimento entre placas
  • information technology and data processing
    between-level inhibition
    pt
    inibição entre níveis
  • statistics
    between-subjects designs
    pt
    delineamentos com amostras independentes, delineamentos totalmente casualizados, delineamentos entre-indivíduos, delineamentos entre-sujeitos
  • chemical compound / industrial structures
    tempering between plates
    pt
    têmpera entre placas
  • land transport / TRANSPORT
    distance between courses
    pt
    largura da junta
  • land transport / TRANSPORT
    area between rivet lines
    pt
    malha de estrutura
  • mechanical engineering
    distance between centres
    pt
    distância entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    space between paragraphs
    pt
    espaço entre parágrafos
  • data processing / information technology and data processing
    dependency between tasks
    pt
    dependência entre tarefas
  • land transport / TRANSPORT
    distance between sleepers / tie spacing / spacing of sleepers
    pt
    distância entre travessas
  • land transport / TRANSPORT
    sleeper spacing / distance between sleepers
    pt
    espaçamento das travessas
  • electronics and electrical engineering
    fault between laminations
    pt
    defeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – in-between no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 11:13:20]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    between effects
    pt
    efeitos transversais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    space between rows / inter row
    pt
    entrelinha
  • mechanical engineering
    width between jaws / width of jaw opening / wrench opening
    pt
    abertura da chave
  • electronics and electrical engineering
    turn-to-turn fault / interturn fault / fault between turns / short-circuit between turns
    pt
    curto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
  • LAW / information technology and data processing
    between-the-lines entry / between-lines entry
    pt
    infiltração entre-as-linhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    row spacing / row distance / spacing between rows / row width
    pt
    distância entre as linhas, intervalo entre as linhas
  • building and public works
    infill between panel
    pt
    enchimento de painel
  • mechanical engineering
    hold between centres / support on centers / hold on centers / mount between centres / support between centres / clamp between centres
    pt
    montagem entre pontos, fixação entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    move between windows
    pt
    transferência de dados entre janelas
  • data processing / information technology and data processing
    copy between windows
    pt
    cópia de uma janela para outra
  • communications / information technology and data processing
    time between failures
    pt
    tempo entre falhas
  • mechanical engineering
    distance between axes
    pt
    entre-eixo
  • earth sciences
    electrode spacing / gap between electrodes / electrode separation
    pt
    distância entre os elétrodos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mid-season heating / between-season heating / spring and fall heating
    pt
    aquecimento de meia-estação
  • electronics and electrical engineering
    short-circuit between windings / fault between windings
    pt
    curto-circuito entre enrolamentos
  • electronics and electrical engineering
    line voltage / voltage between phases
    pt
    tensão composta
  • land transport / TRANSPORT
    length between buffers / length over buffers
    pt
    comprimento entre tampões
  • materials technology / mechanical engineering / air and space transport
    time between overhauls / TBO
    pt
    intervalo entre revisões gerais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interval between vines
    pt
    intervalo
  • communications
    toggle between two LAs
    pt
    saltar entre duas áreas de localização
  • electronics and electrical engineering
    line between exchanges
    pt
    linha entre centrais
  • data processing / information technology and data processing
    copy between documents
    pt
    cópia de um documento para outro
  • administrative law / means of communication
    line spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacing
    pt
    entrelinha
  • materials technology
    cohesion between layers / interlaminar strength / bond strength
    pt
    resistência à delaminação, coesão entre camadas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    MTBS / mean time between scrap
    pt
    tempo médio de duração
  • electronics and electrical engineering
    isolation between beams
    pt
    isolamento entre feixes
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coupling between phases
    pt
    acoplamento entre fases
  • electronics and electrical engineering
    clearance between poles
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • land transport / TRANSPORT
    gap between glass panes
    pt
    espaço entre vidraças
  • land transport
    gap between glass panes
    pt
    espaço entre vidraças
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    turning between centres
    pt
    torneamento entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    margin of values / interval between values
    pt
    intervalo de valores
  • statistics / SCIENCE
    between-groups variance
    pt
    variância entre grupos
  • Procedural law
    connection between cases
    pt
    apensação de causas, conexão de processos, conexão entre os processos
  • Family law
    equality between spouses
    pt
    igualdade dos cônjuges
  • pharmacology
    dosing interval / interval / interval between dosages / dose interval / dosage interval
    pt
    intervalo entre doses
  • chemical compound
    press polishing / polishing between plates
    pt
    polimento entre placas
  • information technology and data processing
    between-level inhibition
    pt
    inibição entre níveis
  • statistics
    between-subjects designs
    pt
    delineamentos com amostras independentes, delineamentos totalmente casualizados, delineamentos entre-indivíduos, delineamentos entre-sujeitos
  • chemical compound / industrial structures
    tempering between plates
    pt
    têmpera entre placas
  • land transport / TRANSPORT
    distance between courses
    pt
    largura da junta
  • land transport / TRANSPORT
    area between rivet lines
    pt
    malha de estrutura
  • mechanical engineering
    distance between centres
    pt
    distância entre pontos
  • data processing / information technology and data processing
    space between paragraphs
    pt
    espaço entre parágrafos
  • data processing / information technology and data processing
    dependency between tasks
    pt
    dependência entre tarefas
  • land transport / TRANSPORT
    distance between sleepers / tie spacing / spacing of sleepers
    pt
    distância entre travessas
  • land transport / TRANSPORT
    sleeper spacing / distance between sleepers
    pt
    espaçamento das travessas
  • electronics and electrical engineering
    fault between laminations
    pt
    defeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – in-between no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 11:13:20]. Disponível em