- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
læm
nome
1.
cordeiro, carneirinho
sucking lamb
cordeirinho de mama
yearling lamb
carneiro de um ano
2.
figurado (pessoa crédula) inocente; anjinho
3.
coloquial (criança) querido; lindo; pequenino
verbo intransitivo
(ovelha) parir
RELIGIÃO Lamb of God
Cordeiro de Deus
BOTÂNICA lamb's lettuce
alface-de-cordeiro; valeriana
BOTÂNICA lamb's longue
tanchagem; tanchagem-menor; corrijó
BOTÂNICA lamb's quarter
erva-formigueira; quenopódio vermífugo
lamb's wool
lã de ovelha
like a lamb to the slaughter
como um boi para o matadouro
a wolf in lamb's clothing
um lobo com pele de cordeiro
my one ewe lamb
o meu único tesouro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifelambptcordeiro
- animal productlambptborrego
- animal productionlambptborrego
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyearling / tup lamb / ram lamb / male lamb / wedder lambptcordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESewe lamb / gimmer lambptborrega
- earth sciencesplate wave / Lamb waveptonda de Lamb
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpersian lamb fell / curly lambptastracã, cordeiro de pelo encaracolado
- industrial structuresslink lambptpele de cordeiro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheavy lambptborrego pesado
- leather industrybeaver lambptcordeiro-castor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb drinker / foster motherptbiberão de cordeiros
- wildlifeChinese lambptcordeiro da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucking lambptborrego de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfat lamb meatptcarne de cordeiro de engorda
- leather industrywoolled sheep or lamb skin / woolled lamb skin / wool sheep skin / wool lamb skinptpele de ovelha com lã, pele de cordeiro com lã
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb productionptprodução de carne de cordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucking lamb meatptcarne de cordeiro de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb raising by hand / artificial lamb raisingptcriação artificial dos cordeiros
- healthto lamb out-of-seasonptparir fora de estação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautomatic lamb drinkerptalimentador automático de cordeiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESewe lamb put to the ramptborrega coberta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScutting of lamb DLG cuttingptretalhadura do cordeiro segundo o método da DLG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb fattened as heavy carcase / lambs fattened as heavy carcasesptborregos engordados para obtenção de carcaças pesadas, borrego engordado para obtenção de carcaça pesada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb fattened as a heavy carcaseptborrego engordado para obtenção de carcaças pesadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuck-lambptcordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlight lambsptborregos leves
- industrial structures / technology and technical regulationslamb's woolptlã de cordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheavy lambsptborregos pesados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlambing rate / lambing percentageptresultado do parto, taxa de parto
- industrial structurespersian lamb.ptpersianer
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorn salad / lamb's lettuceptalface-de-cordeiro, canónigos
- AGRI-FOODSTUFFScorn salad / field salad / lamb's lettuceptalface-de-cordeiro, erva-benta
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAgreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton,lamb and goatmeatptAcordo sob a forma de troca de cartas que prorroga a adaptação de Acordo entre a Comunidade Europeia e a... sobre o comércio de carnes de carneiro, de borrego e de caprino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – lamb no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 19:26:22]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifelambptcordeiro
- animal productlambptborrego
- animal productionlambptborrego
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyearling / tup lamb / ram lamb / male lamb / wedder lambptcordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESewe lamb / gimmer lambptborrega
- earth sciencesplate wave / Lamb waveptonda de Lamb
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpersian lamb fell / curly lambptastracã, cordeiro de pelo encaracolado
- industrial structuresslink lambptpele de cordeiro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheavy lambptborrego pesado
- leather industrybeaver lambptcordeiro-castor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb drinker / foster motherptbiberão de cordeiros
- wildlifeChinese lambptcordeiro da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucking lambptborrego de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfat lamb meatptcarne de cordeiro de engorda
- leather industrywoolled sheep or lamb skin / woolled lamb skin / wool sheep skin / wool lamb skinptpele de ovelha com lã, pele de cordeiro com lã
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb productionptprodução de carne de cordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucking lamb meatptcarne de cordeiro de leite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb raising by hand / artificial lamb raisingptcriação artificial dos cordeiros
- healthto lamb out-of-seasonptparir fora de estação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESautomatic lamb drinkerptalimentador automático de cordeiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESewe lamb put to the ramptborrega coberta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScutting of lamb DLG cuttingptretalhadura do cordeiro segundo o método da DLG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb fattened as heavy carcase / lambs fattened as heavy carcasesptborregos engordados para obtenção de carcaças pesadas, borrego engordado para obtenção de carcaça pesada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlamb fattened as a heavy carcaseptborrego engordado para obtenção de carcaças pesadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuck-lambptcordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlight lambsptborregos leves
- industrial structures / technology and technical regulationslamb's woolptlã de cordeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESheavy lambsptborregos pesados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlambing rate / lambing percentageptresultado do parto, taxa de parto
- industrial structurespersian lamb.ptpersianer
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorn salad / lamb's lettuceptalface-de-cordeiro, canónigos
- AGRI-FOODSTUFFScorn salad / field salad / lamb's lettuceptalface-de-cordeiro, erva-benta
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAgreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton,lamb and goatmeatptAcordo sob a forma de troca de cartas que prorroga a adaptação de Acordo entre a Comunidade Europeia e a... sobre o comércio de carnes de carneiro, de borrego e de caprino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Charles
Lamb Escritor inglês, nascido em 1775 e falecido em 1834, foi educado em Christ's Hospital, onde desenvol - Willis Eugene
Lamb Físico americano, nascido a 12 de julho de 1913, em Los Angeles, partilhou com Polykarp Kusch o Prém - Polykarp Kusch...de março de 1993. Partilhou com o colega Willis Eugene
Lamb o Prémio Nobel da Física em 1955, pela - Douglas Fairbanks...figura. A sua estreia cinematográfica só ocorreu em 1915 com The
Lamb . Em 1919, juntou-se a Charles - Empire State Building...projeto ficou a cargo da agência Sheeve,
Lamb & Harmon, que elegeram como materiais nobres o níquel, o - Genesis...seguintes teriam melhor sorte: Foxtrot (1972), Selling England by the Pound (1973) e The
Lamb Lies Down on - Robert Bolt...em 1972, ano em que foi investido Comendador do Império Britânico, surgiu Lady Caroline
Lamb - ensaio...cultivado por vários escritores como, por exemplo, Jonathan Swift, Charles
Lamb , Mark Twain ou William - Paul McCartneyThe Irish", "Mary Had A Little
Lamb ", "Hi Hi Hi", "My Love" (1973), "Band On The Run" (1973), "Jet - Rainha Vitória de Inglaterra (1819-1901)Vitória foi guiada, política e socialmente, pelo Primeiro Ministro Whig, William
Lamb (1834, 1835-41), 2
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – lamb no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 19:26:22]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: