hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈaɪənaɪzɪŋ
favoritosfavoritos
nome
ionização
ionizing effect
efeito ionizador
ionizing radiation
radiação ionizadora
ionizinglocução
Present participle do verbo ionize
expandir
ionizing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ionizing event / ionising event
    pt
    acontecimento ionizante, evento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    initial ionising event / initial ionizing event
    pt
    acontecimento ionizante inicial
  • electronics and electrical engineering
    ionizing energy of donor / ionising energy of donor
    pt
    energia de ionização de um dador
  • health
    directly ionising particles / direct ionising radiation / direct ionizing radiation / directly ionising radiation / directly ionizing radiation / directly ionizing particles
    pt
    radiação ionizante direta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    directly ionising particle / directly ionizing particle
    pt
    partícula diretamente ionizante
  • electronics and electrical engineering
    ionizing energy of acceptor / ionising energy of acceptor
    pt
    energia de ionização de um aceitador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    indirectly ionizing particle / indirectly ionising particle
    pt
    partícula indiretamente ionizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food ingredient treated with ionizing radiation
    pt
    ingrediente alimentício tratado por ionização
  • air transport
    ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin
    pt
    radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
  • electrical and nuclear industries
    operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
    pt
    proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization
    pt
    desionização
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de-ionization
    pt
    desionização
  • earth sciences
    ionization path / ionisation path
    pt
    trajetória de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation time / ionization time
    pt
    tempo de ionização
  • earth sciences / chemistry
    ionization rate
    pt
    taxa de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionization sheet / ionisation sheet
    pt
    lâmina de ionização
  • earth sciences
    total ionisation / total ionization
    pt
    ionização total
  • earth sciences
    ionization track / ionisation track
    pt
    traço de ionização
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ionization event / ionisation event
    pt
    acontecimento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    de-ionizing grid
    pt
    grelha de desionização
  • earth sciences
    linear ionisation / linear ionization / specific ionisation / specific ionization
    pt
    ionização linear, ionização específica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avalanche / impact ionization / impact ionisation
    pt
    ionização por impacto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ionization method / ionisation method
    pt
    método de ionização
  • earth sciences
    ionisation energy / ionization energy
    pt
    energia de ionização
  • earth sciences
    ionization effect
    pt
    efeito ionizante
  • earth sciences
    ionization fronts
    pt
    frentes de ionização
  • earth sciences
    predissociation / preionization / initial ionization
    pt
    pré-dissociação, pré-ionização
  • earth sciences / nuclear energy / technology and technical regulations
    ionization chamber / ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização
  • electronics and electrical engineering
    thermal ionisation / thermal ionization
    pt
    ionização térmica
  • earth sciences
    ionisation current / ionization current
    pt
    corrente de ionização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionized atmosphere / ionised atmosphere
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    ionisation density / ionization density
    pt
    densidade de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation voltage / ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • electronics and electrical engineering
    de-ionization time / de-ionisation time
    pt
    tempo de desionização
  • electronics and electrical engineering
    Lorentz ionization
    pt
    ionização de Lorentz
  • electronics and electrical engineering
    contact ionization
    pt
    ionização por contacto
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization rate
    pt
    taxa de desionização
  • communications policy / information technology and data processing
    ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • chemistry
    electron ionization / electron impact ionization / electronic impact ionisation / EI / electron ionisation
    pt
    ionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
  • chemistry
    chemical ionization / chemical ionisation / CI
    pt
    ionização química
  • electronics and electrical engineering
    argon ion laser / argon laser / ionized argon laser / ionised argon laser
    pt
    laser de árgon ionizado, laser a árgon ionizado
  • earth sciences
    Townsend ionisation / Townsend avalanche / Townsend ionization
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ionisation detector / ionization detector
    pt
    detetor de ionização
  • electronics and electrical engineering
    enhanced ionisation / enhanced ionization
    pt
    ionização enriquecida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteoric ionisation / meteoric ionization
    pt
    ionização meteórica
  • electronics and electrical engineering
    primer / ionization electrode / keep-alive electrode / primer electrode
    pt
    elétrodo de manutenção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    shock ionised plasma / shock ionized plasma
    pt
    plasma ionizado por colisões
  • electronics and electrical engineering
    intrinsic ionization / intrinsic ionisation
    pt
    ionização intrínseca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ionizing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ionizing [visualizado em 2026-06-29 23:31:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ionizing event / ionising event
    pt
    acontecimento ionizante, evento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    initial ionising event / initial ionizing event
    pt
    acontecimento ionizante inicial
  • electronics and electrical engineering
    ionizing energy of donor / ionising energy of donor
    pt
    energia de ionização de um dador
  • health
    directly ionising particles / direct ionising radiation / direct ionizing radiation / directly ionising radiation / directly ionizing radiation / directly ionizing particles
    pt
    radiação ionizante direta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    directly ionising particle / directly ionizing particle
    pt
    partícula diretamente ionizante
  • electronics and electrical engineering
    ionizing energy of acceptor / ionising energy of acceptor
    pt
    energia de ionização de um aceitador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    indirectly ionizing particle / indirectly ionising particle
    pt
    partícula indiretamente ionizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food ingredient treated with ionizing radiation
    pt
    ingrediente alimentício tratado por ionização
  • air transport
    ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin
    pt
    radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
  • electrical and nuclear industries
    operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
    pt
    proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization
    pt
    desionização
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de-ionization
    pt
    desionização
  • earth sciences
    ionization path / ionisation path
    pt
    trajetória de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation time / ionization time
    pt
    tempo de ionização
  • earth sciences / chemistry
    ionization rate
    pt
    taxa de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionization sheet / ionisation sheet
    pt
    lâmina de ionização
  • earth sciences
    total ionisation / total ionization
    pt
    ionização total
  • earth sciences
    ionization track / ionisation track
    pt
    traço de ionização
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ionization event / ionisation event
    pt
    acontecimento ionizante
  • electronics and electrical engineering
    de-ionizing grid
    pt
    grelha de desionização
  • earth sciences
    linear ionisation / linear ionization / specific ionisation / specific ionization
    pt
    ionização linear, ionização específica
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avalanche / impact ionization / impact ionisation
    pt
    ionização por impacto
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ionization method / ionisation method
    pt
    método de ionização
  • earth sciences
    ionisation energy / ionization energy
    pt
    energia de ionização
  • earth sciences
    ionization effect
    pt
    efeito ionizante
  • earth sciences
    ionization fronts
    pt
    frentes de ionização
  • earth sciences
    predissociation / preionization / initial ionization
    pt
    pré-dissociação, pré-ionização
  • earth sciences / nuclear energy / technology and technical regulations
    ionization chamber / ionisation chamber
    pt
    câmara de ionização
  • electronics and electrical engineering
    thermal ionisation / thermal ionization
    pt
    ionização térmica
  • earth sciences
    ionisation current / ionization current
    pt
    corrente de ionização
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionized atmosphere / ionised atmosphere
    pt
    atmosfera ionizada
  • electronics and electrical engineering
    ionisation density / ionization density
    pt
    densidade de ionização
  • electronics and electrical engineering
    ionisation voltage / ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • electronics and electrical engineering
    de-ionization time / de-ionisation time
    pt
    tempo de desionização
  • electronics and electrical engineering
    Lorentz ionization
    pt
    ionização de Lorentz
  • electronics and electrical engineering
    contact ionization
    pt
    ionização por contacto
  • earth sciences / chemistry
    de-ionization rate
    pt
    taxa de desionização
  • communications policy / information technology and data processing
    ionization voltage
    pt
    tensão de ionização
  • chemistry
    electron ionization / electron impact ionization / electronic impact ionisation / EI / electron ionisation
    pt
    ionização por impacto eletrónico, ionização de eletrões, ionização por impacto de eletrões
  • chemistry
    chemical ionization / chemical ionisation / CI
    pt
    ionização química
  • electronics and electrical engineering
    argon ion laser / argon laser / ionized argon laser / ionised argon laser
    pt
    laser de árgon ionizado, laser a árgon ionizado
  • earth sciences
    Townsend ionisation / Townsend avalanche / Townsend ionization
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ionisation detector / ionization detector
    pt
    detetor de ionização
  • electronics and electrical engineering
    enhanced ionisation / enhanced ionization
    pt
    ionização enriquecida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteoric ionisation / meteoric ionization
    pt
    ionização meteórica
  • electronics and electrical engineering
    primer / ionization electrode / keep-alive electrode / primer electrode
    pt
    elétrodo de manutenção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    shock ionised plasma / shock ionized plasma
    pt
    plasma ionizado por colisões
  • electronics and electrical engineering
    intrinsic ionization / intrinsic ionisation
    pt
    ionização intrínseca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ionizing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ionizing [visualizado em 2026-06-29 23:31:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos