- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincreaser / increaser plant speciesptespécie em evolução progressiva
- taxationtax increase / tax riseptaumento dos impostos, agravamento fiscal
- ENVIRONMENTcost increaseptaumento de custos, aumento do custo
- electronics and electrical engineeringload increasepttomada de carga
- price increase / ECONOMICSprice rise / price increase / rise in pricesptaumento de preços
- materials technology / land transport / TRANSPORTslope increase / side mountedptmontado de flanco
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policyprice increaseptbonificação
- LAW / FINANCEincreased ratepttaxa agravada
- mechanical engineeringspeed increase / transformation of speed / speed transformation / speed-transformation / speed reductionpttransformação de velocidade
- land transport / TRANSPORTtariff increaseptaumento da tarifa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincreased bonusptgratificação aumentada
- European civil service / pay policylinear increaseptaumento linear
- statistics / population statisticsnatural population growth / natural increase / NI / positive natural changepttaxa de crescimento natural
- statisticsrate of growth / rate of increase / gr / growth ratepttaxa de crescimento
- ECONOMICSincreasing output / increasing return / increasing yieldptrendimento crescente
- financial institutions and credit / FINANCEcapital increase / increase in capitalptaumento de capital
- financial market / business activitycapital increaseptaumento de capital
- land transport / TRANSPORTtraffic increaseptaumento de tráfego
- insuranceincreasing bonusptparticipação progressiva nos lucros
- FINANCE / information technology and data processingmonthly increaseptaumento mensal
- demography and populationincrease in value / rise in valueptmais-valia
- preparation for marketincrease in valueptmais-valia
- iron, steel and other metal industrieshardness increaseptdureza máxima após têmpera
- preparation for market / ECONOMICSincrease in prices / upward trend in prices / tendency to rise / rising pricespttendência altista
- earth sciencesswelling / increase in volumeptempolamento do terreno
- medical scienceincreased lordosisptlordose acentuada
- population statisticsdemographic development / population increase / demographic increase / population growthptaumento da população, crescimento populacional
- means of communicationstrengthen the colour / increase the inkingptcarregar uma cor
- ECONOMICSincrease of incomesptaumento dos rendimentos
- FINANCEincreasing interestptjuros escalonados
- communicationsto increase chargesptmajorar as taxas
- medical scienceincreased heart rate / quickened pulse rateptaceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
- natural and applied sciences / mechanical engineeringpressure rise / increase of pressureptsubida de pressão, elevação da pressão, aumento de pressão
- air transportincreased bank angleptmaior ângulo de desvio
- personnel management and staff remunerationwithin grade increase / within-grade increase / WGIptaumentos dentro de escalão
- chemical compound / industrial structuresincreased reflectance / boosted reflectanceptreflexão aumentada, reflexão intensificada
- electronics and electrical engineeringto increase frequencyptaumentar a frequência
- FINANCEhidden price increaseptaumento de preços oculto
- healthnatural increase ratepttaxa de reprodução, índice de reprodução
- mechanical engineeringspeed-transforming transmission / speed-reduction gear / speed-increasing gear / speed reducer / speed-transforming gearptmecanismo de transformação de velocidade
- mechanical engineeringspeed-increasing gear / speed increasing gear / speed increasing gear setptmultiplicador de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpansion of production / increase in productionptexpansão da produção
- medical scienceraised pulse rate / increase in pulse rateptaceleração do pulso
- iron, steel and other metal industriespressure increase timepttempo de aumento da força
- medical scienceto increase creativityptestimular a criatividade
- statistics / SCIENCEincreasing hazard ratepttaxa de risco crescente
- mechanical engineeringspeed increasing ratioptrazão de multiplicação
- mechanical engineeringspeed increasing gearsptengrenagem multiplicadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
increasable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increasable [visualizado em 2026-07-02 18:58:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincreaser / increaser plant speciesptespécie em evolução progressiva
- taxationtax increase / tax riseptaumento dos impostos, agravamento fiscal
- ENVIRONMENTcost increaseptaumento de custos, aumento do custo
- electronics and electrical engineeringload increasepttomada de carga
- price increase / ECONOMICSprice rise / price increase / rise in pricesptaumento de preços
- materials technology / land transport / TRANSPORTslope increase / side mountedptmontado de flanco
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policyprice increaseptbonificação
- LAW / FINANCEincreased ratepttaxa agravada
- mechanical engineeringspeed increase / transformation of speed / speed transformation / speed-transformation / speed reductionpttransformação de velocidade
- land transport / TRANSPORTtariff increaseptaumento da tarifa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincreased bonusptgratificação aumentada
- European civil service / pay policylinear increaseptaumento linear
- statistics / population statisticsnatural population growth / natural increase / NI / positive natural changepttaxa de crescimento natural
- statisticsrate of growth / rate of increase / gr / growth ratepttaxa de crescimento
- ECONOMICSincreasing output / increasing return / increasing yieldptrendimento crescente
- financial institutions and credit / FINANCEcapital increase / increase in capitalptaumento de capital
- financial market / business activitycapital increaseptaumento de capital
- land transport / TRANSPORTtraffic increaseptaumento de tráfego
- insuranceincreasing bonusptparticipação progressiva nos lucros
- FINANCE / information technology and data processingmonthly increaseptaumento mensal
- demography and populationincrease in value / rise in valueptmais-valia
- preparation for marketincrease in valueptmais-valia
- iron, steel and other metal industrieshardness increaseptdureza máxima após têmpera
- preparation for market / ECONOMICSincrease in prices / upward trend in prices / tendency to rise / rising pricespttendência altista
- earth sciencesswelling / increase in volumeptempolamento do terreno
- medical scienceincreased lordosisptlordose acentuada
- population statisticsdemographic development / population increase / demographic increase / population growthptaumento da população, crescimento populacional
- means of communicationstrengthen the colour / increase the inkingptcarregar uma cor
- ECONOMICSincrease of incomesptaumento dos rendimentos
- FINANCEincreasing interestptjuros escalonados
- communicationsto increase chargesptmajorar as taxas
- medical scienceincreased heart rate / quickened pulse rateptaceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
- natural and applied sciences / mechanical engineeringpressure rise / increase of pressureptsubida de pressão, elevação da pressão, aumento de pressão
- air transportincreased bank angleptmaior ângulo de desvio
- personnel management and staff remunerationwithin grade increase / within-grade increase / WGIptaumentos dentro de escalão
- chemical compound / industrial structuresincreased reflectance / boosted reflectanceptreflexão aumentada, reflexão intensificada
- electronics and electrical engineeringto increase frequencyptaumentar a frequência
- FINANCEhidden price increaseptaumento de preços oculto
- healthnatural increase ratepttaxa de reprodução, índice de reprodução
- mechanical engineeringspeed-transforming transmission / speed-reduction gear / speed-increasing gear / speed reducer / speed-transforming gearptmecanismo de transformação de velocidade
- mechanical engineeringspeed-increasing gear / speed increasing gear / speed increasing gear setptmultiplicador de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpansion of production / increase in productionptexpansão da produção
- medical scienceraised pulse rate / increase in pulse rateptaceleração do pulso
- iron, steel and other metal industriespressure increase timepttempo de aumento da força
- medical scienceto increase creativityptestimular a criatividade
- statistics / SCIENCEincreasing hazard ratepttaxa de risco crescente
- mechanical engineeringspeed increasing ratioptrazão de multiplicação
- mechanical engineeringspeed increasing gearsptengrenagem multiplicadora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
increasable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/increasable [visualizado em 2026-07-02 18:58:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: