-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

læpst
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
DIREITO que prescreveu
2.
caduco
3.
que apostatou
4.
(católico) não praticante
lapsedlocução
Past participle do verbo lapse
expandir
lapsed
Simple past do verbo lapse
expandir
I
lapsed
you
lapsed
he, she, it
lapsed
we
lapsed
you
lapsed
they
lapsed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    lapsed right
    pt
    direito caducado
  • insurance
    lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade
  • earth sciences / life sciences
    lapse rate / temperature lapse rate
    pt
    gradiente vertical de temperatura, gradiente térmico vertical
  • iron, steel and other metal industries
    time lapse / waiting time
    pt
    intervalo de tempo entre preparação e metalização
  • insurance
    lapse ratio
    pt
    rácio de caducidade, indicador de caducidade
  • insurance
    mass lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade em massa
  • LAW
    lapse of rights
    pt
    caducidade
  • FINANCE
    lapse of the bid
    pt
    caducidade da oferta
  • health / insurance
    health lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade do seguro de acidentes e doença
  • life sciences
    maximum gust lapse
    pt
    desvio absoluto de uma rajada
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    adiabatic gradient / adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente adiabático
  • insurance
    to lapse without value
    pt
    descontinuação sem valor
  • life sciences
    maximum gust lapse time
    pt
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
  • life sciences
    dry adiabatic lapse rate / DALR
    pt
    gradiente adiabático seco
  • earth sciences / life sciences
    autoconvective lapse rate
    pt
    gradiente térmico autoconvectivo
  • earth sciences / life sciences
    super-adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente superadiabático
  • life sciences
    saturated adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente térmico adiabático saturado
  • life sciences
    saturation adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente adiabático saturado
  • European civil service / social protection
    otherwise entitlement will lapse
    pt
    sob pena de prescrição
  • LAW
    to cause the reservation to lapse
    pt
    implicar a caducidade da reserva
  • FINANCE / humanities
    time limit after which dividend entitlement lapses
    pt
    prazo de prescrição do exercício dos dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lapsed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lapsed [visualizado em 2026-08-03 21:31:29].
palavras parecidas com lapsed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    lapsed right
    pt
    direito caducado
  • insurance
    lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade
  • earth sciences / life sciences
    lapse rate / temperature lapse rate
    pt
    gradiente vertical de temperatura, gradiente térmico vertical
  • iron, steel and other metal industries
    time lapse / waiting time
    pt
    intervalo de tempo entre preparação e metalização
  • insurance
    lapse ratio
    pt
    rácio de caducidade, indicador de caducidade
  • insurance
    mass lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade em massa
  • LAW
    lapse of rights
    pt
    caducidade
  • FINANCE
    lapse of the bid
    pt
    caducidade da oferta
  • health / insurance
    health lapse risk
    pt
    risco de descontinuidade do seguro de acidentes e doença
  • life sciences
    maximum gust lapse
    pt
    desvio absoluto de uma rajada
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    adiabatic gradient / adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente adiabático
  • insurance
    to lapse without value
    pt
    descontinuação sem valor
  • life sciences
    maximum gust lapse time
    pt
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
  • life sciences
    dry adiabatic lapse rate / DALR
    pt
    gradiente adiabático seco
  • earth sciences / life sciences
    autoconvective lapse rate
    pt
    gradiente térmico autoconvectivo
  • earth sciences / life sciences
    super-adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente superadiabático
  • life sciences
    saturated adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente térmico adiabático saturado
  • life sciences
    saturation adiabatic lapse rate
    pt
    gradiente adiabático saturado
  • European civil service / social protection
    otherwise entitlement will lapse
    pt
    sob pena de prescrição
  • LAW
    to cause the reservation to lapse
    pt
    implicar a caducidade da reserva
  • FINANCE / humanities
    time limit after which dividend entitlement lapses
    pt
    prazo de prescrição do exercício dos dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lapsed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lapsed [visualizado em 2026-08-03 21:31:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya