hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪnˈiːkwəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
irregular, acidentado
2.
desigual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / social inequality
    disparity / inequality
    pt
    desigualdade, disparidade
  • SCIENCE
    inequation
    pt
    inequação
  • life sciences
    lunar inequality
    pt
    desigualdade lunar
  • working conditions / equal treatment
    sex gap / gender inequality / gender disparity / gender gap
    pt
    desigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
  • social inequality
    social disparity / social inequality
    pt
    disparidade social, desigualdade social
  • economic analysis / social analysis
    income inequality
    pt
    desigualdade de rendimento
  • statistics
    Tong's inequality
    pt
    desigualdade de Tong
  • statistics / SCIENCE
    Markov inequality
    pt
    desigualdade de Markov
  • statistics / SCIENCE
    Peek's inequality
    pt
    desigualdade de Peek
  • statistics / SCIENCE
    Berrys inequality
    pt
    desigualdade de Berry
  • statistics / SCIENCE
    Berges inequality
    pt
    desigualdade de Berge
  • rights of the individual / digital technology
    digital inequality / digital inequalities
    pt
    desigualdades digitais, desigualdade digital
  • social structure
    outcome inequality / inequality of outcomes
    pt
    desigualdade dos resultados
  • statistics
    test of inequality / Bonferroni technique / Bonferroni test
    pt
    teste de Bonferroni
  • statistics
    Zelen's inequality
    pt
    desigualdade de Zelen
  • statistics / SCIENCE
    Boole's inequality
    pt
    desigualdade de Boole
  • statistics / SCIENCE
    Kounias'inequality
    pt
    desigualdade de Kounias
  • life sciences
    diurnal inequality
    pt
    desigualdade diurna
  • economic disparity
    economic inequality / economic disparity
    pt
    desigualdade económica, disparidade económica
  • social affairs / health
    health inequalities / inequalities in health
    pt
    desigualdades de saúde
  • statistics / SCIENCE
    Jensen's inequality
    pt
    desigualdade de Jensen
  • statistics / SCIENCE
    Hölder's inequality
    pt
    desigualdade de Hölder
  • statistics / SCIENCE
    Gumbel's inequality
    pt
    desigualdade de Gumbel
  • economic development
    Reduce inequality within and among countries / Reduced inequalities
    pt
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países, Reduzir as Desigualdades, ODS10
  • statistics
    Schwarz's inequality
    pt
    desigualdade de Schwarz
  • statistics / SCIENCE
    Fréchet's inequality
    pt
    desigualdade de Fréchet
  • gender equality
    structural inequality
    pt
    desigualdade estrutural
  • statistics
    Tchebechev's theorem / Tchebechev's inequality / Tchebychev inequality
    pt
    inequação de Tchebycheff, desigualdade de Tchebycheff, desigualdade de Tchebychev
  • ENVIRONMENT
    ecological inequality
    pt
    desigualdade ecológica
  • statistics
    Uspensky's inequality
    pt
    desigualdade de Uspensky
  • statistics / SCIENCE
    Cramér-Rao inequality
    pt
    desigualdade de Cramér-Rao
  • statistics / SCIENCE
    Kolmogorov inequality
    pt
    desigualdade de de Kolmogorov
  • statistics / SCIENCE
    Bernsteins inequality
    pt
    desigualdade de Bernstein
  • statistics / SCIENCE
    Cantelli's inequality
    pt
    desigualdade de Cantelli
  • statistics / SCIENCE
    Bonferroni inequality
    pt
    desigualdade de Bonferroni
  • statistics
    Birnbaum's inequality
    pt
    desigualdade de Birnbaum
  • statistics / SCIENCE
    Liapounov's inequality
    pt
    desigualdade de Liapounov
  • statistics / SCIENCE
    Minkowski's inequality
    pt
    desigualdade de Minkowski
  • statistics / SCIENCE
    inequality coefficient
    pt
    coeficiente de desigualdade
  • statistics / SCIENCE
    Hoeffding's inequality
    pt
    desigualdade de Hoeffding
  • SOCIAL QUESTIONS
    GII / gender inequality index
    pt
    IDG, Índice de Desigualdade de Género
  • statistics / SCIENCE
    Camp-Meidell inequality
    pt
    desigualdade de Camp-Meidell
  • social structure
    inequality of opportunity
    pt
    desiguladade oportunidades
  • statistics / SCIENCE
    Gauss-Winckler inequality
    pt
    desigualdade de Gauss-Winckler
  • statistics / SCIENCE
    Cauchy-Schwarz inequality
    pt
    desigualdade de Cauchy-Schwarz
  • statistics / SCIENCE
    Cramér-Tchebychev inequality
    pt
    desigualdade de Cramér-Tchebychev
  • database / cancer
    Cancer Inequalities Registry
    pt
    Registo das Desigualdades no Domínio do Cancro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    inequalities in representation
    pt
    as desigualdades de representação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inequal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inequal [visualizado em 2026-06-29 10:29:30].
palavras parecidas com inequal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / social inequality
    disparity / inequality
    pt
    desigualdade, disparidade
  • SCIENCE
    inequation
    pt
    inequação
  • life sciences
    lunar inequality
    pt
    desigualdade lunar
  • working conditions / equal treatment
    sex gap / gender inequality / gender disparity / gender gap
    pt
    desigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
  • social inequality
    social disparity / social inequality
    pt
    disparidade social, desigualdade social
  • economic analysis / social analysis
    income inequality
    pt
    desigualdade de rendimento
  • statistics
    Tong's inequality
    pt
    desigualdade de Tong
  • statistics / SCIENCE
    Markov inequality
    pt
    desigualdade de Markov
  • statistics / SCIENCE
    Peek's inequality
    pt
    desigualdade de Peek
  • statistics / SCIENCE
    Berrys inequality
    pt
    desigualdade de Berry
  • statistics / SCIENCE
    Berges inequality
    pt
    desigualdade de Berge
  • rights of the individual / digital technology
    digital inequality / digital inequalities
    pt
    desigualdades digitais, desigualdade digital
  • social structure
    outcome inequality / inequality of outcomes
    pt
    desigualdade dos resultados
  • statistics
    test of inequality / Bonferroni technique / Bonferroni test
    pt
    teste de Bonferroni
  • statistics
    Zelen's inequality
    pt
    desigualdade de Zelen
  • statistics / SCIENCE
    Boole's inequality
    pt
    desigualdade de Boole
  • statistics / SCIENCE
    Kounias'inequality
    pt
    desigualdade de Kounias
  • life sciences
    diurnal inequality
    pt
    desigualdade diurna
  • economic disparity
    economic inequality / economic disparity
    pt
    desigualdade económica, disparidade económica
  • social affairs / health
    health inequalities / inequalities in health
    pt
    desigualdades de saúde
  • statistics / SCIENCE
    Jensen's inequality
    pt
    desigualdade de Jensen
  • statistics / SCIENCE
    Hölder's inequality
    pt
    desigualdade de Hölder
  • statistics / SCIENCE
    Gumbel's inequality
    pt
    desigualdade de Gumbel
  • economic development
    Reduce inequality within and among countries / Reduced inequalities
    pt
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países, Reduzir as Desigualdades, ODS10
  • statistics
    Schwarz's inequality
    pt
    desigualdade de Schwarz
  • statistics / SCIENCE
    Fréchet's inequality
    pt
    desigualdade de Fréchet
  • gender equality
    structural inequality
    pt
    desigualdade estrutural
  • statistics
    Tchebechev's theorem / Tchebechev's inequality / Tchebychev inequality
    pt
    inequação de Tchebycheff, desigualdade de Tchebycheff, desigualdade de Tchebychev
  • ENVIRONMENT
    ecological inequality
    pt
    desigualdade ecológica
  • statistics
    Uspensky's inequality
    pt
    desigualdade de Uspensky
  • statistics / SCIENCE
    Cramér-Rao inequality
    pt
    desigualdade de Cramér-Rao
  • statistics / SCIENCE
    Kolmogorov inequality
    pt
    desigualdade de de Kolmogorov
  • statistics / SCIENCE
    Bernsteins inequality
    pt
    desigualdade de Bernstein
  • statistics / SCIENCE
    Cantelli's inequality
    pt
    desigualdade de Cantelli
  • statistics / SCIENCE
    Bonferroni inequality
    pt
    desigualdade de Bonferroni
  • statistics
    Birnbaum's inequality
    pt
    desigualdade de Birnbaum
  • statistics / SCIENCE
    Liapounov's inequality
    pt
    desigualdade de Liapounov
  • statistics / SCIENCE
    Minkowski's inequality
    pt
    desigualdade de Minkowski
  • statistics / SCIENCE
    inequality coefficient
    pt
    coeficiente de desigualdade
  • statistics / SCIENCE
    Hoeffding's inequality
    pt
    desigualdade de Hoeffding
  • SOCIAL QUESTIONS
    GII / gender inequality index
    pt
    IDG, Índice de Desigualdade de Género
  • statistics / SCIENCE
    Camp-Meidell inequality
    pt
    desigualdade de Camp-Meidell
  • social structure
    inequality of opportunity
    pt
    desiguladade oportunidades
  • statistics / SCIENCE
    Gauss-Winckler inequality
    pt
    desigualdade de Gauss-Winckler
  • statistics / SCIENCE
    Cauchy-Schwarz inequality
    pt
    desigualdade de Cauchy-Schwarz
  • statistics / SCIENCE
    Cramér-Tchebychev inequality
    pt
    desigualdade de Cramér-Tchebychev
  • database / cancer
    Cancer Inequalities Registry
    pt
    Registo das Desigualdades no Domínio do Cancro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    inequalities in representation
    pt
    as desigualdades de representação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inequal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inequal [visualizado em 2026-06-29 10:29:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos