- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˌɪnbɪˈtwiːn
adjetivo
intermédio
an in-between size
um tamanho intermédio
advérbio
intermediamente
nome
o que está no meio
in-between weather
tempo de meia estação; tempo agradável
a coat for in-between weather
um casaco de meia estação
in-between times
nos intervalos
it's in-between
é entre os dois
the youngest, the oldest and the in-between
o mais novo, o mais velho e o do meio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsbetween effectsptefeitos transversais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspace between rows / inter rowptentrelinha
- mechanical engineeringwidth between jaws / width of jaw opening / wrench openingptabertura da chave
- electronics and electrical engineeringturn-to-turn fault / interturn fault / fault between turns / short-circuit between turnsptcurto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
- LAW / information technology and data processingbetween-the-lines entry / between-lines entryptinfiltração entre-as-linhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrow spacing / row distance / spacing between rows / row widthptdistância entre as linhas, intervalo entre as linhas
- building and public worksinfill between panelptenchimento de painel
- mechanical engineeringhold between centres / support on centers / hold on centers / mount between centres / support between centres / clamp between centresptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- data processing / information technology and data processingmove between windowspttransferência de dados entre janelas
- data processing / information technology and data processingcopy between windowsptcópia de uma janela para outra
- communications / information technology and data processingtime between failurespttempo entre falhas
- mechanical engineeringdistance between axesptentre-eixo
- earth scienceselectrode spacing / gap between electrodes / electrode separationptdistância entre os elétrodos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmid-season heating / between-season heating / spring and fall heatingptaquecimento de meia-estação
- electronics and electrical engineeringshort-circuit between windings / fault between windingsptcurto-circuito entre enrolamentos
- electronics and electrical engineeringline voltage / voltage between phasespttensão composta
- land transport / TRANSPORTlength between buffers / length over buffersptcomprimento entre tampões
- materials technology / mechanical engineering / air and space transporttime between overhauls / TBOptintervalo entre revisões gerais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterval between vinesptintervalo
- communicationstoggle between two LAsptsaltar entre duas áreas de localização
- electronics and electrical engineeringline between exchangesptlinha entre centrais
- data processing / information technology and data processingcopy between documentsptcópia de um documento para outro
- administrative law / means of communicationline spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacingptentrelinha
- materials technologycohesion between layers / interlaminar strength / bond strengthptresistência à delaminação, coesão entre camadas
- materials technology / land transport / TRANSPORTMTBS / mean time between scrappttempo médio de duração
- electronics and electrical engineeringisolation between beamsptisolamento entre feixes
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoupling between phasesptacoplamento entre fases
- electronics and electrical engineeringclearance between polesptdistância de isolamento entre polos
- land transport / TRANSPORTgap between glass panesptespaço entre vidraças
- land transportgap between glass panesptespaço entre vidraças
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringturning between centrespttorneamento entre pontos
- data processing / information technology and data processingmargin of values / interval between valuesptintervalo de valores
- statistics / SCIENCEbetween-groups varianceptvariância entre grupos
- Procedural lawconnection between casesptapensação de causas, conexão de processos, conexão entre os processos
- Family lawequality between spousesptigualdade dos cônjuges
- pharmacologydosing interval / interval / interval between dosages / dose interval / dosage intervalptintervalo entre doses
- chemical compoundpress polishing / polishing between platesptpolimento entre placas
- information technology and data processingbetween-level inhibitionptinibição entre níveis
- statisticsbetween-subjects designsptdelineamentos com amostras independentes, delineamentos totalmente casualizados, delineamentos entre-indivíduos, delineamentos entre-sujeitos
- chemical compound / industrial structurestempering between platespttêmpera entre placas
- land transport / TRANSPORTdistance between coursesptlargura da junta
- land transport / TRANSPORTarea between rivet linesptmalha de estrutura
- mechanical engineeringdistance between centresptdistância entre pontos
- data processing / information technology and data processingspace between paragraphsptespaço entre parágrafos
- data processing / information technology and data processingdependency between tasksptdependência entre tarefas
- land transport / TRANSPORTdistance between sleepers / tie spacing / spacing of sleepersptdistância entre travessas
- land transport / TRANSPORTsleeper spacing / distance between sleepersptespaçamento das travessas
- electronics and electrical engineeringfault between laminationsptdefeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – in-between no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 11:13:20]. Disponível em
veja também
appeal, attractive, caucus, fetch, half-bound, half-marathon, hazard, in, in-built, in-clearing, in-crowd, in-depth, in-flight, in-foal, in-house, in-joke, in-law, in-line, in loco, in-pensioner, in-service, in-side, in vitro, in vivo, in-yer-face, megaphoned, monsoon, pull out, respond, season, sourdough, three-piece, transformer, windlestraw
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsbetween effectsptefeitos transversais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspace between rows / inter rowptentrelinha
- mechanical engineeringwidth between jaws / width of jaw opening / wrench openingptabertura da chave
- electronics and electrical engineeringturn-to-turn fault / interturn fault / fault between turns / short-circuit between turnsptcurto-circuito entre espiras, defeito entre espiras
- LAW / information technology and data processingbetween-the-lines entry / between-lines entryptinfiltração entre-as-linhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrow spacing / row distance / spacing between rows / row widthptdistância entre as linhas, intervalo entre as linhas
- building and public worksinfill between panelptenchimento de painel
- mechanical engineeringhold between centres / support on centers / hold on centers / mount between centres / support between centres / clamp between centresptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- data processing / information technology and data processingmove between windowspttransferência de dados entre janelas
- data processing / information technology and data processingcopy between windowsptcópia de uma janela para outra
- communications / information technology and data processingtime between failurespttempo entre falhas
- mechanical engineeringdistance between axesptentre-eixo
- earth scienceselectrode spacing / gap between electrodes / electrode separationptdistância entre os elétrodos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmid-season heating / between-season heating / spring and fall heatingptaquecimento de meia-estação
- electronics and electrical engineeringshort-circuit between windings / fault between windingsptcurto-circuito entre enrolamentos
- electronics and electrical engineeringline voltage / voltage between phasespttensão composta
- land transport / TRANSPORTlength between buffers / length over buffersptcomprimento entre tampões
- materials technology / mechanical engineering / air and space transporttime between overhauls / TBOptintervalo entre revisões gerais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterval between vinesptintervalo
- communicationstoggle between two LAsptsaltar entre duas áreas de localização
- electronics and electrical engineeringline between exchangesptlinha entre centrais
- data processing / information technology and data processingcopy between documentsptcópia de um documento para outro
- administrative law / means of communicationline spacing / line feed / space between two lines / line space / line distance / spacingptentrelinha
- materials technologycohesion between layers / interlaminar strength / bond strengthptresistência à delaminação, coesão entre camadas
- materials technology / land transport / TRANSPORTMTBS / mean time between scrappttempo médio de duração
- electronics and electrical engineeringisolation between beamsptisolamento entre feixes
- electronics and electrical engineering / earth sciencescoupling between phasesptacoplamento entre fases
- electronics and electrical engineeringclearance between polesptdistância de isolamento entre polos
- land transport / TRANSPORTgap between glass panesptespaço entre vidraças
- land transportgap between glass panesptespaço entre vidraças
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringturning between centrespttorneamento entre pontos
- data processing / information technology and data processingmargin of values / interval between valuesptintervalo de valores
- statistics / SCIENCEbetween-groups varianceptvariância entre grupos
- Procedural lawconnection between casesptapensação de causas, conexão de processos, conexão entre os processos
- Family lawequality between spousesptigualdade dos cônjuges
- pharmacologydosing interval / interval / interval between dosages / dose interval / dosage intervalptintervalo entre doses
- chemical compoundpress polishing / polishing between platesptpolimento entre placas
- information technology and data processingbetween-level inhibitionptinibição entre níveis
- statisticsbetween-subjects designsptdelineamentos com amostras independentes, delineamentos totalmente casualizados, delineamentos entre-indivíduos, delineamentos entre-sujeitos
- chemical compound / industrial structurestempering between platespttêmpera entre placas
- land transport / TRANSPORTdistance between coursesptlargura da junta
- land transport / TRANSPORTarea between rivet linesptmalha de estrutura
- mechanical engineeringdistance between centresptdistância entre pontos
- data processing / information technology and data processingspace between paragraphsptespaço entre parágrafos
- data processing / information technology and data processingdependency between tasksptdependência entre tarefas
- land transport / TRANSPORTdistance between sleepers / tie spacing / spacing of sleepersptdistância entre travessas
- land transport / TRANSPORTsleeper spacing / distance between sleepersptespaçamento das travessas
- electronics and electrical engineeringfault between laminationsptdefeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Ian McEwan...publicou uma outra compilação de contos,
In Between the Sheets and Other Stories (1978), também retratando - autoridadeLondon: Yale University Press) e Arendt (1960, "What is authority".
In Between past and future: eight - The Cure...êxitos como "
In Between Days", "Close To Me" ou "A Night Like This". Os álbuns que fecharam a década de - CGTP-
IN A CGTP-IN é uma organização sindicalista, independente e de classe, que procura zelar pelos - polegada (
in )A polegada, do inglês inch, cujo símbolo éin , consiste numa unidade da grandeza física comprimento - plug-
in Pequeno programa que melhora a aplicação principal. Acrescenta recursos a uma aplicação, por exemplo - FIFO (first
in first out)..."firstin first out" (o primeiro a entrar é o primeiro a sair), as primeiras existências a entrar em In Illo TemporeCoimbra no tempo em que foi estudante do curso de Direito. Daí que o título completo do livro sejaIn Illo- Dinastia Ts'
in Ts'in unificaram a China sob um só Império. O primeiro titular desta unidade chinesa foi Shih Huang - just-
in -time...o chamado método just-in -time. Este método preconiza genericamente que as empresas devem eliminar In medias Res...vezes, perturbam a continuidade da ação. A expressãoin medias res surge, pela primeira vez, na Arte- LIFO (last
in first out)...o método LIFO, cuja designação resulta da expressão "lastin first out" (o último a entrar é o In the Hands of the Taliban...In The Hands of The Taliban é um livro, lançado internacionalmente em 2003, da autoria da- Morris HalleMA: MIT Press, 1993; "The Content of the Phonological Sign: A Comparison
between their Usein - Pete PostlethwaiteDay-Lewis), um homem injustamente acusado de terrorismo, no poderoso drama de Jim Sheridan
In the Name - Tobias Carel Asser...sobre o direito internacional, das quais se destaca: International Arbitration
Between the United States - Russell Boyd...realizador Mike Thornhill fez o drama
Between Wars e Boyd junta-se à sua equipa de filmagem. Pelo seu - Daniel Libeskind...bem como diversas bolsas. Das várias publicações, destaca-se
Between Zero and Infinity, Nova Iorque - Virginia Woolf...
Between the Acts, Virginia Woolf suicidou-se, atirando-se a um rio com os bolsos cheios de pedras. Foi a - Julie Christie...com Richard Lester em Petulia (1968) e com Joseph Losey em The Go-
Between (O Mensageiro, 1970). Em - Fatboy Slim...
Between The Gutter and The Stars. - Joseph Losey...diferença de classes em Accident (Acidente, 1967) e The Go-
Between (O Mensageiro, 1971), o psicodrama em - DIMM...
In -line Memory Module) Placa de memória com um barramento de 64 bits, número superior à placa - Klaus Maria BrandauerVercingétórix (Druidas, 2001), em que interpreta o papel de Júlio César; e no drama
Between Strangers (Entre - Frédéric Chopin...alcançar uma fama única. As suas composições mais famosas incluem Piano Concerto N.º 1
in E Minor (1829 - Jean Sibelius...campo, as obras que compôs foram: Symphony N.º 1
in E Minor (1899), Symphony N.º 2in D Major (1901 - Manuel Carvalho da SilvaConfederação Geral de Trabalhadores Portugueses - Intersindical Nacional (CGTP-
IN ) e ocupa desde maio de 1988 o - Serghei Rachmaninov...1
in D Minor, apresentada em São Petersburgo, que foi um completo insucesso. Desse facto resultou um - Dave Matthews Band...single "Space
Between ". Em março de 2002, chegou à Europa novo álbum ao vivo da banda, gravado num - August von Kotzebue...as suas obras destacam-se: Adelheid von Wulfingenn, Menschen- -hass und Reue, Die Indianer
in England
ver+
Como referenciar
Porto Editora – in-between no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 11:13:20]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: