hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈaɪsəleɪtɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
que isola
nome
isolamento, ato de isolar
isolatinglocução
Present participle do verbo isolate
expandir
isolating

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    isolating ring
    pt
    anel isolante
  • mechanical engineering
    stop valve / shut-off valve / isolating valve
    pt
    válvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    blank / spade / steel blanking plate / steel plate blank / isolating plate / shut-off plate / blanking plate
    pt
    junta cega
  • mechanical engineering
    isolating valve
    pt
    válvula de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolating switch
    pt
    interruptor isolador
  • electronics and electrical engineering
    isolating distance
    pt
    distância de seccionamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolating spark gap
    pt
    distância explosiva, folga do faiscador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    isolating amplifier
    pt
    amplificador separador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    isolating amplifier
    pt
    amplificador de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation transformer / translator / isolating transformer
    pt
    translator, transformador de separação, transformador de isolamento
  • mechanical engineering
    isolating valve block
    pt
    bloco de válvula de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    emergency condenser system / isolating condenser system
    pt
    sistema condensador de emergência, sistema condensador de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    safety isolating transformer
    pt
    transformador isolante de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    isolating valve installation
    pt
    posto de seccionamento
  • air-operated isolating valve
    pt
    válvula pneumática de isolamento
  • mechanical engineering
    bellows sealed isolating valve
    pt
    válvula isolante de membrana, válvula isolante hermética a foles
  • biology
    transfer into isolating gelose
    pt
    repicagem sobre gelos de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    emergency reactor core isolation cooling condenser vent / isolating reactor core isolation cooling condenser vent / emergency RCIC condenser vent / isolation RCIC condenser vent.
    pt
    respiradouro do condensador de refrigeração de emergência do isolador do núcleo do reator
  • ENVIRONMENT
    the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
    pt
    a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
  • biology
    strain isolate / isolate
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • documentation / information technology and data processing
    isolate
    pt
    conceito isolado
  • life sciences
    isolate
    pt
    isolar
  • electronics and electrical engineering
    one-way attenuator / isolator / isolator waveguide
    pt
    (guia de onda) isolador, atenuador unidirecional, isolador
  • electronics and electrical engineering
    disconnector / isolator
    pt
    seccionador
  • health service / organisation of health care
    isolation
    pt
    isolamento
  • data processing / technology and technical regulations
    isolation
    pt
    isolamento
  • biology / viticulture
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolar uma instalação, colocação sem tensão
  • biology / genetics
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    to isolate
    pt
    isolar
  • animal health / medical science
    viral isolate / virus isolate
    pt
    isolado viral, isolado vírico, isolado de vírus
  • electronics industry / information technology and data processing
    optical coupler / optocoupler / opto-isolator / electrical-optical isolator
    pt
    isolador optoelétrico, acoplador ótico, isolador ótico
  • electronics and electrical engineering
    fuse disconnector / fuse isolator
    pt
    fusível-seccionador
  • iron, steel and other metal industries
    isolated pore
    pt
    poro isolado
  • electronics and electrical engineering
    line isolator
    pt
    seccionador de linha
  • communications policy / information technology and data processing
    unit isolated
    pt
    unidade bloqueada
  • transport safety
    isolation tap
    pt
    torneira de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolation box
    pt
    enfermaria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolated zone
    pt
    zona isolada
  • epidemic / public health / epidemiology
    self-isolation / isolation at home / home isolation
    pt
    isolamento em casa, autoisolamento
  • accounting
    isolated error
    pt
    erro isolado
  • electronics and electrical engineering
    isolation mask
    pt
    máscara de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation land
    pt
    região isolada
  • mechanical engineering / building and public works
    fused isolator
    pt
    isolante fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/isolating [visualizado em 2026-06-29 11:19:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    isolating ring
    pt
    anel isolante
  • mechanical engineering
    stop valve / shut-off valve / isolating valve
    pt
    válvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    blank / spade / steel blanking plate / steel plate blank / isolating plate / shut-off plate / blanking plate
    pt
    junta cega
  • mechanical engineering
    isolating valve
    pt
    válvula de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolating switch
    pt
    interruptor isolador
  • electronics and electrical engineering
    isolating distance
    pt
    distância de seccionamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolating spark gap
    pt
    distância explosiva, folga do faiscador
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    isolating amplifier
    pt
    amplificador separador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    isolating amplifier
    pt
    amplificador de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation transformer / translator / isolating transformer
    pt
    translator, transformador de separação, transformador de isolamento
  • mechanical engineering
    isolating valve block
    pt
    bloco de válvula de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    emergency condenser system / isolating condenser system
    pt
    sistema condensador de emergência, sistema condensador de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    safety isolating transformer
    pt
    transformador isolante de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    isolating valve installation
    pt
    posto de seccionamento
  • air-operated isolating valve
    pt
    válvula pneumática de isolamento
  • mechanical engineering
    bellows sealed isolating valve
    pt
    válvula isolante de membrana, válvula isolante hermética a foles
  • biology
    transfer into isolating gelose
    pt
    repicagem sobre gelos de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    emergency reactor core isolation cooling condenser vent / isolating reactor core isolation cooling condenser vent / emergency RCIC condenser vent / isolation RCIC condenser vent.
    pt
    respiradouro do condensador de refrigeração de emergência do isolador do núcleo do reator
  • ENVIRONMENT
    the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
    pt
    a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
  • biology
    strain isolate / isolate
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • documentation / information technology and data processing
    isolate
    pt
    conceito isolado
  • life sciences
    isolate
    pt
    isolar
  • electronics and electrical engineering
    one-way attenuator / isolator / isolator waveguide
    pt
    (guia de onda) isolador, atenuador unidirecional, isolador
  • electronics and electrical engineering
    disconnector / isolator
    pt
    seccionador
  • health service / organisation of health care
    isolation
    pt
    isolamento
  • data processing / technology and technical regulations
    isolation
    pt
    isolamento
  • biology / viticulture
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolar uma instalação, colocação sem tensão
  • biology / genetics
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    to isolate
    pt
    isolar
  • animal health / medical science
    viral isolate / virus isolate
    pt
    isolado viral, isolado vírico, isolado de vírus
  • electronics industry / information technology and data processing
    optical coupler / optocoupler / opto-isolator / electrical-optical isolator
    pt
    isolador optoelétrico, acoplador ótico, isolador ótico
  • electronics and electrical engineering
    fuse disconnector / fuse isolator
    pt
    fusível-seccionador
  • iron, steel and other metal industries
    isolated pore
    pt
    poro isolado
  • electronics and electrical engineering
    line isolator
    pt
    seccionador de linha
  • communications policy / information technology and data processing
    unit isolated
    pt
    unidade bloqueada
  • transport safety
    isolation tap
    pt
    torneira de isolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolation box
    pt
    enfermaria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isolated zone
    pt
    zona isolada
  • epidemic / public health / epidemiology
    self-isolation / isolation at home / home isolation
    pt
    isolamento em casa, autoisolamento
  • accounting
    isolated error
    pt
    erro isolado
  • electronics and electrical engineering
    isolation mask
    pt
    máscara de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    isolation land
    pt
    região isolada
  • mechanical engineering / building and public works
    fused isolator
    pt
    isolante fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/isolating [visualizado em 2026-06-29 11:19:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos