-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪnˈhɪbɪtɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
inibido; com inibições; reprimido
inhibited person
pessoa com inibições
2.
pouco à vontade; constrangido; embaraçado; atrapalhado
to be inhibited / to feel inhibited
não estar à vontade
3.
RELIGIÃO suspenso
inhibited priest
padre suspenso
inhibitedlocução
Past participle do verbo inhibit
expandir
inhibited
Simple past do verbo inhibit
expandir
I
inhibited
you
inhibited
he, she, it
inhibited
we
inhibited
you
inhibited
they
inhibited

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    inhibit
    pt
    inibição
  • medical science / animal health
    inhibition
    pt
    inibição
  • statistics / chemistry
    inhibition
    pt
    inibição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    to inhibit
    pt
    bloquear, inibir
  • health
    inhibition
    pt
    inibição
  • medical science
    inhibition
    pt
    inibição
  • medical science
    inhibition
    pt
    inibição
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inhibition
    pt
    inibição
  • iron, steel and other metal industries
    inhibition
    pt
    inibição
  • soil science
    inhibition
    pt
    inibição
  • electronics and electrical engineering
    enable gate / inhibit gate
    pt
    porta de habilitação
  • electronics and electrical engineering
    inhibit mode / flip-flop inhibit mode
    pt
    modo de operação inibido
  • electronics and electrical engineering
    inhibit gate
    pt
    circuito de inibição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    inhibit pulse / blocking pulse
    pt
    impulso de inibição, impulso de bloqueio
  • health
    unit inhibition
    pt
    inibição de unidade
  • electronics and electrical engineering
    gate inhibition
    pt
    inibição da porta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inhibit command
    pt
    ordem de inibição
  • medical science
    inhibition test
    pt
    teste de inibição
  • life sciences
    inhibition curve
    pt
    curva de inibição
  • electronics and electrical engineering
    inhibiting input
    pt
    entrada de inibição
  • information technology and data processing
    inhibiting input
    pt
    entrada de interdição
  • biology / pharmacology / life sciences
    enzyme inhibition
    pt
    inibição enzimática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    growth inhibition / growth reduction
    pt
    redução de crescimento, inibição de crescimento
  • health
    silent inhibition / shunting inhibition
    pt
    inibição silenciosa
  • wildlife
    growth inhibition
    pt
    inibição do crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucker inhibition
    pt
    esladroamento
  • medical science
    contact inhibition / density-dependent inhibition
    pt
    inibição pelo contacto, inibição pela densidade
  • biology
    negative feedback / feedback inhibition / feedback control / end-product inhibition
    pt
    retrocontrolo
  • medical science
    inhibitory substance / inhibiting substance
    pt
    substância inibidora
  • communications
    alarm inhibit signal / AIS
    pt
    sinal de neutralização de alarme
  • electronics and electrical engineering
    enable input / inhibit-enable input
    pt
    entrada inibida
  • electronics and electrical engineering
    logic inhibit/enable / remote on/off
    pt
    controlo remoto
  • medical science
    alga inhibition test
    pt
    ensaio de inibição do crescimento das algas
  • natural and applied sciences
    PI / percentage inhibition
    pt
    PI, percentagem de inibição
  • medical science
    inhibitive gymnastics / inhibitory
    pt
    ginástica inibitória, ginástica de desinibição
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prohibition to practise / prohibition / inhibition to practise
    pt
    proibição do exercício da profissão
  • information technology and data processing
    competitive inhibition
    pt
    inibição competitiva
  • medical science
    competitive inhibition
    pt
    inibição competitiva
  • chemical compound / industrial structures
    total inhibition point
    pt
    teor de inibição total
  • biology / pharmacology / life sciences
    uncompetitive inhibition
    pt
    inibição incompetitiva
  • information technology and data processing
    between-level inhibition
    pt
    inibição entre níveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhibited – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inhibited [visualizado em 2026-08-03 07:12:55].
palavras parecidas com inhibited

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    inhibit
    pt
    inibição
  • medical science / animal health
    inhibition
    pt
    inibição
  • statistics / chemistry
    inhibition
    pt
    inibição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    to inhibit
    pt
    bloquear, inibir
  • health
    inhibition
    pt
    inibição
  • medical science
    inhibition
    pt
    inibição
  • medical science
    inhibition
    pt
    inibição
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inhibition
    pt
    inibição
  • iron, steel and other metal industries
    inhibition
    pt
    inibição
  • soil science
    inhibition
    pt
    inibição
  • electronics and electrical engineering
    enable gate / inhibit gate
    pt
    porta de habilitação
  • electronics and electrical engineering
    inhibit mode / flip-flop inhibit mode
    pt
    modo de operação inibido
  • electronics and electrical engineering
    inhibit gate
    pt
    circuito de inibição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    inhibit pulse / blocking pulse
    pt
    impulso de inibição, impulso de bloqueio
  • health
    unit inhibition
    pt
    inibição de unidade
  • electronics and electrical engineering
    gate inhibition
    pt
    inibição da porta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inhibit command
    pt
    ordem de inibição
  • medical science
    inhibition test
    pt
    teste de inibição
  • life sciences
    inhibition curve
    pt
    curva de inibição
  • electronics and electrical engineering
    inhibiting input
    pt
    entrada de inibição
  • information technology and data processing
    inhibiting input
    pt
    entrada de interdição
  • biology / pharmacology / life sciences
    enzyme inhibition
    pt
    inibição enzimática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    growth inhibition / growth reduction
    pt
    redução de crescimento, inibição de crescimento
  • health
    silent inhibition / shunting inhibition
    pt
    inibição silenciosa
  • wildlife
    growth inhibition
    pt
    inibição do crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucker inhibition
    pt
    esladroamento
  • medical science
    contact inhibition / density-dependent inhibition
    pt
    inibição pelo contacto, inibição pela densidade
  • biology
    negative feedback / feedback inhibition / feedback control / end-product inhibition
    pt
    retrocontrolo
  • medical science
    inhibitory substance / inhibiting substance
    pt
    substância inibidora
  • communications
    alarm inhibit signal / AIS
    pt
    sinal de neutralização de alarme
  • electronics and electrical engineering
    enable input / inhibit-enable input
    pt
    entrada inibida
  • electronics and electrical engineering
    logic inhibit/enable / remote on/off
    pt
    controlo remoto
  • medical science
    alga inhibition test
    pt
    ensaio de inibição do crescimento das algas
  • natural and applied sciences
    PI / percentage inhibition
    pt
    PI, percentagem de inibição
  • medical science
    inhibitive gymnastics / inhibitory
    pt
    ginástica inibitória, ginástica de desinibição
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prohibition to practise / prohibition / inhibition to practise
    pt
    proibição do exercício da profissão
  • information technology and data processing
    competitive inhibition
    pt
    inibição competitiva
  • medical science
    competitive inhibition
    pt
    inibição competitiva
  • chemical compound / industrial structures
    total inhibition point
    pt
    teor de inibição total
  • biology / pharmacology / life sciences
    uncompetitive inhibition
    pt
    inibição incompetitiva
  • information technology and data processing
    between-level inhibition
    pt
    inibição entre níveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhibited – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inhibited [visualizado em 2026-08-03 07:12:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro