into

Outros exemplos de uso

• means of communication
  make into page

  pt

  paginar
• life sciences / crop production
  ear emergence / coming into ear / heading

  pt

  desenvolvimento da espiga
• European Union law / LAW
  enter into force / come into force

  pt

  entrar em vigor
• European Union law / LAW
  come into effect / take effect

  pt

  produzir efeitos
• international agreement / LAW
  entry into force

  pt

  entrada em vigor
• mechanical engineering / LAW / technology and technical regulations
  coming into effect / coming into force

  pt

  entrada em vigor
• land transport
  entry into service of vehicles / entry into service

  pt

  entrada em circulação, entrada em circulação de veículos
• food technology / beverage
  filling into casks / barrelling

  pt

  encubar, encascar, envasilhar
• air transport
  entry into service

  pt

  entrada ao serviço
• EUROPEAN UNION / LAW
  to bring into line

  pt

  alinhar
• mechanical engineering
  move into position / bring into position / position / set / adjust

  pt

  ajustar, posicionar, regular
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  flash expansion / flashing-off / flashing into steam

  pt

  evaporação brusca, expansão súbita de vapor
• animal health / plant health control
  entry into the Union

  pt

  entrada na União
• consumption / goods and services
  putting into service

  pt

  colocação em serviço
• medical science
  putting into service

  pt

  entrada em serviço
• communications / space transport
  orbit insertion / insertion into orbit

  pt

  pôr em órbita
• communications
  to break into a call

  pt

  intromissão numa chamada
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  put into circulation

  pt

  admitido à circulação
• chemical compound / industrial structures
  blowing into the form / blow-dieing

  pt

  sopragem sobre a matriz
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  to stop on / to come into abutment

  pt

  chocar contra
• documentation / information technology and data processing
  division into classes

  pt

  divisão em classes
• LAW / means of communication / information technology and data processing
  invasion of privacy / intrusion into privacy / violation of privacy

  pt

  intromissão na vida privada, violação da vida privada, ameaça de violação da intimidade da vida privada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  entry into a free zone

  pt

  colocação numa zona franca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  division into terroirs

  pt

  classificação por áreas
• communications / information technology and data processing
  thinning into skeletons / skeletonisation

  pt

  redução a esqueletos
• medical science
  haemorrhage into joints

  pt

  hemorragia articular
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  diffusion into cladding

  pt

  difusão em placagem
• Law on aliens
  entry into the territory / admission

  pt

  entrada no território
• goods and services / consumption
  putting into circulation

  pt

  colocação em circulação
• communications policy / information technology and data processing
  to put back into service

  pt

  recolocar em serviço
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  pulling into synchronism

  pt

  engate
• electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
  entry into the Community

  pt

  entrada na Comunidade
• culture and religion / chemical compound
  putting into circulation

  pt

  colocação em circulação
• medical science
  haemorrhage into muscles

  pt

  hemorragia intramuscular
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  date of entry into stock

  pt

  data do início de armazenagem
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  commitments entered into

  pt

  autorizações concedidas
• information technology and data processing
  wafer not cut into chips

  pt

  bolacha ainda não cortada em pastilhas
• accounting / FINANCE / budget
  commitments entered into

  pt

  autorização concedida
• FINANCE / budget
  commitments entered into

  pt

  autorizações concedidas
• electronics and electrical engineering
  power fed into the antenna / power fed into the aerial

  pt

  potência fornecida à antena
• iron, steel and other metal industries
  penetration into the root / penetration

  pt

  penetração na raiz, penetração
• SCIENCE / electronics and electrical engineering
  decomposition into blocks / submatrix

  pt

  decomposição por blocos
• life sciences
  to bring into coincidence / to centre

  pt

  estacionamento preciso do aparelho
• earth sciences
  to diffuse through something / to diffuse into something

  pt

  difundir-se em algo
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  contributed to the system / paid back into the system

  pt

  reintroduzido no sistema