injurious

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  injurious pricing margin

  pt

  margem de preços lesivos
• air transport
  verified exposure to infectious substances or injurious radiation

  pt

  exposição verificada a substâncias infecciosas ou danos por radiações
• EUROPEAN UNION
  Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels

  pt

  Comité Consultivo de defesa contra a prática de preços lesivos na venda de navios
• INDUSTRY / FINANCE
  Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles / IPI Code

  pt

  código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
• international agreement / international security / defence
  Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects / CCW / Convention on Conventional Weapons / Conventional Weaponry Convention / Convention on the Use of Certain Conventional Weapons / Inhumane Weapons Convention / Convention on Certain Conventional Weapons

  pt

  CCAC, Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente, Convenção sobre as Armas Desumanas, Convenção sobre Certas Armas Convencionais
• trade policy / competition
  injury

  pt

  prejuízo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gas injury

  pt

  intoxicação gasosa
• land transport / TRANSPORT
  casualty rate / injury rate

  pt

  taxa de acidentes pessoais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  low temperature injury / cold injury

  pt

  perturbações devidas ao frio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  heat injury

  pt

  danos pelo calor
• health
  fatal injury / fatal accident

  pt

  acidente mortal
• air transport
  fatal injury

  pt

  ferimento mortal
• administrative law
  blast injury

  pt

  lesão traumática causada por explosão
• land transport / TRANSPORT
  slight injury / slight casualty

  pt

  acidente pessoal ligeiro
• medical science
  strain injury / strain disease

  pt

  dano por esforço, doença por exaustão
• medical science
  foetal injury / fetal damage

  pt

  lesão fetal
• health
  trifle injury

  pt

  dano insignificante
• medical science
  corneal injury

  pt

  lesão da córnea
• medical science
  hearing injury / phonotrauma / auditory trauma / acoustic trauma

  pt

  trauma acústico
• land transport / TRANSPORT
  serious casualty / serious injury

  pt

  acidente pessoal grave
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commuting injury / journey injury

  pt

  acidentes de trajeto
• health
  date of injury / date of accident

  pt

  data do sinistro, data do acidente
• preparation for market / ECONOMICS
  serious injury

  pt

  prejuízo grave
• air transport
  serious injury

  pt

  ferimento grave
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alcohol injury

  pt

  fermentação alcoólica dos frutos
• air transport
  serious injury

  pt

  ferimento grave
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  freezing injury / frost damage / frostbite

  pt

  deterioração por congelação, gelidificação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chill haze / chilling injury

  pt

  turvação ao frio, danos causados pela refrigeração
• administrative law
  internal injury

  pt

  traumatismo interno
• medical science
  physical injury

  pt

  lesões corporais
• medical science
  wound / traumatic injury

  pt

  ferida
• administrative law
  radiation injury

  pt

  lesão por radiação
• working conditions / health
  occupational injury

  pt

  lesão profissional, dano profissional
• medical science
  TBI / intracranial injury / traumatic brain injury

  pt

  traumatismo craniocerebral
• LAW / FINANCE
  recurrence of injury

  pt

  ressurgimento do prejuízo
• technical regulations / TRANSPORT
  NIC / neck injury criterion

  pt

  critério da lesão do pescoço
• TRADE / FINANCE
  self-inflicted injury

  pt

  prejuízo «autoinfligido»