hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪnˈkriːsəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
aumentável
2.
que pode crescer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    increaser / increaser plant species
    pt
    espécie em evolução progressiva
  • taxation
    tax increase / tax rise
    pt
    aumento dos impostos, agravamento fiscal
  • ENVIRONMENT
    cost increase
    pt
    aumento de custos, aumento do custo
  • electronics and electrical engineering
    load increase
    pt
    tomada de carga
  • price increase / ECONOMICS
    price rise / price increase / rise in prices
    pt
    aumento de preços
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    slope increase / side mounted
    pt
    montado de flanco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    price increase
    pt
    bonificação
  • LAW / FINANCE
    increased rate
    pt
    taxa agravada
  • mechanical engineering
    speed increase / transformation of speed / speed transformation / speed-transformation / speed reduction
    pt
    transformação de velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    tariff increase
    pt
    aumento da tarifa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    increased bonus
    pt
    gratificação aumentada
  • European civil service / pay policy
    linear increase
    pt
    aumento linear
  • statistics / population statistics
    natural population growth / natural increase / NI / positive natural change
    pt
    taxa de crescimento natural
  • statistics
    rate of growth / rate of increase / gr / growth rate
    pt
    taxa de crescimento
  • ECONOMICS
    increasing output / increasing return / increasing yield
    pt
    rendimento crescente
  • financial institutions and credit / FINANCE
    capital increase / increase in capital
    pt
    aumento de capital
  • financial market / business activity
    capital increase
    pt
    aumento de capital
  • land transport / TRANSPORT
    traffic increase
    pt
    aumento de tráfego
  • insurance
    increasing bonus
    pt
    participação progressiva nos lucros
  • FINANCE / information technology and data processing
    monthly increase
    pt
    aumento mensal
  • demography and population
    increase in value / rise in value
    pt
    mais-valia
  • preparation for market
    increase in value
    pt
    mais-valia
  • iron, steel and other metal industries
    hardness increase
    pt
    dureza máxima após têmpera
  • preparation for market / ECONOMICS
    increase in prices / upward trend in prices / tendency to rise / rising prices
    pt
    tendência altista
  • earth sciences
    swelling / increase in volume
    pt
    empolamento do terreno
  • medical science
    increased lordosis
    pt
    lordose acentuada
  • population statistics
    demographic development / population increase / demographic increase / population growth
    pt
    aumento da população, crescimento populacional
  • means of communication
    strengthen the colour / increase the inking
    pt
    carregar uma cor
  • ECONOMICS
    increase of incomes
    pt
    aumento dos rendimentos
  • FINANCE
    increasing interest
    pt
    juros escalonados
  • communications
    to increase charges
    pt
    majorar as taxas
  • medical science
    increased heart rate / quickened pulse rate
    pt
    aceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    pressure rise / increase of pressure
    pt
    subida de pressão, elevação da pressão, aumento de pressão
  • air transport
    increased bank angle
    pt
    maior ângulo de desvio
  • personnel management and staff remuneration
    within grade increase / within-grade increase / WGI
    pt
    aumentos dentro de escalão
  • chemical compound / industrial structures
    increased reflectance / boosted reflectance
    pt
    reflexão aumentada, reflexão intensificada
  • electronics and electrical engineering
    to increase frequency
    pt
    aumentar a frequência
  • FINANCE
    hidden price increase
    pt
    aumento de preços oculto
  • health
    natural increase rate
    pt
    taxa de reprodução, índice de reprodução
  • mechanical engineering
    speed-transforming transmission / speed-reduction gear / speed-increasing gear / speed reducer / speed-transforming gear
    pt
    mecanismo de transformação de velocidade
  • mechanical engineering
    speed-increasing gear / speed increasing gear / speed increasing gear set
    pt
    multiplicador de velocidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expansion of production / increase in production
    pt
    expansão da produção
  • medical science
    raised pulse rate / increase in pulse rate
    pt
    aceleração do pulso
  • iron, steel and other metal industries
    pressure increase time
    pt
    tempo de aumento da força
  • medical science
    to increase creativity
    pt
    estimular a criatividade
  • statistics / SCIENCE
    increasing hazard rate
    pt
    taxa de risco crescente
  • mechanical engineering
    speed increasing ratio
    pt
    razão de multiplicação
  • mechanical engineering
    speed increasing gears
    pt
    engrenagem multiplicadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
increasable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increasable [visualizado em 2026-07-02 18:58:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    increaser / increaser plant species
    pt
    espécie em evolução progressiva
  • taxation
    tax increase / tax rise
    pt
    aumento dos impostos, agravamento fiscal
  • ENVIRONMENT
    cost increase
    pt
    aumento de custos, aumento do custo
  • electronics and electrical engineering
    load increase
    pt
    tomada de carga
  • price increase / ECONOMICS
    price rise / price increase / rise in prices
    pt
    aumento de preços
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    slope increase / side mounted
    pt
    montado de flanco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    price increase
    pt
    bonificação
  • LAW / FINANCE
    increased rate
    pt
    taxa agravada
  • mechanical engineering
    speed increase / transformation of speed / speed transformation / speed-transformation / speed reduction
    pt
    transformação de velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    tariff increase
    pt
    aumento da tarifa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    increased bonus
    pt
    gratificação aumentada
  • European civil service / pay policy
    linear increase
    pt
    aumento linear
  • statistics / population statistics
    natural population growth / natural increase / NI / positive natural change
    pt
    taxa de crescimento natural
  • statistics
    rate of growth / rate of increase / gr / growth rate
    pt
    taxa de crescimento
  • ECONOMICS
    increasing output / increasing return / increasing yield
    pt
    rendimento crescente
  • financial institutions and credit / FINANCE
    capital increase / increase in capital
    pt
    aumento de capital
  • financial market / business activity
    capital increase
    pt
    aumento de capital
  • land transport / TRANSPORT
    traffic increase
    pt
    aumento de tráfego
  • insurance
    increasing bonus
    pt
    participação progressiva nos lucros
  • FINANCE / information technology and data processing
    monthly increase
    pt
    aumento mensal
  • demography and population
    increase in value / rise in value
    pt
    mais-valia
  • preparation for market
    increase in value
    pt
    mais-valia
  • iron, steel and other metal industries
    hardness increase
    pt
    dureza máxima após têmpera
  • preparation for market / ECONOMICS
    increase in prices / upward trend in prices / tendency to rise / rising prices
    pt
    tendência altista
  • earth sciences
    swelling / increase in volume
    pt
    empolamento do terreno
  • medical science
    increased lordosis
    pt
    lordose acentuada
  • population statistics
    demographic development / population increase / demographic increase / population growth
    pt
    aumento da população, crescimento populacional
  • means of communication
    strengthen the colour / increase the inking
    pt
    carregar uma cor
  • ECONOMICS
    increase of incomes
    pt
    aumento dos rendimentos
  • FINANCE
    increasing interest
    pt
    juros escalonados
  • communications
    to increase charges
    pt
    majorar as taxas
  • medical science
    increased heart rate / quickened pulse rate
    pt
    aceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    pressure rise / increase of pressure
    pt
    subida de pressão, elevação da pressão, aumento de pressão
  • air transport
    increased bank angle
    pt
    maior ângulo de desvio
  • personnel management and staff remuneration
    within grade increase / within-grade increase / WGI
    pt
    aumentos dentro de escalão
  • chemical compound / industrial structures
    increased reflectance / boosted reflectance
    pt
    reflexão aumentada, reflexão intensificada
  • electronics and electrical engineering
    to increase frequency
    pt
    aumentar a frequência
  • FINANCE
    hidden price increase
    pt
    aumento de preços oculto
  • health
    natural increase rate
    pt
    taxa de reprodução, índice de reprodução
  • mechanical engineering
    speed-transforming transmission / speed-reduction gear / speed-increasing gear / speed reducer / speed-transforming gear
    pt
    mecanismo de transformação de velocidade
  • mechanical engineering
    speed-increasing gear / speed increasing gear / speed increasing gear set
    pt
    multiplicador de velocidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expansion of production / increase in production
    pt
    expansão da produção
  • medical science
    raised pulse rate / increase in pulse rate
    pt
    aceleração do pulso
  • iron, steel and other metal industries
    pressure increase time
    pt
    tempo de aumento da força
  • medical science
    to increase creativity
    pt
    estimular a criatividade
  • statistics / SCIENCE
    increasing hazard rate
    pt
    taxa de risco crescente
  • mechanical engineering
    speed increasing ratio
    pt
    razão de multiplicação
  • mechanical engineering
    speed increasing gears
    pt
    engrenagem multiplicadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
increasable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increasable [visualizado em 2026-07-02 18:58:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro