ladle

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  ladle

  pt

  caço, colher de fundição, cadinho
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  to ladle

  pt

  levar o vidro com a concha
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  tapping pit / ladle pit

  pt

  bacia de fundição, fossa de fundição
• iron, steel and other metal industries
  ladle bay

  pt

  secção de preparação das panelas de fundição
• food technology
  curd scoop / cheese ladle / curd ladle

  pt

  concha
• iron, steel and other metal industries
  slag ladle / slag pot

  pt

  bolsa para escórias
• iron, steel and other metal industries
  ladle crane

  pt

  ponte porta lingotes
• iron, steel and other metal industries
  sleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeve

  pt

  camisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
• iron, steel and other metal industries
  sludge ladle

  pt

  concha para resíduos
• iron, steel and other metal industries
  ladle turret

  pt

  cabeçote, pivô para panelas de fundição
• iron, steel and other metal industries
  ladle turret

  pt

  torniquete de carga
• iron, steel and other metal industries
  teapot ladle / teapot spout ladle / tea pot ladle

  pt

  bolsa-sifão
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  ladle drying

  pt

  secagem das panelas de fundição
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  to shrend / to dragade / to quench in water / to drag ladle

  pt

  dragar, rodo de retirar o casco da água
• iron, steel and other metal industries
  ladle furnace / LF

  pt

  forno de panela
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  pouring ladle

  pt

  colher de vazamento
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  ladle analysis

  pt

  análise de vazamento
• iron, steel and other metal industries
  ladle addition

  pt

  adição na panela
• iron, steel and other metal industries
  emergency guard ladle / emergency ladle

  pt

  panela de emergência
• chemical compound / industrial structures
  gathering ladle

  pt

  concha de colha
• iron, steel and other metal industries
  stoppered ladle

  pt

  panela de vedação, colher tampão
• iron, steel and other metal industries
  metal mixer / receiving ladle

  pt

  bolsa misturadora
• iron, steel and other metal industries
  perforated ladle

  pt

  panela perfurada
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  ladle steelmaking

  pt

  metalurgia na panela
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ladle crane driver

  pt

  condutor de carro vazador
• iron, steel and other metal industries
  dam-type lip ladle

  pt

  bolsa filtrante
• iron, steel and other metal industries
  vacuum ladle furnace

  pt

  forno de panela de fundição-vácuo
• iron, steel and other metal industries
  ladle stream protection / ladle stream shrouding / ladle teeming stream shrouding / shielding of molten metal stream / metal stream shrouding / shielding of open steel stream / shrouding of casting jet / casting stream shielding

  pt

  proteção do jato de vazamento
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  feeding / ladling

  pt

  alimentação, vazamento com colher
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  ladling

  pt

  levada do vidro fundido com a concha
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  liming of furnaces and ladles

  pt

  guarnição de fornos e de caldeiras
• metalworking
  suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles

  pt

  dispositivo de aspiração sobre os canos e/ou cavidades