- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencesintensity / saturation / chromaptcroma
- documentation / humanitiesintensionptcompreensão
- statistics / applied sciencesintensityptintensidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryintensityptintensidade
- ENVIRONMENT / deterioration of the environment / ENERGYgreenhouse gas intensity / GHG intensity / greenhouse gas emission intensity / emissions intensity / GHG emission intensity / greenhouse gas emissions intensityptintensidade das emissões de gases com efeito de estufa, intensidade das emissões
- social problemintensive useptconsumo intensivo
- ENERGY / ENVIRONMENTcarbon intensity / CO2 intensity / carbon dioxide intensityptIC, intensidade carbónica
- economic supportaid intensityptintensidade de auxílio
- social problemintensive userptconsumidor intensivo
- farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintensive farm / factory farm / industrial holdingptexploração industrial
- health carecritical care / intensive careptcuidados intensivos
- social problem / statistics / unemployment / Eurostatwork intensityptintensidade laboral
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodor intensityptintensidade de odor
- materials technology / land transport / TRANSPORTgust intensityptintensidade de rajada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscrop intensityptintensidade de cultivo
- data processing / information technology and data processingdual intensityptintensidade dupla
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationssound energy flux density / sound power density / sound intensityptintensidade acústica, intensidade sonora
- electronics and electrical engineering / physical scienceslight intensity / luminous intensityptintensidade luminosa
- ECONOMICS / information technology and data processingskill-intensiveptaltamente qualificado
- communicationspower density / field intensity / power flux densityptdensidade de fluxo de potência
- electronics and electrical engineeringfield intensity / field strengthptintensidade de campo
- LAW / FINANCEaudit intensity / audit depthptintensidade da auditoria, profundidade da auditoria
- life sciencesicing intensityptintensidade do gelo
- life sciencesintensity scaleptescala de intensidade
- ENERGY / ENVIRONMENTemissions intensity target / intensity target / greenhouse gas intensity targetptmeta de intensidade, meta de intensidade de emissões
- ENVIRONMENT / ENERGYenergy intensityptintensidade energética
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTlabour-intensive / labour intensiveptde trabalho intensivo
- electronics and electrical engineeringcoincident-microphone recording / intensity stereoptgravação com microfones coincidentes
- chemistry / technology and technical regulationscolour intensityptintensidade corante
- TRANSPORTtraffic density / traffic concentration / traffic intensityptdensidade de tráfego
- leisure / statisticscarrying capacity / tourism intensityptintensidade turística
- grassland / livestock farmingintensive pasture / intensive grazingptpastagem intensiva, pastoreio intensivo
- information technology and data processingdigital intensityptintensidade digital
- ENERGYradiant intensity / intensity of radiation / radiation intensityptintensidade radiante
- communicationstraffic flow / traffic intensityptintensidade de tráfego, intensidade do tráfego encaminhado
- earth sciences / life sciencesintensity of flow / discharge intensityptdescarga por unidade de largura, intensidade de descarga
- FINANCE / ECONOMICShighly capitalised / capital-intensiveptde capital intensivo, de alto coeficiente de capital
- communications / information technology and data processingtraffic intensity / loadptcarga, intensidade de tráfego
- ENVIRONMENTintensive farmingptexploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
- earth sciencesseismic intensityptintensidade sísmica
- ENERGYradiant intensityptintensidade energética
- iron, steel and other metal industriesuniform intensityptiluminação uniforme
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intensely – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/intensely [visualizado em 2026-06-29 23:15:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencesintensity / saturation / chromaptcroma
- documentation / humanitiesintensionptcompreensão
- statistics / applied sciencesintensityptintensidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryintensityptintensidade
- ENVIRONMENT / deterioration of the environment / ENERGYgreenhouse gas intensity / GHG intensity / greenhouse gas emission intensity / emissions intensity / GHG emission intensity / greenhouse gas emissions intensityptintensidade das emissões de gases com efeito de estufa, intensidade das emissões
- social problemintensive useptconsumo intensivo
- ENERGY / ENVIRONMENTcarbon intensity / CO2 intensity / carbon dioxide intensityptIC, intensidade carbónica
- economic supportaid intensityptintensidade de auxílio
- social problemintensive userptconsumidor intensivo
- farming systems / agricultural holding / livestock farming / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintensive farm / factory farm / industrial holdingptexploração industrial
- health carecritical care / intensive careptcuidados intensivos
- social problem / statistics / unemployment / Eurostatwork intensityptintensidade laboral
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodor intensityptintensidade de odor
- materials technology / land transport / TRANSPORTgust intensityptintensidade de rajada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscrop intensityptintensidade de cultivo
- data processing / information technology and data processingdual intensityptintensidade dupla
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationssound energy flux density / sound power density / sound intensityptintensidade acústica, intensidade sonora
- electronics and electrical engineering / physical scienceslight intensity / luminous intensityptintensidade luminosa
- ECONOMICS / information technology and data processingskill-intensiveptaltamente qualificado
- communicationspower density / field intensity / power flux densityptdensidade de fluxo de potência
- electronics and electrical engineeringfield intensity / field strengthptintensidade de campo
- LAW / FINANCEaudit intensity / audit depthptintensidade da auditoria, profundidade da auditoria
- life sciencesicing intensityptintensidade do gelo
- life sciencesintensity scaleptescala de intensidade
- ENERGY / ENVIRONMENTemissions intensity target / intensity target / greenhouse gas intensity targetptmeta de intensidade, meta de intensidade de emissões
- ENVIRONMENT / ENERGYenergy intensityptintensidade energética
- LAW / land transport / ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTlabour-intensive / labour intensiveptde trabalho intensivo
- electronics and electrical engineeringcoincident-microphone recording / intensity stereoptgravação com microfones coincidentes
- chemistry / technology and technical regulationscolour intensityptintensidade corante
- TRANSPORTtraffic density / traffic concentration / traffic intensityptdensidade de tráfego
- leisure / statisticscarrying capacity / tourism intensityptintensidade turística
- grassland / livestock farmingintensive pasture / intensive grazingptpastagem intensiva, pastoreio intensivo
- information technology and data processingdigital intensityptintensidade digital
- ENERGYradiant intensity / intensity of radiation / radiation intensityptintensidade radiante
- communicationstraffic flow / traffic intensityptintensidade de tráfego, intensidade do tráfego encaminhado
- earth sciences / life sciencesintensity of flow / discharge intensityptdescarga por unidade de largura, intensidade de descarga
- FINANCE / ECONOMICShighly capitalised / capital-intensiveptde capital intensivo, de alto coeficiente de capital
- communications / information technology and data processingtraffic intensity / loadptcarga, intensidade de tráfego
- ENVIRONMENTintensive farmingptexploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
- earth sciencesseismic intensityptintensidade sísmica
- ENERGYradiant intensityptintensidade energética
- iron, steel and other metal industriesuniform intensityptiluminação uniforme
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intensely – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/intensely [visualizado em 2026-06-29 23:15:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: