hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dʒʌst
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
justo
a just cause
uma causa justa
as was only just
como era justo
to be just to somebody
ser justo para alguém
2.
legítimo, merecido
3.
exato
4.
imparcial, equitativo
5.
razoável
nome plural
the just
os justos
to sleep the sleep of the just
dormir o sono dos justos
advérbio
1.
justamente, precisamente, exatamente
that is just what I wanted to tell you
é precisamente o que eu te queria dizer
2.
mesmo
just in time
mesmo a tempo
3.
quase, mal, dificilmente
4.
unicamente, , somente, apenas
just a little bit
só um bocadinho
just a moment
só um momento
just coffee
só café
just look at him!
mas olha só para ele!
just about enough
que já chega
just in case
por via das dúvidas
just now
agora mesmo
just once
só uma vez
just one of those things
daquelas coisas que acontecem
just so
exatamente
just tell me
diga-me, por favor
just then
nesse preciso instante
he is just about here
ele deve andar por perto
it is just as well
ainda bem
I've just told him
acabei de lhe dizer
not just yet
que ainda não está pronto
not ready just yet
ainda não está pronto
you remember it! don't I just!
lembra-se disso? se me lembro!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / consumer / justice
    DG Justice and Consumers / Directorate-General for Justice and Consumers
    pt
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
  • EU institution / European Union / justice
    Directorate-General for Justice / DG Justice
    pt
    DG Justiça, Direção-Geral da Justiça
  • cultural policy / earth sciences
    just scale
    pt
    escala justa
  • transport policy
    just culture
    pt
    cultura justa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    just hatched
    pt
    recém-nascido
  • climate change policy / ENERGY
    just transition
    pt
    transição justa
  • social policy / social impact / globalisation
    socially-just globalisation / just globalisation
    pt
    globalização justa
  • economic and social cohesion
    Just Transition Fund / JTF
    pt
    FTJ, Fundo para uma Transição Justa
  • climate change policy
    TJTP / Just Transition Plan / territorial just transition plan / territorial transition plan
    pt
    plano territorial de transição justa
  • INDUSTRY / FINANCE
    just-in-time supply / just in time delivery
    pt
    entrega pontual, fornecimento no momento exato
  • statistics / SCIENCE
    just identified model
    pt
    modelo completamente identificado
  • economic and social cohesion / climate change policy
    just transition territory / just transition region
    pt
    região em transição justa
  • communications
    just off-hook position
    pt
    posição de telefone levantado
  • regional policy / climate change policy / EU financing
    Just Transition Platform
    pt
    Plataforma para uma Transição Justa
  • climate change policy / economic and social cohesion
    Just Transition Mechanism / JTM
    pt
    Mecanismo para uma Transição Justa
  • INDUSTRY
    just in time delivery system
    pt
    sistema de entrega just in time
  • EU financing / climate change policy
    just transition scheme under InvestEU / InvestEU just transition scheme
    pt
    regime para uma transição justa ao abrigo do Programa InvestEU, regime para uma transição justa
  • electronics and electrical engineering
    JPCD / just perceptible colour difference / just perceptible color difference
    pt
    diferença de cor apenas percetível
  • coal and mining industries / environmental policy
    Silesia Declaration on Solidarity and Just Transition / Solidarity and Just Transition Silesia Declaration
    pt
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
    pt
    as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
  • education
    Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies / Osnabrück Declaration
    pt
    Declaração de Osnabrück sobre o ensino e a formação profissionais, Declaração de Osnabrück, Declaração de Osnabrück sobre o ensino e formação profissionais como facilitador da recuperação e da transição justa para a economia digital e a economia verde
  • industrial structures and policy / production / TRANSPORT
    JIT / just-in-time
    pt
    em tempo oportuno, à medida, mesmo a tempo, JIT
  • production
    just-in-time production
    pt
    produção just in time
  • information technology and data processing
    just-in time document production
    pt
    produção atempada de documentos
  • economic development
    Promote just, peaceful and inclusive societies / Peace, justice and strong institutions / Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
    pt
    Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
just – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/just [visualizado em 2026-06-13 03:06:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / consumer / justice
    DG Justice and Consumers / Directorate-General for Justice and Consumers
    pt
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores, DG Justiça e Consumidores
  • EU institution / European Union / justice
    Directorate-General for Justice / DG Justice
    pt
    DG Justiça, Direção-Geral da Justiça
  • cultural policy / earth sciences
    just scale
    pt
    escala justa
  • transport policy
    just culture
    pt
    cultura justa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    just hatched
    pt
    recém-nascido
  • climate change policy / ENERGY
    just transition
    pt
    transição justa
  • social policy / social impact / globalisation
    socially-just globalisation / just globalisation
    pt
    globalização justa
  • economic and social cohesion
    Just Transition Fund / JTF
    pt
    FTJ, Fundo para uma Transição Justa
  • climate change policy
    TJTP / Just Transition Plan / territorial just transition plan / territorial transition plan
    pt
    plano territorial de transição justa
  • INDUSTRY / FINANCE
    just-in-time supply / just in time delivery
    pt
    entrega pontual, fornecimento no momento exato
  • statistics / SCIENCE
    just identified model
    pt
    modelo completamente identificado
  • economic and social cohesion / climate change policy
    just transition territory / just transition region
    pt
    região em transição justa
  • communications
    just off-hook position
    pt
    posição de telefone levantado
  • regional policy / climate change policy / EU financing
    Just Transition Platform
    pt
    Plataforma para uma Transição Justa
  • climate change policy / economic and social cohesion
    Just Transition Mechanism / JTM
    pt
    Mecanismo para uma Transição Justa
  • INDUSTRY
    just in time delivery system
    pt
    sistema de entrega just in time
  • EU financing / climate change policy
    just transition scheme under InvestEU / InvestEU just transition scheme
    pt
    regime para uma transição justa ao abrigo do Programa InvestEU, regime para uma transição justa
  • electronics and electrical engineering
    JPCD / just perceptible colour difference / just perceptible color difference
    pt
    diferença de cor apenas percetível
  • coal and mining industries / environmental policy
    Silesia Declaration on Solidarity and Just Transition / Solidarity and Just Transition Silesia Declaration
    pt
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
    pt
    as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
  • education
    Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies / Osnabrück Declaration
    pt
    Declaração de Osnabrück sobre o ensino e a formação profissionais, Declaração de Osnabrück, Declaração de Osnabrück sobre o ensino e formação profissionais como facilitador da recuperação e da transição justa para a economia digital e a economia verde
  • industrial structures and policy / production / TRANSPORT
    JIT / just-in-time
    pt
    em tempo oportuno, à medida, mesmo a tempo, JIT
  • production
    just-in-time production
    pt
    produção just in time
  • information technology and data processing
    just-in time document production
    pt
    produção atempada de documentos
  • economic development
    Promote just, peaceful and inclusive societies / Peace, justice and strong institutions / Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
    pt
    Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
just – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/just [visualizado em 2026-06-13 03:06:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre